Translation of "we would argue" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We didn't argue!
Мы не спорили!
We don't have time to argue.
У нас нет времени на споры.
We don't have time to argue.
У нас нет времени спорить.
Well, I would argue that it fades away.
Я бы поспорила с тем, что он исчез.
Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth.
Оппоненты утверждают, что углеродные цены повредят экономическому росту.
Many would argue that this is a positive development.
Многие будут доказывать, что это  позитивное развитие событий.
We don't have time to argue about this.
У нас нет времени об этом спорить.
Nobody would argue that we are losing the distinction between those who are close to us and distant strangers.
Никто не станет утверждать, что мы перестаем делать различие между близкими нам людьми и более далекими.
Others, like me, argue that we must not lose faith.
Другие, подобно мне, утверждают, что нельзя терять веру.
Sometimes we argue about things that don't matter that much.
Иногда мы спорим о вещах, которые не имеют большого значения.
Many would argue correctly that sovereignty provides no protection for that state.
Многие сказали бы и совершенно справедливо что суверенитет не предоставляет защиты такому государству.
Don't argue.
Не спорь.
Don't argue.
Не спорьте.
After all, such people argue, the average African would be a bit less poor.
В конце концов, утверждают такие люди, средний африканец станет чуть чуть богаче.
If we could, would we?
Если бы мы могли, должны ли мы?
Who can argue?
Кто с этим спорит?
I didn't argue.
Я не стал спорить.
I didn't argue.
Я не спорил.
Please don't argue.
Пожалуйста, не спорь.
Please don't argue.
Пожалуйста, не спорьте.
One can argue that economic performance would have been even better with less government intervention.
Можно поспорить, что экономический результат был бы еще лучше при меньшем уровне правительственной интервенции.
European Union officials argue that it would be catastrophic to restructure any member s debts proactively.
Чиновники Европейского Союза доказывают, что было бы катастрофой активно реструктурировать долги какого либо члена.
Well think of how we talk about food I would never be tempted to argue to you that there must be one right food to eat.
Что ж, давайте посмотрим в каком ключе мы говорим о пище. Я никогда не подумаю заявлять, что все должны прийти к одному правильному выбору диеты.
Why argue about semantics?
Зачем спорить о семантике?
Let's not argue anymore.
Давайте не будем больше спорить.
Don't argue with me.
Не спорь со мной.
Don't argue with me.
Не спорьте со мной.
It's useless to argue.
Спорить бесполезно.
Tom likes to argue.
Том любит спорить.
Tom likes to argue.
Том любит поспорить.
I like to argue.
Я люблю спорить.
Well, you know, we really, we argue and debate about it we say it's climate, it's soil, it's this. Well, guess what?
Мы спорим об этом мы говорим, что это климат, это почва, это то. И что вы думаете?
Some would argue that gender equality is a consequence of the modernization process, not of Westernization.
Кто то может утверждать, что гендерное равенство является следствием процесса модернизации, а не вестернизации.
In that case, Turkey s membership would not, as European federalists argue, lead to a weaker Europe.
В данном случае членство Турции в ЕС не приведёт (вопреки мнению европейских федералистов) к ослаблению Европы.
Some analysts argue that the negative effects of such an outcome would only last for months.
Некоторые аналитики утверждают, что отрицательный эффект от такого результата продлился бы лишь в течение нескольких месяцев .
Some would argue that gender equality is a consequence of the modernization process, not of Westernization.
Кто то может утверждать, что гендерное равенство является следствием процесса модернизации, а не вестернизации.
Tragically and, many would argue, unforgivably the gas also caused the deaths of 130 theater goers.
Что трагично и, по мнению многих, непростительно газ вызвал смерть 130 посетителей театра.
Many would argue that he brought the town back into a respectable position among Czech cities.
Правители города часто сменяли друг друга, на месте обители был выстроен замок в стиле Ренессанс.
We can argue about how to best achieve these goals, but we can't be complacent about the goals themselves.
Мы можем спорить о том, какой способ достижения этих целей лучше. Но мы не можем недооценивать важность самих целей.
We can argue about how to best achieve these goals, but we can't be complacent about the goals themselves.
Мы можем спорить о том, как нам лучше достичь этих целей, но мы не можем терять из виду сами цели.
Sometimes we would revolt.
Иногда мы протестовали.
We would need money.
Нам бы понадобились деньги.
What would we do?
Что бы мы стали делать?
What would we do?
Что бы мы сделали?
If we do that then everyone would pay attention, and we would win.
Если мы сделаем это, то все вокруг обратят на нас внимание и мы победим.

 

Related searches : Would Argue - We Argue - Some Would Argue - I Would Argue - Would Argue For - We Argue For - We May Argue - We Argue About - We Argue That - We Will Argue - We Might Argue - We Cannot Argue - We Would