Translation of "wealth of capabilities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Following the lead of ESMTP (RFC 5321), capabilities beginning with an X signify local capabilities.
Вслед за ESMTP (RFC 5321), возможности, начинающиеся с X.
The Wealth of Species
Богатство видов
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
The Lost Wealth of Nations
Потерянное богатство наций
He boasts of his wealth.
Он хвастается своим богатством.
She called Turkey the loveliest example of UNICEF's capabilities.
Она назвала Турцию самым ярким примером возможностей ЮНИСЕФ.
At such a level, overconfidence is generally the product of an excessive assessment of one s capabilities and an insufficient appreciation of the capabilities of one s adversary.
В подобных случаях, чрезмерная уверенность это результат переоценки собственных способностей и недооценки возможностей оппонента.
Wealth and the Culture of Nations
Богатство и культура наций
He is a man of wealth.
Он богатый человек.
He is a man of wealth.
Он богач.
My uncle is possessed of great wealth.
Мой дядя очень богат.
(c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities.
c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов.
Health is wealth.
Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
I think US experts are overestimating the capabilities of Russia s intelligence agencies.
I thought US experts overestimate russian intelligence service.
But monopolies of wealth are just as pernicious.
Но монополии богатсва настолько же пагубны.
They never passed on any of the wealth.
Они так и не поделились богатством.
Don't make such a parade of your wealth.
Нечего так кичиться своим богатством.
The war diminished the wealth of the country.
Война ослабила богатство страны.
The old man is possessed of great wealth.
Старик владел огромным состоянием.
The pursuit of wealth does not interest me.
Погоня за богатством меня не интересует.
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities
серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы
But economies powerful self healing capabilities work slowly.
Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно.
This program has both downloading and uploading capabilities.
Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания.
How can I develop my mind's hidden capabilities?
Как я могу развить скрытые возможности своего мозга?
Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process.
Развитие необходимых экспедиционных возможностей является основной чертой процесса трансформации НАТО.
And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations.
И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность.
It seems that Mikhaelis is showing Abai the capabilities of his new smartphone.
Михаэлис демонстрирует Абаю возможности своего нового смартфона.
Health, Wealth, and Malaria
Здоровье, благосостояние и малярия
They gained great wealth.
Они добились большого богатства.
Such newfound wealth is normally a source of celebration.
Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования.
The result of this wealth grab is often war.
Результатом такого захвата часто является война.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
Недавний экономический спад опустошил накопления многих людей.
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.
Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.
He wasn't happy in spite of all his wealth.
Он не был счастлив, несмотря на всё своё богатство.
We put a wealth of information at your fingertips.
Мы предоставляем много сведений в ваше распоряжение.
Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming.
Пожалуй, никакая Финансовая гвардия Италии итальянская налоговая полиция не сможет предотвратить бегство капитала, как только итальянцы почувствуют угрозу введения налога на роскошь.
Enhancing Military Capabilities Military capability is the crucial underpinning of our safety and security.
Улучшение военных возможностей Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности.
Except for APOP, the optional commands were included in the initial set of capabilities.
За исключением APOP, все опциональные команды были включены в изначальный набор возможностей.
Governments are worried now, not because of capabilities, but because of America s real or imagined intentions.
В настоящий момент правительства обеспокоены не реальными возможностями, а действительными или выдуманными намерениями Америки.
People are fascinated by wealth.
Люди очарованы богатством.
Those Fickle Sovereign Wealth Funds
Эти ненадежные фонды национального благосостояния
Health is better than wealth.
Здоровье лучше богатства.
He tried to accumulate wealth.
Он старался нажить богатство.

 

Related searches : Taxation Of Wealth - Erosion Of Wealth - Standard Of Wealth - Wealth Of Culture - Wealth Of Choice - Wealth Of Features - Unit Of Wealth - Experience Of Wealth - Wealth Of Applications - State Of Wealth - Trappings Of Wealth - Wealth Of Tools - Wealth Of Insights