Translation of "weak performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performance - translation :

представление

Weak - translation :

слабый

Weak performance - translation :

слабая производительность

Keywords : выступление представление выступлением выступлении выступления слаб слабым слабый слаба слабы

Examples (External sources, not reviewed)

Latin America s educational performance is equally weak at the university level.	Университетское образование в Латинской Америки также уступает другим странам мира.
The US and the EU have few fiscal and monetary levers left to combat weak performance.	В распоряжении США и ЕС осталось очень немного фискальных и монетарных рычагов для борьбы со слабой производительностью экономики.
Both schools have tried and failed to overcome the high income economies persistently weak performance in recent years.	Обе школы пытались, но не смогли улучшить низкие экономические показатели, которые демонстрируют в последние годы страны с высоким подушевым доходом.
The late 1990's produced evidence that low dynamism was associated with weak economic performance, particularly low prosperity.	В конце 90 х годов появились доказательства того, что низкий динамизм ассоциируется с низкими экономическими результатами, особенно с низким уровнем благосостояния.
Neither weak foreign demand nor a lack of financing, therefore, can be the reason for Greece s poor export performance.	Следовательно, ни слабый внешний спрос, ни отсутствие финансирования не могут быть причиной плохой работы греческого экспорта.
46. CDB reported that during 1992 performance in the tourism sector remained weak, although it showed signs of improvement.	46. По данным КБР, в 1992 году показатели в секторе туризма, где отмечались признаки улучшения, оставались невысокими.
This reflects in the main the weak economic performance in the three major economies, those of France, Germany and Italy.	Главным образом это обусловлено неблагоприятной экономической ситуацией в трех крупнейших странах, а именно во Франции, Германии и Италии.
Weak economic performance in these countries is even more puzzling in view of the sharp drop in their birthrates decades ago.	Их слабые экономические показатели ещё больше озадачивают, если принять во внимание резкое падение рождаемости в этих странах, произошедшее несколько десятилетий назад.
It would also include efforts to improve our performance in fixing the so called weak links in the nuclear safety chain.	Для этого также требуются усилия по повышению нашей эффективности в устранении так называемых слабых звеньев в цепочке ядерной безопасности.
The weak economic performance of landlocked developing countries reflects the direct and indirect impact of geographical factors on key macroeconomic variables.	В слабости экономических показателей не имеющих выхода к морю развивающихся стран находит отражение как прямое, так и косвенное воздействие фактора их географического положения на ключевые макроэкономические переменные.
Weak	Слабый
Weak.	Слабым.
Weak	Слабак!
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.	Бозон Хиггса уменьшает влияние слабого взаимодействия, придавая слабым частицам бóльшую массу.
How weak the seeker and how weak the sought!	А если что нибудь у них у тех божеств похитит муха, то они не могут спасти (похищенную вещь) от нее от мухи . Слаб и просящий ложное божество и просимый муха !
How weak the seeker and how weak the sought!	А если у них похитит что нибудь муха, они не могут отнять от нее. Слаб и просящий и просимый!
How weak the seeker and how weak the sought!	Слабо божество, которому поклоняются наряду с Аллахом, и слаба муха. Они оба слабы, но еще более слаб тот, кто полагается на беспомощное божество и возносит его до степени Господа миров.
How weak the seeker and how weak the sought!	Слаб тот, кто добивается, и тот, от кого он добивается!
How weak the seeker and how weak the sought!	И как вы видите, идолы даже слабее. Как же может разумный человек поклоняться им и просить у них помощи и благ?
How weak the seeker and how weak the sought!	Слаб и тот, кто просит, и тот, у кого просят!
How weak the seeker and how weak the sought!	А если муха что нибудь у них похитит, Они не смогут у нее похищенное взять, Беспомощен и почитатель нерадивый, И тот, кого он нерадиво чтит.
How weak the seeker and how weak the sought!	Бессилен и тот, кто просит, и тот, кого он просит.
The weak too weak and the strong too strong.	Слабые слишком слабы, а сильные слишком сильны.
Tom's weak.	Том слаб.
Tom's weak.	Том слабый.
They're weak.	Они слабы.
They're weak.	Они слабые.
I'm weak.	Я слаб.
I'm weak.	Я слаба.
I'm weak.	Я слабый.
I'm weak.	Я слабая.
We're weak.	Мы слабы.
You're weak.	Ты слаб.
You're weak.	Ты слаба.
You're weak.	Вы слабы.
Computer Weak	Слабый интеллект
Weak Entity	Слабая сущностьStencils
It's weak.	Оно слабое.
I'm weak.	Слабоват я для такого.
Pretty weak.	Очень слабый.
He's weak.	Это слабый человек.
You're weak.	Ты слаб.
Begin the performance. What performance?	Какого представления?
Is Russia Weak?	Слаба ли Россия?
Bolivar, the weak .	Боливар слабый .

Показать эту страницу на русском языке