Translation of "we keep contact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll keep in contact.
Я буду на связи.
I keep feeling i'm losing contact with you.
Я чувствую, что теряю контакт с тобой.
They keep together by contact, using their long antennae.
Они держатся вместе благодаря постоянному контакту с помощью своих длинных антенн.
I keep contact between Matuschek and the customers on a bicycle.
Я поддерживаю контакт между магазином и покупателями. На велосипеде.
I'II get in contact with the others, I'II keep you posted.
Карло, мне нужно идти в Трескоре, наладить связь с остальными, буду держать тебя в курсе.
We lost radio contact.
Мы потеряли радиосвязь.
How can we contact you?
Как нам с вами связаться?
Perhaps we should contact Tom.
Возможно, нам следует связаться с Томом.
Perhaps we should contact them.
Возможно, нам следует связаться с ними.
Perhaps we should contact him.
Возможно, нам следует связаться с ним.
Perhaps we should contact her.
Возможно, нам следует связаться с ней.
Shouldn't we contact Dr. Wankel?
Может спросим у доктора Уонкэля?
And somehow we lost contact.
Мы как бы наверстаем упущенное время.
We just...we were in constant contact.
Мы просто... мы были в постоянном контакте.
Greenlanders had to keep in contact with Iceland and Norway in order to trade.
Гренландцы должны были поддерживать отношения с Исландией и Норвегией, чтобы торговать с ними.
We keep working and keep spending.
Мы продолжаем работать и продолжаем тратить.
Have we lost complete radio contact?
Напълно ли изгубихме радиовръзка?
We will contact you as soon as we know.
Мы свяжемся с вами, как только узнаем.
We lost contact when we entered Mars' magnetic field.
Мы потеряли контакт, когда вошли в магнитное поле Марса.
We only contact one another when necessary.
Мы выходим на контакт друг с другом только по необходимости.
We made radio contact with the jet.
Мы связались с самолетом.
We couldn't keep.
Мы не могли держать.
We keep company.
Конечно,мы же часто встречаемся.
Contact, sir. Contact.
Контакт, сэр.
The secretariat agreed to keep in close contact with national focal points, based on the updates of the contact lists that would be provided by countries.
Секретариат согласился поддерживать тесный контакт с национальными координационными центрами исходя из пополняемых перечней контактов, которые будут представлены странами.
We can't keep ruining topsoil, we can't keep growing population and consumption.
Мы не можем больше разрушать верхний плодородный слой почвы.
We don't even know how to contact Tom.
Мы даже не знаем, как с Томом связаться.
As soon as we find out anything, we will contact him.
Мы с ним свяжемся, как только найдём что нибудь.
What do we keep?
Что остается нам?
We keep two goats.
Мы держим две козы.
We keep two goats.
Мы держим двух коз.
We must keep calm.
Мы должны сохранять спокойствие.
We should keep moving.
Мы должны двигаться дальше.
We should keep moving.
Мы должны продолжать движение.
We keep in touch.
Мы поддерживаем связь.
We keep in touch.
Мы остаёмся на связи.
Can we keep it?
Можно мы оставим это себе?
Can we keep it?
Можно мы оставим его себе?
Can we keep it?
Можно мы оставим её себе?
We must keep fighting.
Мы должны продолжать борьбу.
We keep our promises.
Мы выполняем наши обещания.
We keep our promises.
Мы свои обещания выполняем.
We just keep going.
Мы будем просто продолжать.
We can keep it.
Мы можем его оставить таким.
But we keep coming.
А мы не исчезаем.

 

Related searches : Keep Contact - We Keep - Keep Close Contact - Keep Contact Details - Keep Contact With - Keep Eye Contact - Keep Up Contact - Keep In Contact - We Contact You - We Will Contact - We Had Contact - We Lost Contact - We Keep Going - We Still Keep