Translation of "went to heaven" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oh Heaven!
О небо!
Good people go to Heaven.
Хорошие люди попадают в рай.
If there are no dogs in heaven, then when I die I want to go where they went.
Если в раю нет собак, то после смерти я хочу отправиться туда, куда ушли они.
How can I get to heaven?
Как мне попасть на небеса?
How can I get to heaven?
Как мне попасть в рай?
The garbage smells to high heaven.
Этот мусор ужасно воняет.
The Heaven Within.
Небеса внутри.
Heaven knows why.
Бог знает почему.
Yuh go to NAPA to hear the young people play pan and yuh feel like yuh went to heaven without even bothering to die.
Сходите в Национальную академию театрального искусства, чтобы услышать молодёжь, играющую на стальных барабанах, и, даже не умерев, вы окажетесь на небесах.
Tom is in heaven.
Том на небесах.
I'm in seventh heaven.
Я на седьмом небе от счастья.
Mary was in heaven.
Мэри была на седьмом небе.
Tom was in heaven.
Том был на седьмом небе.
Tom was in heaven.
Том был на седьмом небе от счастья.
Mary was in heaven.
Мэри была на седьмом небе от счастья.
I thought I'd died and gone to heaven.
Я думал, что умер и попал на небеса.
It was light from heaven.
Это был свет с небес.
Heaven help us all LondonRiots
Да поможет Господь всем нам LondonRiots
Marriage is made in heaven.
Брак заключается на небесах.
Marriages are made in heaven.
Браки заключаются на небесах.
Tom is in heaven now.
Том сейчас на небесах.
Mom is now in heaven.
Мама теперь на небесах.
Mom is now in heaven.
Мама сейчас на небесах.
Her soul was in heaven.
Её душа была в раю.
Tom was in seventh heaven.
Том был на седьмом небе.
Tom was in seventh heaven.
Том был на седьмом небе от счастья.
Woman Yes. From then, I'm going to the heaven.
Женщина Да. А после я попаду в рай .
And if you comply, you will go to heaven.
соблюдай попадёшь в рай.
The militants believe that they will go to heaven.
Боевики верят, что отправятся в рай.
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Хорошие девочки отправляются на небеса, плохие же повсюду.
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Хорошие девочки оказываются на небесах, плохие повсюду.
Everyone wants to go to heaven, but nobody wants to die.
Все хотят попасть в рай, но умирать никто не хочет.
Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.
Все хотят попасть в рай, но никто не хочет умирать.
Dear heroes, I have taken over the Kingdom of Heaven. Heaven is now a permanent Hell!
Дорогие герои, я захватил Царствие Небесное. Теперь Небеса стали вечным Адом!
He was in the seventh heaven.
Он был на седьмом небе.
This is the Kingdom of Heaven.
Помазание на царство.
Bad people go to Hell and good people go to Heaven.
Плохие люди попадают в ад, а хорошие в рай.
Is it so difficult to choose between heaven and hell?
Так ли уж трудно выбрать между раем и адом?
Is it so difficult to choose between heaven and hell?
Неужели так трудно выбрать между раем и адом?
Everyone wants to go to heaven, but no one wants to die.
Все хотят попасть в рай, но никто не хочет умирать.
Everyone wants to go to heaven, but no one wants to die.
Все хотят попасть на небеса, но никто не хочет умирать.
'Yes, thank heaven! That is all over.
Слава богу, кончилось.
It laid the heaven beneath their feet.
Она же поместила рай под ногами матери.
God created the heaven and the earth.
Бог сотворил небо и землю.
Mother and motherland are greater than heaven.
Мать и родина дороже небесного царства.

 

Related searches : Close To Heaven - Way To Heaven - Key To Heaven - Welcome To Heaven - Go To Heaven - Ascent To Heaven - Gateway To Heaven - Ascend To Heaven - Path To Heaven - Went To Visit - Went To Pieces - Went To Lunch - Went To College