Translation of "well structured approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Well - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться Тогда тогда Ладно Хорошо

Examples (External sources, not reviewed)

Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
This geographical imbalance requires an ordered system of trade, clear regulations, and a well structured global market.	Такой географический дисбаланс требует упорядоченной системы торговли, четких норм, а также хорошо структурированного мирового рынка.
The G 20 s Washington program (signed by George W. Bush) was neither ambitious nor well structured.	Вашингтонская программа G 20 (подписанная Джорджем Бушем) не была ни амбициозной, ни хорошо структурированной.
A structured wysiwyg scientific text editor	Структурированный wysiwyg научный текстовый редактор
Tree like structured custom data manager	Управление древообразными структурами с произвольными данными
But there are consequences to abjuring this approach as well.	Но существуют последствия, которые заставляют отказаться также и от этого подхода.
This approach may well be the shape of things to come.	Такой подход вполне может стать основной формой сотрудничества в будущем.
Faced with these new statutes, the Court might well change its basic approach.	Перед лицом этих новых положений суд вполне может изменить основу своего подхода.
The interviews consisted of semi structured, open ended questions.	Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.
Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.	Виртуализация Кросс компилятор Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.
The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .	The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .
The North s old we know what is good for you approach, however well informed or well intentioned, will no longer work.	Старый подход Севера мы знаем, что для вас будет хорошо , несмотря на то что осуществлялся с предоставлением соответствующих обоснований и с благими намерениями, больше работать не будет.
So why not use this well established approach to solve the financial sector s current problems?	Так почему бы не использовать этот известный подход для решения существующих проблем в финансовом секторе?
This approach works well in the airline industry pilots reporting near misses are not penalized	Такой подход хорошо работает в сфере воздушных перевозок пилоты, докладывающие об угрозах столкновений, не наказываются
In fact, properly structured reforms have both short and long term effects.	На самом деле, должным образом структурированные реформы приносят плоды, как в долгосрочной, так и в краткосрочной перспективе.
The corpus is not structured as a table but as a graph.	Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа.
Such an approach served the world well during the Cold War it could do the same now.	Подобный подход помог миру во время холодной войны он может сделать то же самое и сейчас.
The accord represented a revolutionary approach to comprehensive security, as well as to bilateral and multilateral relations.	Это соглашение продемонстрировало революционный подход к теме всеобщей безопасности, а также к двусторонним и многосторонним отношениям.
He is well aware of the contrast with the approach taken by Turkey's previous Islamist led government.	Ему хорошо известно и то, какой контраст представляют его действия по сравнению с подходом, избранным предыдущим исламистским правительством страны.
Properly structured, it would relieve Germany s anxiety about other countries picking its pocket.	Если сделать это правильно, то это уменьшит беспокойство Германии о том, что другие страны роются в ее кармане.
We also, because we rate them on all these variables related to competence, like, how well structured is the speech? How good is it? What are their qualifications?	Мы оценивали также показатели компетенции. Насколько хорошо люди выстраивают речь, фразы? Какова их квалификация?
France s elite functioned well when the Cold War s ideological divide structured political life and when increasing national income, due to postwar reconstruction, delivered a feeling of real progress.	Французская элита действовала хорошо когда идеалогическое разделение Холодной Войны дало структуру политической жизни, и когда увеличение национального дохода, в результате послевоенной реконструкции, вызвало чувство реального прогресса.
But as we approach the midpoint of this ten year strategy, Europe stands well short of its many goals.	По мере того, как мы приближаемся к середине этой десятилетней стратегии, Европа не в состоянии достигнуть многих ее целей.
They began as informal gatherings, but are now developing into more structured language lessons.	Курсы начинались как неформальные встречи, но в настоящее время они становятся более структурированными языковыми занятиями.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
This level of business engagement bodes well for pioneering a new planet friendly and people sensitive approach to global prosperity.	Этот уровень участия бизнеса, служит хорошим предзнаменованием для осваивания новой дружелюбной планеты, и людьми с чувствительным подходом к глобальному процветанию.
Her style of leadership, which has mostly consisted of taking a wait and see approach to issues, fits this uncertainty well.	Стиль ее руководства, который, в основном, состоял в выжидательном подходе к решению проблем, полностью соответствует данной неопределенности.
In addition to a more holistic approach, the risk assessment of the consequences of poverty has to be broadened as well.	В дополнение к более комплексному подходу требуется также эффективнее оценивать риски, к которым ведёт бедность.
The key to resolving the eurozone crisis lies in properly structured reforms in the ailing countries.	Ключом в разрешении кризиса в еврозоне являются надлежащие структурированные реформы в странах, испытывающих финансовые трудности.
It also provides an avenue for data from the public to flow into structured wildlife studies.	Это также дает возможность получить данные от общественности для структурированного изучения диких животных.
Or perhaps a new, pretty, structured, calm and functional society where she can fulfill her dreams.	Или, возможно, новым, красивым, структурированным, спокойным и функционирующим обществом, где она сможет воплотить свои мечты.
This methodology was developed into structured programming, the title of his 1972 book, coauthored with C.A.R.	В 1970 е годы вместе с Тони Хоаром и Никлаусом Виртом разработал основные положения структурного программирования.
The language is a structured form of BASIC and is similar to AMOS on the Amiga.	Структура языка заимствована из BASIC, также язык похож на , использовавшийся на Amiga.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.

Показать эту страницу на русском языке