Translation of "week of vacation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Vacation - translation : Week - translation : Week of vacation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll take a vacation this week. | Я возьму отпуск на этой неделе. |
| I'm going on vacation next week. | На следующей неделе у меня отпуск. |
| Here a one week vacation is inserted into a shared vacation calendar | В этом примере в календарь пользователя вносится выходной |
| From the point of view of the experiencing self, if you have a vacation, and the second week is just as good as the first, then the two week vacation is twice as good as the one week vacation. | С точки зрения испытывающего я если вы находитесь в отпуске, и вторая неделя вашей поездки так же хороша, как первая, тогда двухнедельная поездка должна быть вдвое лучше, чем однонедельная. |
| The summer vacation is only a week away. | До летних каникул всего неделя. |
| For the remembering self, a two week vacation is barely better than the one week vacation because there are no new memories added. | Для помнящего я двухнедельная поездка едва ли лучше, чем однонедельная, потому что новые впечатления не добавляются. |
| I think I will take a vacation this week. | Думаю, что возьму отпуск на этой неделе. |
| What Tom really wanted was a two week vacation. | Чего Том действительно хотел, так это двухнедельных каникул. |
| So next week, I'll get my vacation, it'll be freezin'. | А на следующей неделе, когда я пойду в отпуск, будет холодно. |
| the number of hours worked in a normal week, i.e., with no vacation. | количества рабочих часов в нормальную неделю, т.е. без отпуска. |
| And get this you'll have an eight week vacation of doing absolutely nothing. | И вдобавок у вас будет двухмесячный отпуск полного безделья. |
| Then we could at least go on vacation for one week! | Тогда они хотя бы могли отдохнуть недельку! |
| The maid's been away on vacation. She's been gone a week. | Горничная вот уже неделю в отпуске. |
| Golden Week is typically the longest vacation stretch enjoyed in Japan during the year. | Золотая неделя в Японии является самым длинным в году периодом идущих подряд выходных дней. |
| You can choose between taking a vacation two weeks a year, one week a year or one week every alternate year. | Вы можете выбрать отдых на две недели в году, на одну неделю в году или на одну неделю раз в два года. |
| By law, citizens are allotted 18 vacation days per year, but most of them limit themselves to a week. | По закону подданным положено отдыхать 18 дней в году, однако большинство из них ограничивается неделей. |
| I hope you'll forgive my rudeness in taking leave of you. I'm going abroad next week for a vacation. | Думаю, вы простите меня зато, что уезжаю в отпуск за границу. |
| Summer vacation? What does summer vacation mean? | Летние каникулы? Что означают летние каникулы ? |
| Vacation | Отпускincidence category |
| Vacation? | Отпуск? |
| Vacation! | Отпуск! |
| Vacation. | Отдыхаю. |
| When schools switched from a 6 day school week to a 5 day week, for instance, vacation times shrunk, because the number of mandatory total school days remained high. | Например, когда школы перешли с 6 дневной недели на 5 дневную, то каникулы сократились, потому что общее количество обязательных учебных дней оставалось высоким. |
| Americans work more hours per week and have less vacation time, but they have more money to spend. | Американцы работают большее количество часов в неделю и имеют меньше отпускных, но больше свободных денег. |
| Have a nice vacation, sir. Nice vacation, sir. | Желаю хороших выходных, господин директор. |
| Vacation Checklist | Подготовка к отпускуName |
| Summer vacation. | Летние каникулы. |
| Europe s Short Vacation | Короткий отпуск Европы |
| Enjoy your vacation. | Наслаждайтесь каникулами. |
| Enjoy your vacation. | Наслаждайся своим отпуском. |
| I'm on vacation. | Я в отпуске. |
| Vacation? What's that? | Отпуск? А что это? |
| We're on vacation. | Мы на каникулах. |
| We're on vacation. | Мы в отпуске. |
| Everyone's on vacation. | Все в отпусках. |
| Everybody's on vacation. | Все в отпусках. |
| Events, Places, Vacation | События, Места, Отпуск |
| Activate vacation notifications | Включить уведомления об отсутствии |
| I'm on vacation. | Я в отпуску. |
| Oh, on vacation? | Ах, в отпуске? |
| We're on vacation. | Это отпуск... |
| On my vacation? | А мой отпуск? |
| The summer vacation. | На летние каникулы... |
| Jenny is a young American dental hygienist who has gone to the clinic as a volunteer during her three week vacation. | Дженни молодая американка, стоматолог гигиенист, приехавшая в клинику в качестве волонтера во время 3 недельных каникул. |
| the number of vacation days workers have | продолжительности отпуска, получаемого рабочими |
Related searches : Vacation Week - One Week Vacation - Time Of Vacation - Date Of Vacation - Duration Of Vacation - Vacation Of Office - Days Of Vacation - Day Of Vacation - Taking Of Vacation - Vacation As Of - Weeks Of Vacation - Out Of Vacation
