Translation of "well agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The general parameters of a long term, two state agreement are well known.
Основные положения долгосрочного двустороннего соглашения хорошо известны.
Last year, the Union concluded two Europol agreements, as well as an Extradition and Mutual Legal Assistance Agreement.
В прошлом году Союз заключил два соглашения по Европолу, а также Соглашение об экстрадиции и правовой взаимопомощи.
The failure to reach agreement under such apparently auspicious conditions does not bode well for the coming talks.
Неспособность достигнуть согласия в таких, казалось бы, благоприятных условиях не служит хорошим предзнаменованием для предстоящих переговоров.
Agreement is uncertain.
Аргументы спорны.
That agreement matters.
И это соглашение важно.
Variation by agreement
Изменение по договоренности
Neither agreement lasted long.
Но ни одно из этих соглашений долго не прожило.
Implementation of the Agreement
Выполнение Соглашения
(a) by international agreement
a) международного соглашения
(i) by international agreement
i) в международном соглашении
Option Agreement on cooperation.
Вариант Соглашение о сотрудничестве .
We have an agreement.
У нас есть соглашение.
Tom nodded his agreement.
Том кивнул в знак согласия.
That wasn't our agreement.
Мы так не договаривались.
Tom nodded in agreement.
Том кивнул в знак согласия.
Everyone nodded in agreement.
Все кивнули в знак согласия.
The Belfast Agreement (a.k.a.
Первый Всемирный Водный Форум (1997).
Well, well, well.
Так, так, так.
Effect of an arbitration agreement
Последствия арбитражного соглашения
Former title of the Agreement
Правила 26
They acted immediately by agreement.
Они немедленно пришли к соглашению.
They came to an agreement.
Они пришли к соглашению.
I'm glad we're in agreement.
Я рад, что мы пришли к соглашению.
We have a signed agreement.
У нас подписано соглашение.
They divorced by mutual agreement.
Они развелись по обоюдному согласию.
Everybody came to an agreement.
Все пришли к соглашению.
Tom didn't sign the agreement.
Том не подписал соглашение.
Tom didn't sign the agreement.
Том не подписывал соглашение.
Case and agreement in Abaza.
Case and agreement in Abaza.
The Pope confirmed the agreement.
Папа Григорий VII поддержал это соглашение.
A power sharing agreement is all but unthinkable, and Syria s geography is not well suited to an orderly division along sectarian lines.
Соглашение о разделении власти совершенно исключено, географическое расположение Сирии не очень хорошо подходит для надлежащего разделения на сектора по религиозному признаку.
Moreover, Hamas is well aware that their attacks cause Israel to insist even more strongly on security as the centerpiece of any agreement.
Более того, Хамас хорошо знает, что их нападения заставляют Израиль более решительно настаивать на безопасности как основной части любого соглашения.
'Well, well...'
Ну, ну...
15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
15. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения
22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement
22. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения
agreement on who are its citizens
согласие относительно того, кто является гражданами этих стран
And here, there is considerable agreement.
А уж в этом вопросе существует значительное соглашение.
The framework agreement benefits all parties.
Рамочное соглашение выгодно всем сторонам.
unless the arbitration agreement otherwise provides.
если в арбитражном соглашении не предусмотрено иное.
Many expressed their agreement with him
Многие согласны с ним
He often offends against our agreement.
Он часто действует против нашего соглашения.
She nodded her head in agreement.
Она кивнула головой в знак согласия.
I'd like to see the agreement.
Я хотел бы посмотреть договор.
I'd like to see the agreement.
Я хотела бы посмотреть договор.
I'd like to see the agreement.
Я хотел бы посмотреть соглашение.

 

Related searches : Keep Well Agreement - Well Well Well - Well Well - Well As Well - Debt Agreement - Operational Agreement - Readmission Agreement - Agreement Number - Extension Agreement - Evaluation Agreement - Publishing Agreement - Easement Agreement