Translation of "that will address" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Address - translation : That - translation : That will address - translation : Will - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will we have the political will to address poverty, to develop national policies that address education, job opportunities, neighborhood safety? | Будет ли у нас политическая воля, чтобы уделять внимание бедности, развивать национальную политику, направленную на образование, возможности для трудоустройства, безопасность жилых районов? |
| You just address that one issue everything will be settled. | Просто займитесь только одной этой проблемой все остальное будет в порядке. |
| We will address that scenario in another video in this series | Мы будем решать этот сценарий в другой видео в этой серии |
| Will you give me her address? | Вы дадите мне её адрес? |
| Hunter will give you the address. | Хантер даст тебе адрес. |
| Will you give me her address? | Вы не дадите мне её адрес? |
| To address the situation will require real political will. | Чтобы не допустить этого, нужна реальная политическая воля. |
| Note that the e mail address will only be used for replies to you if the field Reply to Address is not filled out in this case, the field Email will be ignored for replies and the address given under Reply to Address will be used. | Обратите внимание, что этот адрес будет использоваться для ответов вам, только если не заполнено поле Адрес для ответа. В этом случае, поле Адрес электронной почты будет игнорироваться, и для ответов будет использоваться адрес введённый в поле Адрес для ответа. |
| There is hope that the Congress and the new administration will now address that issue. | Министерство финансов США упустило ценное время в 2008 году, отказываясь использовать средства, выделенные Конгрессом на решение этих проблем жилищного рынка. Однако ещё остаётся надежда на то, что теперь Конгресс и новое правительство обратятся к этим вопросам. |
| There is hope that the Congress and the new administration will now address that issue. | Однако ещё остаётся надежда на то, что теперь Конгресс и новое правительство обратятся к этим вопросам. |
| We hope that private and Government activities will address young people in particular. | Мы надеемся, что частные и правительственные мероприятия будут обращены, в частности, и к молодежи. |
| We will not address the conceptual and theoretical foundations that inform this debate. | Мы не будет касаться концептуальных и теоретических основ этого спора. |
| 77. It appeared, however, that the political will to address the problem existed. | 77. Тем не менее представляется, что политическая воля к решению данной проблемы налицо. |
| What will your address be in Kentucky? | Дикс. |
| You swallowed that address. | Съел адрес. |
| It is expected that the workshop will help develop proposals to address such issues. | Ожидается, что семинар поможет разработать предложения, направленные на решение этой проблемы. |
| The Commission will address these desperate conditions by | Чтобы справиться с этим отчаянным положением, комиссия собирается предпринять следующие шаги |
| Who will address inequality and divergent social interests? | Кто займется вопросами неравенства и расходящихся социальных интересов? |
| From tomorrow this email address will be invalid. | С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать. |
| I will write down your name and address. | Я запишу твоё имя и адрес. |
| I will write down your name and address. | Я запишу Ваше имя и адрес. |
| The Committee will continue to address such concerns. | Комитет будет продолжать заниматься решением этих вопросов. |
| The tribunal will address you when fitting, knight. | Милорд! |
| Address Risk address, Policy holder address, billing address. | f. Страховая премия. |
| It suggests that if we fail to address antimicrobial resistance, the problem will grow worse. | Оно предполагает, что если мы не справимся с проблемой резистентности, ситуация продолжит ухудшаться. |
| Special attention will be given to those interventions that address both health and nutrition outcomes. | Особое внимание будет уделяться мероприятиям, ориентированным на достижение результатов как в сфере здравоохранения, так и в сфере питания. |
| Beyond that immediate relief, Kuwait will continue to address the issue of reconstruction and development. | Помимо оказания этой неотложной помощи, Кувейт и впредь будет заниматься вопросами восстановления и развития. |
| Can you remember that address? | Можете вспомнить адрес? |
| This change will be effected in as transparent a manner as possible and in such a way that anyone using the old address will be automatically redirected to the new address. | Это изменение будет осуществляться как можно более транспарентно и таким образом, что любой пользователь, использующий старый адрес, будет автоматически перенаправлен на новый адрес. |
| We believe that at the 2006 Review Conference we will need to address elements that will complement and enhance the Programme of Action. | Мы убеждены, что на обзорной конференции 2006 года следует рассмотреть вопрос о том, какие элементы могли бы дополнить и подкрепить данную Программу действий. |
| NHTSA will address these uncertainties in the near future. | НАБДД рассмотрит эти аспекты в ближайшем будущем. |
| The Underground Coal Subcommittee will address the following topics | е) подготовка предварительной повестки дня для следующего совещания Подкомитета. |
| At the same time, we will address CRP.1. | В то же время мы будем рассматривать CRP.1. |
| My address will be Box 341, London Morning News. | Мой адрес будет Box 341, London Morning News . |
| Add a new address book You will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added. | Добавить новую адресную книгу В открывшемся диалоговом окне выберите тип адресной книги. |
| Correspondingly, the international community should back mechanisms that will address the grievances of all Afghans, not just the political elite, and that will seek to address regional strategic concerns and agendas, especially those of Pakistan and Iran. | Соответственно, международное сообщество должно поддержать механизмы, которые будут решать проблемы всех афганцев, а не только политической элиты, и которые будут стремиться решать региональные проблемы и задачи, особенно связанные с Пакистаном и Ираном. |
| Any economic model that does not properly address inequality will eventually face a crisis of legitimacy. | Любая экономическая модель, которая должным образом не решает проблемы неравенства, в конечном итоге столкнется с кризисом легитимности. |
| To address this issue, FAO is currently implementing an outlook study that will cover this region . | В целях решения этого вопроса ФАО в настоящее время проводит перспективное исследование по этому региону. |
| 11. I hope, therefore, that you will address these policy and programme dimensions of social development. | 11. Поэтому я надеюсь, что вы рассмотрите эти политические и программные аспекты социального развития. |
| It will also make clear what are the needs that the project will address in order to overcome the identified problems. | Помимо этого определяется, на удовлетворение каких потребностей будет направлен проект для оказания содействия в решении выявленных проблем. |
| But I will address four key elements in the framework. | Но я выделю лишь четыре ключевых элемента в этой основе. |
| Corel CONNECT will now find images from a web address. | Corel CONNECT теперь будет искать изображения с использованием веб адреса. |
| So if we can address, use technology, help address education, help address the environment, help address the pandemic, does that solve the larger problem that I was talking about in the Wired article? | Таким образом, если с помощью технологии мы можем помочь в решении проблем в области образования, окружающей среды, в борьбе с пандемиями, то решит ли это более широкую проблему, которую я обсуждал в журнале Wired ? |
| The approaching storm, and the measures that must be taken to address it, will bring enormous change. | Приближающийся шторм, а также меры, которые должны быть приняты для его предотвращения, принесут значительные изменения. |
| In this process, the world is assured that China will make every effort to address climate change. | В ходе этого процесса мир может быть уверен в том, что Китай приложит все усилия для решения проблемы изменения климата. |
Related searches : That Address - Will Address - Address That Issue - She Will Address - I Will Address - We Will Address - That Will Suffice - Will Say That - That Will Serve - That Will Happen - That Will Take - Will Require That - Will Argue That - That Will Allow
