Translation of "we will indeed" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Indeed - translation :
в самом деле

Will - translation :
будем

Keywords : Действительно несомненно вправду верно Конечно станет будете скоро будешь будут

  Examples (External sources, not reviewed)

We are children indeed!
Именно дети!
And indeed, we now know why.
И теперь,
And indeed, that's what we do.
И, действительно, так мы и делаем.
Why are we (if, indeed, we are) getting fatter?
Почему мы становимся (если мы действительно становимся) более толстыми?
Indeed, China will get there much sooner.
На самом деле, Китай окажется в такой ситуации гораздо раньше.
We are indeed sorry for his mistake.
Мы действительно сожалеем о его ошибке.
Indeed, I suspect that there will be backsliding.
В действительности, я полагаю, произойдет обратное движение.
Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced.
Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.
We will not forget, we will not forgive
Мы не забудем!
No indeed, I will not give up the jihad
И я не оставлю джихад,
Indeed, the damage sustained in the process will linger.
Более того, урон, нанесённый в течение данного процесса, сохранится.
'Against her will, indeed, to such a fine fellow!
Чего же поневоле за такого молодца?
We will.
Мы готовы.
Indeed, for every dollar spent on strong climate policies, we will likely do about 0.02 of good for the future.
За каждый потраченный доллар на сильную климатическую политику мы в будущем можем ожидать благ на 0,02 доллара США.
Indeed, it looks like that is what will be needed.
Похоже именно это будет необходимо.
Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
Действительно, продолжительность действия соглашения будет иметь жизненно важное значение.
Otherwise, China s financial sector indeed, its entire economy will suffer.
В противном случае, финансовый сектор Китая да и в самом деле, вся ее экономика будет страдать.
Well, our birth indeed does not depend on our will.
Итак, наше рождение действительно не зависит от нашей воли.
And suddenly we had Netscape, and we had Yahoo and we had, indeed, the entire dotcom bubble.
Внезапно появился Netscape, Yahoo, и, наконец, мыльный пузырь доткомов.
Indeed, we will have perfected a biology of morality that allows us to explain typical morality as well as deviant morality.
В действительности нам придется довести до совершенства понимание биологии нравственного поведения, что позволит нам объяснить нравственное поведение как нормальных, так и душевнобольных людей.
We will see.
Вскоре мы это узнаем.
We will continue..
Мы продолжим..
We will survive.
Мы выживем.
We will die.
Мы умрём.
We will fight.
Мы будем сражаться.
We will fight.
Мы будем драться.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
Will we call each other by name? I think we will.
Будем называть друг друга по имени? Думаю, да .
Indeed, the recession will worsen throughout this year, for many reasons.
Действительно, ввиду многих причин, в течение этого года рецессия будет ухудшаться.
Indeed, many observers believe that women will determine the election s outcome.
В самом деле, многие обозреватели придерживаются убеждения, что результат выборов определят женщины.
Indeed God will put the hypocrites and infidels together in Hell.
Поистине, Аллах соберет лицемеров и неверных всех в Геенне Аду !
Indeed, we are so diverse and this diversity can enrich us.
Более того, мы так разнообразны, и это разнообразие может обогатить нас.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
и будем отдавать за вас дочерей наших и брать за себяваших дочерей, и будем жить с вами, и составим один народ
We have to know. We will know.
Нам надо знать. Мы узнаем.
We won't have any problems, will we?
У нас ведь не будет проблем?
We will renew Ukraine.
Мы возродим Украину.
Achieve it we will.
И мы этого достигнем
We will make promises.
Мы дадим обещания.
We will know soon.
Ответ покажет ближайшее будущее.
We will never know.
Этого нам никогда не узнать.
'Then we will decide.
Так мы рассудим.
We will drive there.'
Мы приедем к вам.
Well, we will see.
Ну, увидим.
We will continue forward.
Мы пойдем дальше.

 

Related searches : Will Indeed - I Will Indeed - Will Indeed Have - We Are Indeed - Indeed We Are - Indeed We Have - We Have Indeed - We Can Indeed - We Did Indeed - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Split
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке