Translation of "wealth of insights" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It gave me some insights.
Это помогло мне кое что понять .
Pragmatic Tests and Ethical Insights.
Pragmatic Tests and Ethical Insights.
Hans Rosling's new insights on poverty
Ханс Рослинг предлагает новый взгляд на бедность
The Wealth of Species
Богатство видов
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
The Lost Wealth of Nations
Потерянное богатство наций
He boasts of his wealth.
Он хвастается своим богатством.
Your links, opinions, and insights are highly appreciated.
С удовольствием приму ваши ссылки, мнения, размышления.
Wealth and the Culture of Nations
Богатство и культура наций
He is a man of wealth.
Он богатый человек.
He is a man of wealth.
Он богач.
My uncle is possessed of great wealth.
Мой дядя очень богат.
Hirschman s central insights on development have held up extremely well.
Основные представления Хиршмана о развитии оказались на редкость правильными.
Health is wealth.
Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
Iran has a tradition of architectural design that has revealed key insights to cognitive scientists.
У Ирана имеется традиция архитектурного проектирования, ставшая источником озарения для ученых, исследующих мышление.
This approach yields valuable insights and not a moment too soon.
Такой подход позволяет получить ценную информацию хотя и сильно запоздавшую.
But monopolies of wealth are just as pernicious.
Но монополии богатсва настолько же пагубны.
They never passed on any of the wealth.
Они так и не поделились богатством.
Don't make such a parade of your wealth.
Нечего так кичиться своим богатством.
The war diminished the wealth of the country.
Война ослабила богатство страны.
The old man is possessed of great wealth.
Старик владел огромным состоянием.
The pursuit of wealth does not interest me.
Погоня за богатством меня не интересует.
The first draft of the human genome, published in February 2001, provided four new fundamental insights.
Из первого рабочего варианта генома человека, опубликованного в феврале 2001 года, вытекает четыре новых фундаментальных открытия.
This is where the insights of Steve Jobs, one of the world s best innovators and entrepreneurs, come in.
Именно здесь вспоминается проницательность Стива Джобса, одного из мировых рационализаторов и предпринимателей.
Nonetheless, economic experiments provide insights into a number of important issues, such as the improved design of auctions.
Тем не менее, экономические эксперименты позволяют глубже понять некоторые важные проблемы, такие как улучшенная процедура проведения торгов.
Health, Wealth, and Malaria
Здоровье, благосостояние и малярия
They gained great wealth.
Они добились большого богатства.
Thus, each counterparty in these transactions assumed that they were getting something special from the accumulated insights that the bank had acquired from its other branches of business, insights that derived fundamentally from permanent conflicts of interest.
Таким образом, все стороны данных сделок полагали, что они получают нечто особенное благодаря накопленным знаниям, которые банк получил от своих деловых подразделений, благодаря знаниям, возникавшим, в основном, из за постоянного конфликта интересов.
Sometimes they respect the adviser s wisdom and insights (fairly rare in diplomacy).
Иногда они уважают опыт и проницательность советчика (достаточно редко в дипломатии).
These are topics on which we have a few insights to contribute.
Это темы, по которым мы можем внести свой вклад.
Such newfound wealth is normally a source of celebration.
Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования.
The result of this wealth grab is often war.
Результатом такого захвата часто является война.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей.
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.
Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.
He wasn't happy in spite of all his wealth.
Он не был счастлив, несмотря на всё своё богатство.
We put a wealth of information at your fingertips.
Мы предоставляем много сведений в ваше распоряжение.
More meaningful is the respect that comes from incubating insights, rather than the products of past discoveries.
Более ценным является уважение, полученное за новые разработки, а не за результаты прошлых открытий.
One of Kennan s great insights was that the US is well served by conflict among America s adversaries.
Одним из величайших озарений Кеннана было то, что конфликт между противниками Америки на руку США.
Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming.
Пожалуй, никакая Финансовая гвардия Италии итальянская налоговая полиция не сможет предотвратить бегство капитала, как только итальянцы почувствуют угрозу введения налога на роскошь.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.
В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики.
People are fascinated by wealth.
Люди очарованы богатством.
Those Fickle Sovereign Wealth Funds
Эти ненадежные фонды национального благосостояния
Health is better than wealth.
Здоровье лучше богатства.

 

Related searches : Insights - Sharing Of Insights - Director Of Insights - Taxation Of Wealth - Erosion Of Wealth - Standard Of Wealth - Wealth Of Culture - Wealth Of Choice - Wealth Of Features - Wealth Of Capabilities - Unit Of Wealth - Experience Of Wealth - Wealth Of Applications