Translation of "days of vacation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

the number of vacation days workers have
продолжительности отпуска, получаемого рабочими
I spent idle days during the vacation.
Я провел бесполезные дни во время отпуска.
I have at least two days of vacation every month.
У меня есть, по меньшей мере, два выходных каждый месяц.
We have five days to go before the summer vacation.
До летних каникул осталось пять дней.
Summer vacation? What does summer vacation mean?
Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
By law, citizens are allotted 18 vacation days per year, but most of them limit themselves to a week.
По закону подданным положено отдыхать 18 дней в году, однако большинство из них ограничивается неделей.
Europe s Short Vacation
Короткий отпуск Европы
Enjoy your vacation.
Наслаждайтесь каникулами.
Enjoy your vacation.
Наслаждайся своим отпуском.
I'm on vacation.
Я в отпуске.
Vacation? What's that?
Отпуск? А что это?
We're on vacation.
Мы на каникулах.
We're on vacation.
Мы в отпуске.
Everyone's on vacation.
Все в отпусках.
Everybody's on vacation.
Все в отпусках.
Tom is in need of a vacation.
Том нуждается в отдыхе.
Tom has two weeks of paid vacation.
У Тома две недели оплачиваемого отпуска.
Tom has three weeks of paid vacation.
У Тома три недели оплачиваемого отпуска.
They earn about 8 an hour, have cell phones, do their grocery shopping in town and get three days of vacation every couple of months.
Они зарабатывают около 8 долларов в час, у них есть мобильные телефоны, они самостоятельно покупают в городе всё, что им необходимо, и получают трёхдневный отпуск на волю каждые два месяца.
Japan, with an average allowance of 15 paid days off a year is the country with the smallest number of paid days off after the U.S. It is, however, number one for untaken vacation time.
Япония, где в среднем в году оплачивается 15 дней отпуска, является второй после США страной с самым малым числом оплачиваемых отпускных дней. Однако Япония занимает первое место по неиспользованным выходным.
Any attempted vacation backfires.
Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия.
How was your vacation?
Как прошел отпуск?
How was your vacation?
Как ты провел свой отпуск?
Have a nice vacation.
Хороших каникул.
Have a nice vacation.
Хорошего отпуска.
I need a vacation!
Мне нужен отдых.
I need a vacation!
Мне нужны каникулы.
I need a vacation!
Мне нужен отпуск.
Tom deserves a vacation.
Том заслуживает отпуск.
Tom needs a vacation.
Том нуждается в отдыхе.
I need a vacation.
Мне нужен отдых.
I need a vacation.
Мне нужен отпуск.
I'm taking a vacation.
Я беру отпуск.
I'm here on vacation.
Я здесь в отпуске.
I'm here on vacation.
Я тут в отпуске.
I was on vacation.
Я был в отпуске.
I was on vacation.
Я была в отпуске.
I was on vacation.
Я был на отдыхе.
I was on vacation.
Я была на отдыхе.
You need a vacation.
Вам нужен отпуск.
You need a vacation.
Вам нужно в отпуск.
You need a vacation.
Тебе нужен отпуск.
You need a vacation.
Тебе нужно в отпуск.
You deserve a vacation.
Вы заслуживаете отпуск.
Are you on vacation?
Ты в отпуске?

 

Related searches : Vacation Days - Days Vacation - Remaining Vacation Days - Time Of Vacation - Date Of Vacation - Duration Of Vacation - Week Of Vacation - Vacation Of Office - Day Of Vacation - Taking Of Vacation - Vacation As Of - Weeks Of Vacation - Out Of Vacation