Translation of "weathering the storm" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And our economic relationship will no doubt emerge even stronger as a consequence of weathering this storm together. | А наши экономические отношения, без сомнения, станут еще более крепкими, поскольку мы вместе переживем этот шторм. |
| Grumbling about her slow motion'' style of government can be heard everywhere applause for her few accomplishments such as weathering the Islamic storm is slight. | Выражения недовольства по поводу ее заторможенного стиля управления можно услышать повсюду а вот одобрения по поводу ее немногих достижений например, то, что она выдержала исламский шторм почти не слышны. |
| 13. Much of the residual oil exhibited considerable weathering. | 13. Бóльшая часть остаточной нефти была удалена под влиянием атмосферного воздействия. |
| These minerals are typical weathering products of mafic igneous rocks. | Эти минералы являются типичными продуктами эрозии тёмных магматических горных пород. |
| Storm | Шторм |
| Ignoring the Storm | Игнорируя шторм |
| The storm abated. | Буря стихла. |
| The storm abated. | Буря утихла. |
| The storm troopers! | Это штурмовики! |
| The storm troopers. | В чём дело? Штурмовики собираются обыскивать дом. |
| The grotto was built around these statues in order to protect them from weathering. | Грот был построен вокруг статуй, охраняя их от непогоды. |
| Look at the weathering, the way in which its history is revealed through its surface. | Посмотрите на атмосферное старение, на то, как его история раскрывается через его поверхность. |
| The Beretta Cx4 Storm is the civilian version of the Beretta Mx4 Storm. | Beretta C 4 Storm гражданская версия карабина Beretta M 4 Storm. |
| Dispersing the Terrorist Storm | Рассеивание террористической бури |
| The Sixty Year Storm | Шестидесятилетний супер бум |
| The storm let up. | Буря утихла. |
| The storm is dangerous. | Шторм опасен. |
| The storm raged outside. | Снаружи бушевал шторм. |
| Soldiers storm the door. | Находят меня на верхней террасе. |
| Storm the city gates | У самых ворот города. |
| It's the storm troopers! | Штурмовики! |
| The storm lets up! | Буря утихнет! |
| The storm has ended. | Ураган закончился. |
| Decisive Storm | Решительный штурм |
| thunder storm | weather forecast |
| tropical storm | weather forecast |
| Dust Storm | weather condition |
| Sand Storm | weather condition |
| Thunder Storm | Гроза |
| Sand Storm | Песчаная буря |
| Day storm. | День бури. |
| A storm? | Шторм? |
| Storm acoming. | Ураган надвигается. |
| A storm! | Шторм! |
| Thunder storm? | Это гроза? |
| The Storm after the Calm | Шторм после затишья |
| The Storm Before the Calm | Буря перед затишьем |
| The storm sank the boat. | Шторм потопил лодку. |
| The gods sent the storm. | Боги послали шторм . |
| There was a storm that day, Roger... like this storm. | В тот день была гроза, Роджер, совсем как сегодня. |
| Storm Clouds over the Euro | Над евро сгущаются тучи |
| Today, the storm has broken. | На сегодняшний день бурю удалось успокоить. |
| Dreams deferred amidst the storm | Мечты отложены среди урагана |
| The storm has gradually abated. | Буря понемногу утихла. |
| The storm has died down. | Буря стихла. |
Related searches : The Storm Passed - Ride The Storm - Whether The Storm - In The Storm - Weathered The Storm - Weather The Storm - Storm The Charts - Weathering Resistance - Weathering Test - Weathering Protection - Outdoor Weathering - Rock Weathering - Weathering Properties
