Translation of "were written" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Were - translation :

мы

Were written - translation :

были написаны

Written - translation :

написано

Keywords : Где думала знал думал сказала написана написаны написан написали написано

Examples (External sources, not reviewed)

Two co written songs were written during the ...Meanwhile sessions.	Лишь две песни финального альбома были написаны музыкантами совместно уже во время подготовки альбома в студии.
By whom were these poems written?	Кем написаны эти стихи?
The Vedas were written in Sanskrit.	Веды были написаны на санскрите.
These questions were written by Tom.	Эти вопросы были написаны Томом.
These questions were written by Tom.	Эти вопросы написал Том.
The data were written by hand.	Данные были написаны от руки.
Songs and poems were written about him.	О нём были написаны песни и стихи.
Songs and poems were written about him.	О нём были сложены песни и стихи.
However, some books were written for children.	Тем не менее, некоторые книги были написаны для детей.
Six of the songs were written or co written by members of the group.	Из десяти песен альбома членами группы было написано шесть.
All music was written by Metallica, while all lyrics were written by James Hetfield.	Вся музыка написана членами группы, а тексты Джеймсом Хэтфилдом.
In 1940 the first official rules were written.	В 1936 году были написаны первые официальные правила.
Track listingAll songs were written by Mark Knopfler.	Все песни написаны Марком Нопфлером.
All lyrics were written by vocalist Mark Hunter.	Все тексты были написаны вокалистом группы Марком Хантером.
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.	А все, что писано было прежде, написано нам в наставление, чтобы мы терпением и утешением из Писаний сохраняли надежду.
These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.	Эти тексты были написаны на иврите, а не на арамейском языке.
These were among the first computer programs ever written.	Это были одни из первых компьютерных программ, когда либо написанных.
Nine of the album's songs were written by Urban.	Девять песен альбома были написаны самим Китом.
The majority of Accum's publications were written in English.	Большая часть публикаций Аккума были написаны на английском языке.
They were written down to leave a permanent record.	Они написаны, чтоб сохранить память об этом событии.
Both games were written in BASIC as were many of SSI's early games.	Обе игры были написаны на Бейсике, как и многие другие ранние игры SSI.
Singles Two singles were released from this album both were written by Bono.	С альбома вышло два сингла, оба написаны Сонни Боно.
For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope.	А все, что писано было прежде, написано нам в наставление, чтобы мы терпением и утешением из Писаний сохраняли надежду.
I noticed the sale prices were written in red ink.	Я заметил, что цены были написаны красными чернилами.
I noticed the sale prices were written in red ink.	Я заметила, что цены были написаны красными чернилами.
Additionally, oral and written statements were presented to the CSW.	Кроме этого, в ходе заседаний представители КПЖ выступали с заявлениями, а также представляли Комиссии письменные заявления.
In addition, written pledges were received from three Member States.	Кроме того, письменные объявления о взносах были получены от трех государств членов.
Moreover, some of the documents were originally written in English.	Кроме того, некоторые документы были изначально составлены на английском языке.
You had blogs pop up, and some manuals were written.	Появились блоги, кое какие руководства написали.
Roughly 30 songs were written which were narrowed down to 15 by the band.	Было написано примерно 30 песен, которые в итоге были урезаны группой до 15 ти.
The songs Stranger and Gypsy Woman , despite speculation that they were written about Madden's then new girlfriend Nicole Richie, were actually written about Duff's father's affair.	Песни Stranger и Gypsy Woman , несмотря на предположение, что они были написаны о новой подруге Мэддена Николь Ричи, были фактически написаны об изменах отца Дафф.
1970s Most of Dutronc's songs up to 1975 were written with Jacques Lanzmann, with only two written solely by Dutronc.	70 е Большинство песен Дютрона до 1975 года были написаны совместно с (только две песни принадлежали исключительно Дютрону).
Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!	О, если бы записаны были слова мои! Если бы начертаны были они в книге
Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!	О, если бы записаны были слова мои! Если бы начертаны были они в книге
b Seven units were written off after the cost estimates for 1994 1995 were submitted.	b После представления сметы расходов на 1994 1995 год семь устройств были списаны.
Intricate sentences with beautiful words which were written not for understanding?	Замысловатые (закрученые) предложения с красивыми словами, чтоб непонятно нихрена было?
It is inconceivable that they were written in the same year.	В 1764 году И. Винкельман опроверг выводы Ф. Урсина.
JoyceOdukoya insisted that both documents were indeed written by Buhari's party	Оригинал тут apcunitedkingdom.org downloads
The pictures were uploaded with captions written in Turkish and English.	К фотографиям были добавлены надписи на турецком и английском языках.
As a result, documents were written in the West Saxon dialect.	В результате этого многие документы были написаны на западносаксонском наречии.
Months went by, and only small amounts of material were written.	Шли месяцы, но была записана лишь небольшая часть материала.
Schutz, A. H. Where Were the Provençal 'Vidas' and 'Razos' Written?	Schutz, A. H. Where Were the Provençal 'Vidas' and 'Razos' Written?
These sagas were written very shortly after the events they describe.	Эти саги были написаны почти сразу после описываемых событий.
Schutz, A. H. Where Were the Provençal Vidas and Razos Written?	Schutz, A. H. Where Were the Provençal Vidas and Razos Written?
All but two songs on the album were written by Corgan.	Все композиции, за исключением двух, были написаны Корганом.

Показать эту страницу на русском языке