Translation of "if we choose" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Choose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are some things we can change if we choose to change them. | Есть несколько вещей, которые мы можем изменить, если решим изменить их. |
| We didn't choose Tom. | Мы не избрали Тома. |
| We didn't choose Tom. | Мы не выбрали Тома. |
| We didn't choose them. | Мы их не выбирали. |
| We didn't choose him. | Мы его не выбирали. |
| We didn't choose her. | Мы её не выбирали. |
| If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term. | Если мы решим и дальше нести эти потери, мы, возможно, сэкономим немного денег в краткосрочной перспективе. |
| May they, and we, choose life. | Так пусть же их и наш выбор будет сделан в пользу жизни. |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | Или Если придётся выбирать между последними двумя, что бы вы выбрали? |
| We can't choose who our parents are. | Родителей не выбирают. |
| We must choose the right moment carefully. | Мы должны тщательно выбрать подходящий момент. |
| Of course, the world becomes much simpler if we choose to see it in black and white. | Конечно, мир становится намного проще, если мы предпочтем увидеть его в черно белых красках. |
| If we look at the reference in the Bali footnote, the IPCC clearly says that emissions should be reduced 25 40 if you choose the low EU target but 0 25 or less if you choose a higher target . | Если мы посмотрим на ссылку в сноске Бали, то в ней IPCC четко говорит о том, что эмиссия должна быть уменьшена на 25 40 , если ставить перед собой низкие цели ЕС , и 0 25 или меньше, если ставить перед собой более высокие цели . |
| If I had to choose between those two books, I would choose the one with the yellow cover. | Если бы мне пришлось выбирать между теми двумя книгами, я бы выбрал ту, которая в жёлтой обложке. |
| If you could choose the genes for your children, would you? | Если бы вы могли выбрать гены для своих детей, то стали бы? |
| That needs to change. We do get to choose which future we want. | Это необходимо изменить, поскольку у нас есть возможность выбирать собственное будущее. |
| Choose. | Выбирай. |
| Choose. | Выбирайте. |
| We should all be able to choose our own path. | У всех нас должна быть возможность выбирать свой собственный путь. |
| If you prefer a local mirror, there are several to choose from. | Где находится домашняя страница KDE? |
| And asked who Wood should choose if not her, she was enigmatic. | На вопрос, кого следует выбрать Вуду, если это будет не она, она ответила загадочно. |
| Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first. | Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей. |
| We are asked to choose between social solidarity and economic growth. | Нас просят выбрать между общественной солидарностью и экономическим ростом. |
| We can choose to be a region of (essentially) Little England. | Мы можем выбрать стать регионом (по сути) Малой Англии. |
| For (0,0,1) we can choose from 4, which determines the rest. | (0,0,1) мы можем выбрать из четырёх, и этот выбор определяет оставшиеся элементы. |
| Why would we choose this alternative if our country produces a lot of wood capable of meeting the difficulties of classroom seats..? | Зачем нам пользоваться этим методом, если наша страна производит достаточно древесины, которая может обеспечить нам сидения для классных комнат...? |
| We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both. | Нам не надо выбирать между счастливыми работниками и ощутимыми доходами. Мы можем преуспеть в обеих областях. |
| We don t want a China or a US dominated world, but if we had to choose, it would be easier for us to live with the latter. | Мы не хотим, чтобы в мире доминировали Китай или США, но если бы нам пришлось выбирать между двумя этими вариантами, то с последним нам было бы легче примириться . |
| Choose instance | Выбор экземпляра |
| Choose one. | Выбери один. |
| Choose one. | Выбери одну. |
| Choose one. | Выбери одно. |
| Choose one. | Выберите один. |
| Choose one. | Выберите одну. |
| Choose one. | Выберите одно. |
| Choose something. | Выбери что нибудь. |
| Choose carefully. | Выбирайте тщательно. |
| Choose carefully. | Выбирай тщательно. |
| Choose something. | Выберите что нибудь. |
| Choose us! | Выбери нас! |
| Choose us! | Выберите нас! |
| Choose me. | Выбери меня. |
| These messages will automatically vanish after a day (or less, if you choose). | Через день (или раньше, если вам угодно) подобные сообщения исчезают сами по себе. |
| We must choose between various good ideas, however difficult this may be. | Мы должны выбрать между разными хорошими идеями, как бы трудно это не было. |
| For each small segment, we can choose one value of the function . | Для каждого сегмента мы можем выбрать одно значение функции f ( x ). |
Related searches : We Choose - If You Choose - If They Choose - If We - We Will Choose - We Can Choose - We May Choose - We Could Choose - We Would Choose - Should We Choose - As If We - If We Send - If We Still
