Translation of "weak growth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, growth has weak underpinnings. | В результате, у роста слабая основа. |
| But growth in the advanced economies will almost certainly remain weak in 2010. | Но рост экономики в развитых странах в 2010 году явно останется слабым. |
| Indeed, all eurozone members are now experiencing weak economic growth, if not recession. | Действительно, все страны члены еврозоны в настоящее время переживают период слабого экономического роста, если не рецессии. |
| Weak global growth is shrinking export markets, and many commodity prices are plunging. | Слабый экономический рост означает сокращение рынков экспорта, что приводит к падению цен на многие товары. |
| Growth is endangered, the ruble is weak, and the government budget is in deficit. | Экономический рост находится под угрозой, рубль ослаб, а правительственный бюджет испытывает дефицит. |
| Thus, the recovery of global aggregate demand will be weak, pushing global growth much lower. | Таким образом, восстановление совокупного спроса будет достаточно слабым, значительного понижая глобальный экономический рост. |
| Alas, evidence for a link between a country's trade barriers and its growth rate is weak. | Увы, доказательства связи между торговыми барьерами страны и уровнем роста, весьма слабы. |
| The weak fiscal position has in turn undermined investors confidence, with obvious implications for economic growth. | Плохое состояние бюджета в свою очередь подорвала уверенность инвесторов, что явно негативно отразилось на экономическом росте. |
| But, despite the favorable data, US economic growth will remain weak and below trend throughout 2012. | Но, несмотря на благоприятные показатели, экономический рост в США будет оставаться слабым и ниже тренда на протяжении 2012 года. |
| The eurozone is still prone to bad equilibria as long as growth on its periphery remains weak. | Еврозона по прежнему будет склонна к плохому равновесию до тех пор, пока рост на периферии остается слабым. |
| Without such a revision aimed at boosting growth, Europe will remain alarmingly weak both internally and externally. | Без такого пересмотра, направленного на стимулирование роста, Европа останется тревожно слабой и внутренне, и внешне. |
| Tom's weak. | Том слаб. |
| Tom's weak. | Том слабый. |
| They're weak. | Они слабы. |
| They're weak. | Они слабые. |
| I'm weak. | Я слаб. |
| I'm weak. | Я слаба. |
| I'm weak. | Я слабый. |
| I'm weak. | Я слабая. |
| We're weak. | Мы слабы. |
| You're weak. | Ты слаб. |
| You're weak. | Ты слаба. |
| You're weak. | Вы слабы. |
| It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass. | Бозон Хиггса уменьшает влияние слабого взаимодействия, придавая слабым частицам бóльшую массу. |
| So the recent slowdown of growth in emerging markets is not just cyclical, owing to weak growth or outright recession in advanced economies it is also structural. | Таким образом, недавнее замедление экономического роста в развивающихся странах является не просто циклическим по причине слабого экономического роста или явного экономического спада в развитых странах оно также является структурным. |
| According to Summers, high savings caused weak growth under the alternative explanation offered here, it was primarily rapid growth and its distinctive features that drove high savings. | Согласно Саммерсу, высокие объемы сбережений вызвали слабый рост экономики при предлагаемом здесь альтернативном объяснении, это было вызвано прежде всего быстрым ростом экономики и ее отличительными особенностями что и привело к большому накоплению сбережений. |
| Is Russia Weak? | Слаба ли Россия? |
| Bolivar, the weak . | Боливар слабый . |
| Tom felt weak. | Том чувствовал слабость. |
| Tom felt weak. | Том почувствовал слабость. |
| Weak people lose. | Слабые проигрывают. |
| Tom is weak. | Том слаб. |
| Tom is weak. | Том слабый. |
| You're too weak. | Ты слишком слаб. |
| You're too weak. | Ты слишком слаба. |
| You're too weak. | Вы слишком слабы. |
| You're too weak. | Ты слишком слабый. |
| You're too weak. | Ты слишком слабая. |
| You're too weak. | Вы слишком слабый. |
| You're too weak. | Вы слишком слабая. |
| You're too weak. | Вы слишком слабые. |
| We're too weak. | Мы слишком слабы. |
| They were weak. | Они были слабые. |
| I feel weak. | Я чувствую слабость. |
| I was weak. | Я был слаб. |
Related searches : Weak Income Growth - Weak Productivity Growth - Weak Economic Growth - Weak Signal - Weak Governance - Weak Economy - Rather Weak - Weak Acid - Weak Form - Weak Against - Weak Position - Weak Policies - Weak Part
