Translation of "we predict that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We cannot really predict anything.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
We can't really predict anything.
На самом деле, мы не можем ничего предсказать.
We can't predict what'll happen.
Мы не можем предсказать, что произойдёт.
We can't predict what'll happen.
Мы не можем предсказать, что будет.
Didn't Tom predict that?
Разве Том этого не предвидел?
And if we can predict, then we can engineer the future.
И если мы можем предсказать будущее, то мы можем его изменить. Итак, если вы
And we cannot accurately predict this shift s political consequences.
И мы не можем точно предсказать политические последствия этих перемен.
Just as we can't predict what one molecule in a gas will do it's hopeless to predict a single molecule yet we can predict the properties of the whole gas, using thermodynamics, very accurately.
Точно так же невозможно прогнозировать поведение одной молекулы газа невозможно говорить просто об одной молекуле. Наряду с этим, свойства газа в целом прогнозируемы достаточно точно с помощью термодинамики.
GNOME Predict
Предсказатель для среды GNOME
Economists did not predict that event, either.
Экономисты также не предсказали это событие.
The bottom line is that we can t predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system.
Главная проблема заключается в том, что мы не можем предсказать, откуда появится угроза, поэтому нам необходима распределённая, разумная система обнаружения.
We cannot predict our fate, but we can be certain that security will only come through real solidarity and global partnership.
Мы не можем предсказать нашу судьбу, но мы можем быть уверены в том, что мы добьемся безопасности только через настоящую солидарность и глобальное партнерство.
But no one could predict when that would happen.
Но никто не мог сказать, когда именно это случится.
Most experts predict that Brazil will win over Chile.
Большинство экспертов предсказывают, что Бразилия победит Чили.
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.
Как если бы именно эти карты нам были нужны, чтобы предсказать, где вы найдете бобра
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.
Мы не можем точно предсказать,какие именно частицы возникнут в результате каждого столкновения.
We do not blame physicians for failing to predict all of our illnesses.
Мы не обвиняем врачей за то, что они не предсказали нам наши болезни.
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
Наступит день, когда мы сможем предсказывать землетрясения.
And we want to use this picture to predict new particles that we'll see when experiments reach higher energies.
Мы также хотим, чтобы узор предсказал те частицы, которые мы увидим при экспериментах на высоких энергиях.
At the Asian Development Bank, we predict that its growth will slow to 7.7 this year, from 9.3 in 2011.
По прогнозам Азиатского банка развития в будущем году экономический рост Китая замедлится до 7,7 (в 2011 он был равен 9,3 ).
It's impossible to predict earthquakes.
Землетрясения невозможно предсказать.
I can't predict the future.
Я не могу предсказывать будущее.
I can't predict the future.
Я не могу предсказать будущее.
I can't predict what'll happen.
Я не могу предсказать, что случится.
Nobody can predict the future.
Никто не может предсказать будущее.
Can you predict the future?
Ты умеешь предсказывать будущее?
Can you predict the future?
Ты обладаешь даром прорицания?
Can you predict the future?
Ты обладаешь даром предвидения?
Can you predict the future?
Ты можешь предвидеть будущее?
She can predict the future.
Она умеет предсказывать будущее.
He can predict the future.
Он умеет предсказывать будущее.
Mary can predict the future.
Мэри может предсказывать будущее.
Mary can predict the future.
Мэри умеет предсказывать будущее.
Tom can predict the future.
Том умеет предсказывать будущее.
Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.
Да, большинство экономистов не в состоянии предсказать финансовые кризисы так же, как и врачи не в состоянии предсказать болезнь.
I can't predict what might happen.
Я не могу предсказать, что может случиться.
No one can predict the future.
Никто не может предсказать будущее.
Tom tried to predict the future.
Том пытался предсказать будущее.
Can you really predict the future?
Ты действительно можешь предсказывать будущее?
Can you really predict the future?
Вы действительно можете предсказывать будущее?
It's impossible to predict the future.
Будущее предсказать невозможно.
Granted, the future is unknown we have no crystal ball to predict the Bovespa s likely path.
Естественно, будущее неизвестно у нас нет магического шара, который бы мог предсказать, как будет меняться индекс Bovespa в дальнейшем.
We want to look 5 10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction.
Мы же хотим заглянуть на 5 10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии.
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics
Николас Кристакис Как социальные сети предсказывают эпидемии
Tom says he can predict the future.
Том говорит, что умеет предсказывать будущее.

 

Related searches : We Predict - I Predict That - We Cannot Predict - I Predict - Predict Sales - Would Predict - Better Predict - Predict Response - Predict Results - Cannot Predict - Predict Risk - Predict Performance - Forecasts Predict