Translation of "we will address" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We changed our address. | У нас изменился адрес. |
| We changed our address. | Мы поменяли адрес. |
| We changed our address. | Мы сменили адрес. |
| We will address shortfalls in our military posture through specific national commitments. | Мы ликвидируем недостатки наших военных сил посредством конкретных национальных обязательств. |
| Will you give me her address? | Вы дадите мне её адрес? |
| It suggests that if we fail to address antimicrobial resistance, the problem will grow worse. | Оно предполагает, что если мы не справимся с проблемой резистентности, ситуация продолжит ухудшаться. |
| The Commission will address these desperate conditions by | Чтобы справиться с этим отчаянным положением, комиссия собирается предпринять следующие шаги |
| Who will address inequality and divergent social interests? | Кто займется вопросами неравенства и расходящихся социальных интересов? |
| From tomorrow this email address will be invalid. | С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать. |
| I will write down your name and address. | Я запишу твоё имя и адрес. |
| I will write down your name and address. | Я запишу Ваше имя и адрес. |
| If we need to address them, we can simply say, Eh! | Обращаться к ним можно будет просто междометьем Эй! . |
| If we use your material on BBC programmes or online we will publish your name as you provide it (unless you ask us not to) but we will never publish your email address. | Если мы используем ваш материал в программах BBC или на сайте, мы опубликуем ваше имя в том виде, в котором вы его укажете (или не будем его публиковать по вашей просьбе), но мы никогда не будем публиковать ваш адрес электронной почты. |
| By the same token, unless we recognize and address the problems of globalization, it will be difficult to sustain. | К тому же, если мы не признаем проблемы глобализации и не займемся их решением, ее трудно будет поддержать. |
| Starting tomorrow, this e mail address will no longer be valid. | С завтрашнего дня данный адрес электронной почты будет недействителен. |
| And now we would like to address the residents of Dushanbe. | А сейчас хотелось бы обратиться к душанбинцам. |
| Tonight we are going to hear an address by our chairman. | Сегодня вечером мы услышим речь нашего председателя. |
| Will France address the issue with greater subtlety and avoid this risk? | Великобритания и Германия отреагировали на эти потребности. Сделает ли это Франция? |
| We will not forget, we will not forgive | Мы не забудем! |
| The sub prime crisis has exposed serious problems that we must address. | Субстандартный кризис раскрыл серьезные проблемы, которые мы должны решить. |
| We don't know how to write the correct address of our home. | Мы не знаем как правильно написать адрес нашего дома. |
| We will. | Мы готовы. |
| Unless we collectively address the roots of the problem by ending that support, as well as financial support for radicalism in all forms, we will not defeat terrorism. | До тех пор, пока мы все вместе не обратимся к корням проблемы и не положим конец этой поддержке, а так же не положим конец финансовой поддержке радикализма во всех его формах, мы не сможем победить терроризм. |
| Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. | Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies. | На определенном этапе, центральное правительство должно будет обратится к устранению недостатков данного сектора. |
| Moreover, any change will require years to take effect, and therefore will not address the electorate s current anxiety. | Кроме того, для вступления изменений в силу потребуются годы, поэтому они не смогут удовлетворить текущей обеспокоенности электората. |
| They will not go away by themselves, and failure to address them will probably only make them worse. | Они не исчезнут сами по себе, в то время как неспособность решить их только ухудшит ситуацию. |
| We are the world's worst at reproducing our own progeny, so we felt it was an issue we had to address. | Мы худшие в мире по воспроизводству себе подобных, поэтому мы почувствовали, что это та тема, которую мы должны затронуть. |
| While we must address these imbalances of globalization, we must also take advantage of the opportunities it presents. | В то время как необходимо работать над искоренением дисбаланса, вызванного глобализацией, мы должны использовать и предоставляемые ею благоприятные возможности. |
| Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver. | Target hardware address (THA) Физический адрес получателя. |
| Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver. | Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя. |
| So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice We can look away, or we can address the image. | Когда мы сталкиваемся с ярким образом, у нас всех есть выбор. Мы можем отвести взгляд, или обратиться к снимку. |
| We will see. | Вскоре мы это узнаем. |
| We will continue.. | Мы продолжим.. |
| We will survive. | Мы выживем. |
| We will die. | Мы умрём. |
| We will fight. | Мы будем сражаться. |
| We will fight. | Мы будем драться. |
| Contacts Address Book | Адресная книга |
| Here's the address. | Вот адрес. |
| What's your address? | Какой у вас адрес? |
| What's your address? | Какой у тебя адрес? |
| Here's my address. | Вот мой адрес. |
| What's Tom's address? | Какой у Тома адрес? |
Related searches : Will Address - We Address - Will We - We Will - She Will Address - That Will Address - I Will Address - We Address You - We Must Address - We Can Address - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split - We Will Replace
