Translation of "welcome the opportunity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Others welcome the opportunity in a democracy to pursue legitimate interests, and even to protest. | В то же время некоторые из них откровенно приветствуют возможность, находясь в демократическом обществе, преследовать свои истинные интересы и даже выражать протест. |
| Workers from poor countries welcome the opportunity to work in advanced countries, even at what seem like rock bottom wages. | Рабочие из бедных стран рады возможности работать в развитых странах даже в тех случаях, когда заработная плата находится на предельно низком уровне. |
| We welcome everyone and we welcome the janitor's son | Мы принимаем всех, включая даже сыновей дворников. |
| (Welcome!) | (Добро пожаловать!) |
| Welcome. | Милости просим! |
| Welcome. | Милости прошу! |
| Welcome! | Милости просим! |
| Welcome to the republic. | Добро пожаловать в Республику. |
| Welcome to the club. | Добро пожаловать в клуб! |
| Welcome to the USA. | Добро пожаловать в США. |
| Welcome to the team. | Добро пожаловать в команду. |
| As an indicator of economic opportunity, they should welcome it, though it would make more sense if Indonesia replaced Russia. | Как к показателю экономических возможностей, к нему можно относиться благосклонно, хотя было бы больше смысла, если бы Россию заменила Индонезия. |
| Yves, welcome. | Ив, добро пожаловать. |
| Welcome aboard! | Добро пожаловать на борт! |
| Welcome home. | Добро пожаловать домой. |
| You're welcome. | Обращайтесь. |
| You're welcome. | Обращайся. |
| You're welcome! | Не за что! |
| Welcome home! | Добро пожаловать домой. |
| Welcome home! | С возвращением! |
| Welcome, everybody. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome, everyone. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome to the real world. | Добро пожаловать в реальный мир. |
| Welcome to the new era. | Добро пожаловать в новую эру. |
| Welcome to the Wild West. | Добро пожаловать на Дикий Запад. |
| Welcome to the real world! | Добро пожаловать в реальный мир! |
| Welcome to the United States. | Добро пожаловать в Соединённые Штаты. |
| The truth isn't always welcome! | Правда не всегда приветствуется! |
| Welcome to the family, Mina! | Добро пожаловать в семью, Мина! |
| The truth isn't always welcome! | Правда не всегда приветствуется. |
| Welcome to the asphalt jungle! | Добро пожаловать в асфальтовые джунгли! |
| We welcome the Secretary General's report (S 2005 69) and this debate as an opportunity to discuss and make progress on these important issues. | Мы приветствуем доклад Генерального секретаря (S 2005 69) и нынешние прения за возможность обсудить эти важные вопросы и добиться прогресса в их решении. |
| LG You're welcome. | ЛГ Пожалуйста. |
| Welcome to Doha. | Добро пожаловать в Доху. |
| Welcome to KDE | Добро пожаловать в KDE |
| Welcome to krusader ! | Добро пожаловать в krusader ! |
| Welcome to Monestevole. | Добро пожаловать в Монестеволе (Monestevole). |
| All are welcome. | Всем добро пожаловать. |
| Welcome to Cyberspace! | Добро пожаловать в киберпространство! |
| Welcome to Japan. | Добро пожаловать в Японию. |
| Visitors are welcome. | Посетители приветствуются. |
| You're quite welcome. | Добро пожаловать! |
| You are welcome. | Пожалуйста. |
| You are welcome! | Пожалуйста. |
| You're quite welcome. | Пожалуйста! |
Related searches : A Welcome Opportunity - Welcome This Opportunity - Give The Welcome - Welcome The Summer - Welcome The Idea - Welcome The Possibility - Welcome The Move - Welcome The Audience - Request The Opportunity - Keep The Opportunity - Missing The Opportunity - Maximize The Opportunity - Taken The Opportunity
