Translation of "weaker performance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The girl's voice became weaker and weaker.
Голос девочки становился всё слабее и слабее.
Household balance sheets are weaker.
Семейные балансы стали слабее.
While the weaker aircraft deliveries were mostly anticipated, we are clearly disappointed by the margin performance in transportation, Doerksen said in a client note.
Хотя снижение количества поставок воздушных судов было в целом предсказуемым, мы, безусловно, разочарованы показателями прибыли транспортного отдела , сказал Доерксен в обзоре фондового рынка.
Women are physically weaker than men.
Женщины физически слабее мужчин.
He has become weaker with age.
С возрастом он ослаб.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance measures
Показатели деятельности
Performance measures
Показатели деятельности
Weak governments grow weaker by the day.
В открытой экономике страх перед высокими налогами может подстегнуть утечку капитала и вызвать массовое снятие депозитов в местных банках, что потребует еще больших правительственных перечислений. Слабые правительства с каждым днем становятся еще слабее.
Weak governments grow weaker by the day.
Слабые правительства с каждым днем становятся еще слабее.
The yen is weaker than the dollar.
Иена слабее доллара.
Globalization thus implies that sovereignty is not only becoming weaker in reality, but that it needs to become weaker.
Таким образом, глобализация подразумевает, что суверенитет не только ослабевает в реальности, но что он должен стать слабее.
Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars.
Боясь слабого песо, напуганные инвесторы требуют долларов.
Papademos has been dealt an even weaker hand.
Пападемосу достались карты даже ещё хуже.
As we grow older, our memory becomes weaker.
Когда мы становимся старше, наша память слабеет.
brain,entertainment,performance
brain,entertainment,performance
Programme performance report
Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance
Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).
Без названия.
As fiscal austerity and asymmetric adjustment have taken their toll on economic performance, monetary policy has borne the burden of supporting faltering growth via weaker currencies and higher net exports.
Как жесткая экономия бюджетных средств и асимметричная регулировка взяли свое над экономическими показателями, денежно кредитная политика перенесла тягость поддержки отставания в росте с помощью слабых валют и высокого чистого экспорта.
External factors are especially important in smaller, weaker countries.
Внешние факторы имеют особую важность в небольших, слабых странах.
The older one grows, the weaker one's memory becomes.
Чем старше человек становится, тем хуже его память.
The older we get, the weaker our memory becomes.
Чем старше мы становимся, тем слабее наша память.
animals,education,entertainment,performance
animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling
entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance
arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry
literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance
biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society
future,music,performance,society
arts,disability,performance art
arts,disability,performance art
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This performance has ended.
Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.
Театр абсурда.
After all, a weaker currency and better trade balance in some countries necessarily implies a stronger currency and a weaker trade balance in others.
В конце концов, более слабая валюта и лучший торговый баланс в каких то странах обязательно предполагают более сильную валюту и слабый торговый баланс в других странах.
War makes you poorer and weaker, even if you win.
Война делает вас беднее и слабее, даже если вы побеждаете.
India's Economic Performance 1868 2000
Экономические показатели Индии в 1868 2000 годах
entertainment,live music,music,performance
entertainment,live music,music,performance
education,entertainment,magic,math,performance
education,entertainment,magic,math,performance
Now consider their economic performance.
Теперь сравним экономические показатели двух стран.
comedy,culture,entertainment,humor,performance
comedy,culture,entertainment,humor,performance
art,history,performance,personal growth
art,history,performance,personal growth
guitar,innovation,music,performance,singer
guitar,innovation,music,performance,singer
Good Governance and Economic Performance
Хорошее управление и результаты в экономике
Visualization of Performance Profiling Data
Утилита для визуального профилирования приложений

 

Related searches : Slightly Weaker - Even Weaker - Weaker Party - Somewhat Weaker - Weaker Self - Weaker Economy - Weaker Position - Weaker Demand - Much Weaker - Considerably Weaker - Weaker Volumes - Weaker Euro