Translation of "welcoming service" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Welcoming Remarks
Вступительные заявления
Welcoming ceremony
А. Приветственная церемония 1 7 3
A welcoming host
Гостеприимный хозяин
They're really welcoming.
Такие гостеприимные!
Trumpets welcoming Harry.
Трубы играют в честь Гарри.
Host Government welcoming ceremony
А. Приветственная церемония принимающего правительства
There's quite a Welcoming committee.
Дошли са да ме посрещнат.
We made a welcoming banner...
Мы сделали приветственный плакат.
It has not been welcoming.
Она не гостеприимна ко мне.
Thank you for welcoming me.
Спасибо за радушную встречу.
The mayor's welcoming committee, huh?
Пришел поприветствовать меня?
They were welcoming like nowhere else.
Встречали, как нигде.
So, please join me welcoming Evan
Поэтому, пожалуйста, присоединитесь ко мне приветствуя Эвана
Welcoming the further extension of State authority, including progress in the establishment of a new Liberian police service and the appointment of new judges and magistrates,
приветствуя дальнейшее расширение государственной власти, включая прогресс в создании новой либерийской полиции и назначение новых судей и магистратов,
Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction,
приветствуя Международную стратегию уменьшения опасности стихийных бедствий,
Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission,
приветствуя создание Комиссии по миростроительству,
Opening and welcoming statements will be delivered.
в понедельник, 7 ноября 2005 года.
Welcoming the report of the Secretary General,
приветствуя доклад Генерального секретаря,
Welcoming further the interim report S 26469.
приветствуя далее промежуточный доклад 121 и рекомендации Специального докладчика,
People This welcoming loving people inventory account
Люди Этот гостеприимный любящих людей инвентаризации счета
Please join me in welcoming Salman Khan.
Ведущий Давайте вместе поприветствуем Сэлмана Хана.
and above Service Service Service Local contractual Total
Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого
Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization.
Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации. Такие люди, скорее всего, будут искать пути для укрепления и расширения своих привилегий, нежели способствовать распространению идей плюрализма, законности и правопорядка.
Welcoming red capitalists therefore does not imply democratization.
Поэтому появление красных капиталистов не является предвестником демократизации.
Welcoming the twentieth anniversary of the Regional Centre,
приветствуя двадцатую годовщину создания Регионального центра,
Welcoming sign at Tseung Kwan O New Town.
Приветственный лозунг на въезде в Тсеунг Кван О, новый город.
And that's a welcoming sentence, so to speak.
А это, так сказать, приветственное предложение.
GA AP 2142 Welcoming inaugural meeting of South
GA AP 2142 Приветствует первое заседание Переходного
quot Welcoming also the Lower Juba regional conference,
приветствуя также региональную конференцию по Нижней Джуббе,
Please join me in thanking and welcoming Sam.
Пожалуйста, поддержите мою благодарность и приветствия Сэму.
This welcoming money is a typically German phenomenon.
Эти приветственные деньги типично немецкий феномен.
General Service Field Service
Полевая служба 9 1 1 1 1 5 5 5 19
General Service principal General Service
Общее обслуживание (главный разряд)
Field Service and General Service
Полевая
General Service Senior Field Service
Полевая служба, старшее звено
Don't go too fast in welcoming Russia to NATO!
Не надо слишком спешить с привлечением России в НАТО! .
Welcoming Austria to membership in the Committee on Information,
приветствуя Австрию в качестве нового члена Комитета по информации,
The day after tomorrow, Moscow will be welcoming Kornilov.
Послезавтра Москва встречает Корнилова.
Since ITIL V3, the various ITIL processes are grouped into five stages of the service lifecycle service strategy, service design, service transition, service operation and continual service improvement.
Неотъемлемой частью процессной организации по ITSM является Service Desk подразделение (в терминологии ITIL функция ), обеспечивающее единую и единственную точку входа для всех запросов конечных пользователей и унифицированную процедуру обработки запросов.
Under the Department are the Administrative Service, Financial Service, Information Technology and Management Service, Legal Service and Energy Research Testing and Laboratory Service.
Под министерством находятся административная служба, Служба по финансам и информационным технологиям, Юридическая служба и Испытательно лабораторная служба энергетических исследований.
The U.S. civil service includes the Competitive service and the Excepted service.
The modern examination system for selecting civil service staff also indirectly evolved from the imperial one.
Welcoming the report of the Secretary General,A 55 212.
приветствуя доклад Генерального секретаряA 55 212.,
Welcoming the report of the Secretary General,A 56 442.
с удовлетворением отмечая доклад Генерального секретаряA 56 442.,
Welcoming the report of the Secretary General,A 57 256.
приветствуя доклад Генерального секретаряA 57 256.,
Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information,
приветствуя Саудовскую Аравию в связи с ее принятием в члены Комитета по информации,

 

Related searches : Welcoming Speech - Warm Welcoming - Welcoming Remarks - Welcoming Atmosphere - Welcoming You - Very Welcoming - Welcoming Environment - Welcoming Nature - Welcoming Country - Official Welcoming - Welcoming Ceremony - Welcoming Challenge - Welcoming Gift