Translation of "we may choose" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

May they, and we, choose life.
Так пусть же их и наш выбор будет сделан в пользу жизни.
We must choose between various good ideas, however difficult this may be.
Мы должны выбрать между разными хорошими идеями, как бы трудно это не было.
You may choose whichever you want.
Можешь выбрать всё, что захочешь.
You may choose whichever you like.
Можете выбрать любой, какой понравится.
You may choose any of them.
Вы можете выбрать любой из них.
You may choose any of them.
Ты можешь выбрать любой из них.
You may choose any of them.
Вы можете выбрать любую из них.
You may choose any of them.
Ты можешь выбрать любую из них.
You may choose what you like.
Вы можете выбрать что хотите.
You may choose what you like.
Ты можешь выбрать что тебе нравится.
You may choose what you want.
Ты можешь выбрать чего хочешь.
You may choose one of them.
Вы можете выбрать один из них.
We didn't choose Tom.
Мы не избрали Тома.
We didn't choose Tom.
Мы не выбрали Тома.
We didn't choose them.
Мы их не выбирали.
We didn't choose him.
Мы его не выбирали.
We didn't choose her.
Мы её не выбирали.
You may choose whichever book you like.
Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится.
You may choose whichever book you like.
Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится.
You may choose any book you like.
Вы можете выбрать любую книгу, какая вам понравится.
You may choose any book you like.
Можешь выбрать любую понравившуюся книгу.
Tom may choose whichever color he likes.
Тому можно выбрать любой цвет.
In fact, like Joanne, you may choose not to leave.
На самом деле, как и Джоан, вы можете решить остаться.
It's entirely up to you which one you may choose.
Выбирай сам.
Some may choose only to talk to people they like.
Некоторые соглашаются разговаривать только с теми, кто им нравится.
We can't choose who our parents are.
Родителей не выбирают.
We must choose the right moment carefully.
Мы должны тщательно выбрать подходящий момент.
But they may choose different strategies for coping with these disadvantages.
Однако они могут выбрать разные способы справляться с подобными невыгодами.
And countries may choose not to contribute to a swap request.
А страны могут предпочесть не вносить вклад при поступлении своп запроса.
Foreign investors and EU politicians may not see through Medvedev s benign disguise or may choose not to.
Иностранным инвесторам и политикам ЕС, возможно, очень сложно разглядеть Медведева сквозь его обманчивую мягкость, или они просто не желают этого делать.
That needs to change. We do get to choose which future we want.
Это необходимо изменить, поскольку у нас есть возможность выбирать собственное будущее.
There are some things we can change if we choose to change them.
Есть несколько вещей, которые мы можем изменить, если решим изменить их.
Choose.
Выбирай.
Choose.
Выбирайте.
We should all be able to choose our own path.
У всех нас должна быть возможность выбирать свой собственный путь.
As a result, Nicaragua s people, not its strongmen, may yet choose the next president.
В результате этого народ Никарагуа, а не сильные личности все еще имеют шанс выбрать будущего президента.
He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty.
Он избирает Своим милосердием (даруя пророчество и наставляя на самый совершенный закон), кого пожелает. И (ведь) Аллах обладатель даритель великой щедрости!
We eat so we may live.
Мы едим, чтобы жить.
Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first.
Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей.
We are asked to choose between social solidarity and economic growth.
Нас просят выбрать между общественной солидарностью и экономическим ростом.
We can choose to be a region of (essentially) Little England.
Мы можем выбрать стать регионом (по сути) Малой Англии.
For (0,0,1) we can choose from 4, which determines the rest.
(0,0,1) мы можем выбрать из четырёх, и этот выбор определяет оставшиеся элементы.
We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both.
Нам не надо выбирать между счастливыми работниками и ощутимыми доходами. Мы можем преуспеть в обеих областях.
Exporters may also choose to pocket any gains, rather than seek to expand market share.
Экспортеры, также могут выбрать, положить в карман любые доходы, быстрее, чем попробовать расширить долю рынка.
May we go now?
Теперь мы можем идти?

 

Related searches : May Choose - We Choose - You May Choose - Tenderers May Choose - We May - We Will Choose - We Can Choose - If We Choose - We Could Choose - We Would Choose - Should We Choose - We May Mention - We May Decide