Translation of "went cycling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.
Вы учитесь плавать плавая. Вы учитесь ездить на велосипеде через езду на велосипеде.
Cycling and Cancer
Велоспорт и рак
Cycling Power Analysis Software.
Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности.
He bought new cycling shorts.
Он купил новые велосипедки.
He bought new cycling shorts.
Он купил новые велошорты.
The Netherlands is a country of cycling.
Нидерланды страна велосипедов.
You may go cycling if it doesn't rain.
Можешь покататься на велосипеде, если не идёт дождь.
I will go cycling even if it rains.
Я буду кататься на велосипеде, даже если пойдёт дождь.
Which do you like better, cycling or jogging?
Что ты больше любишь ездить на велосипеде или бегать?
Which do you like better, cycling or jogging?
Что тебе больше нравится кататься на велосипеде или бегать?
That young man is very keen on cycling.
Этот молодой человек очень любит ездить на велосипеде.
Scot Callum Skinner storms home as Brits grab cycling gold
Шотландец Каллум Скиннер мчится по финишной прямой, в результате чего британцы захватывают велосипедное золото
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.
Езда на велосипеде хорошее упражнение. Более того, она не загрязняет атмосферу.
The sun is shining, the temperature is 6 degrees C, therefore cycling is possible.
Светит солнце, температура шесть градусов по Цельсию, следовательно, на велосипеде кататься можно.
Torture took place on the cycling track, in administrative offices, in corridors and on fields.
Пытки проходили на велодроме, в административных помещениях, в коридорах и на полях.
Her story shocked cycling rights activists, sparked spontaneous protests across the city and opened a national debate.
Это происшествие глубоко поразило защитников прав велосипедистов, вызвало волну протестов по всему городу и стало поводом для дискуссий на государственном уровне.
They consider the cycling culture a good way to improve society by saving fuel and reducing pollution.
Распространение езды на велосипеде поможет в лучшую сторону изменить общество, сохранит топливо и уменьшит загрязнение окружающей среды.
U.S. Secretary of State John Kerry broke his right femur in a cycling accident Sunday in France.
В воскресенье генеральный секретарь США Джон Керри, находясь во Франции, в результате падения с велосипеда сломал правую бедренную кость.
The winner of the group race at the road cycling world championships was the Spanish athlete Alejandro Valverde.
Победителем групповой гонки на чемпионате мира по велоспорту на шоссе стал испанский спортсмен Алехандро Вальверде.
Photo shows Smart Ohrid transport solution with routes for cycling, solar boats and solar buses arround the lake.
Схема показывает продуманное решение транспортной проблемы Охридского региона с велосипедными маршрутами, лодками и автобусами на солнечной энергии вокруг озера.
Don a durable pair of shoes before leaving the hotel, because Copenhagen is a walking and cycling tourist s heaven.
Перед выходом из гостиницы оденьте прочную обувь, потому что Копенгаген рай для пеших прогулок.
Tom went south and Mary went north.
Том пошёл на юг, а Мэри пошла на север.
Now you can choose to reduce your home energy bill by automatically cycling heavy loads like air conditioners and heaters.
Так, вы можете решить уменьшить ваши расходы энергии дома автоматически циркулируя большую электронагрузку, которую вызывают кондиционеры и обогреватели.
Nevertheless, our cycling trips have shown us that each time there are more civil citizens willing to reverse this situation.
Тем не менее, наши велосипедные экскурсии показали нам, что каждый раз больше и больше граждан хотят изменить ситуацию.
He went his way, and I went mine.
Он пошел своей дорогой, я своей.
People who went there went on their own.
В 1967 1974 годах министр обороны Израиля.
I went.
Я ходил.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.
Иаков же вышел из Вирсавии и пошел в Харран,
The lights went down and the curtain went up.
Свет погас, и поднялся занавес.
Armstrong is careful not to equate cycling with cancer, but he and his legions of fans often cannot help but do so.
Армстронг старается не приравнивать велоспорт и рак, но он и легионы его фанатов часто не могут не делать этого.
This Sunday, April 27th, Nils invites people to join a new cycling trip through several huacas located in the Rímac River valley.
В это воскресенье, 27 апреля, Нильс приглашает присоединиться к новой велосипедной прогулке по нескольким уакам, расположенным в долине реки Римак.
And I went through it. I went through those mobs.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
What went wrong?
В чём же дело?
What went wrong?
Что же произошло?
What went wrong?
Так в чем же была ошибка?
What went wrong?
Что здесь не так?
What went wrong?
Что же было сделано не так?
What went wrong?
Что же вышло из строя?
What went wrong?
Так в чем же дело?
And it went ...
И все зашевелилось
I went home.
Я пошел домой.
What went wrong?
Что же случилось?
She went out.
Она отворила дверь и вышла.
He went on
Он продолжает
I went hiking.
Я отправился в поход.

 

Related searches : Went - Go Cycling - Cycling Time - Track Cycling - Dune Cycling - Cycling Through - Load Cycling - Cycling Map - Cycling Cells - Cycling Trails - Cycling Community - Cycling Group - Cycling Holiday