Translation of "west side" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The south side of the county is a plain, on the North West side of the Romanian Plain. | Северная часть Прахова расположена на склонах Карпат, южная на Нижнедунайской низменности. |
| The dormitories are in Ravenclaw Tower, on the west side of Hogwarts. | Основатель Кандида Когтевран (в оригинале Rovena Ravenclaw ). |
| Side by side. | Бок о бок. |
| For those of you who are from New York, this is 125th street under the West Side Highway. | Для тех из вас, кто из Нью Йорка, это 125 ая улица под трассой Вест Сайд Хайвэй, |
| Now, below that board of directors, you've got essentially what are regional VPs people who control, say, the south side of Chicago, or the west side of Chicago. | Затем, под советом директоров, находятся... практически региональные вице президенты люди, которые контролируют, скажем, южные кварталы Чикаго, или западные кварталы Чикаго. |
| They walked side by side. | Они шли бок о бок. |
| We sat side by side. | Мы сидели рядом. |
| The money worked as intended not to promote development, but to keep Zaire on the side of the West. | Но эти деньги выполнили свою задачу, заключавшуюся не в способствовании развитию страны, а в удержании Заира на стороне Запада. |
| They worked together side by side. | Они трудились вместе плечом к плечу. |
| They worked together side by side. | Они работали вместе плечом к плечу. |
| Side | Сторона |
| A graffiti in support of political leader Marwan Barghouti on the Palestinian side of the Israeli West Bank barrier wall. | Граффити в поддержку политического лидера Марвана Баргути. Изображения размещены на палестинской стороне Израильского разделительного барьера. |
| The dark side and the triumphant side. | Темная сторона и сторона триумфа. |
| The two houses stand side by side. | Два дома стоят стеной к стене. |
| The girls were sitting side by side. | Девочки сидели рядом друг с другом. |
| Tom and Mary sat side by side. | Том и Мэри сидели бок о бок. |
| Jordanhill railway station is a side platformed suburban railway station in the Jordanhill area in the West End of Glasgow, Scotland. | 3 марта 2006 года Статья Jordanhill railway station стала миллионной статьёй в англоязычной Википедии. |
| Side Left | Боковой левый |
| Side Right | Боковой правый |
| As you move side to side, it moves off. | При удалении в сторону тоже. |
| Tom has a good side and an evil side. | У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе. |
| Side scrolling game | Аркадная игра |
| Which side won? | Какая из сторон победила? |
| West Africa | Западная Африка |
| West Africa. | Западная Африка. |
| We could, for example, tear down San Francisco s row houses and replace them with buildings more like those of New York s Upper West Side. | Мы, например, могли бы снести старые дома в Сан Франциско и заменить их зданиям наподобие тех, что построены в нью йоркском Верхнем Вест сайде. |
| He is playing on the stairs, jumping from side to side. | Он играет на лестнице, прыгая туда сюда. |
| Several yachts were sailing side by side far out at sea. | Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море. |
| It is no coincidence that these two items appear side by side. | И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение. |
| Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side. | Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю . |
| The West thinks that this anger is a sign of some clash of civilizations us against them, which implies that only one side can win. | Запад считает эту злость признаком столкновения цивилизаций мы против них , которое оставляет место победителя одному. |
| The problem with being the bridge, though, is that neither side neither the West nor the Muslim world considers Turkey fully one of its own. | Однако проблема с этой ролью заключается в том, что ни одна из сторон ни Запад, ни мусульманский мир не считает Турцию своей в полном смысле этого слова. |
| In the image, a patient from the children's division of patients with cancer in Maracaibo, a city located in the west side of the country. | На фото пациент из детского онкологического центра в Маракайбо городе, расположенном на западе страны. |
| side scrolling dogfighting game | Воздушный бой с боковой прокруткой экрана |
| The pro Palestinian side. | Про палестинская сторона. |
| I'm on your side. | Я на вашей стороне. |
| I'm on your side. | Я на твоей стороне. |
| Whose side are you? | На чьей ты стороне? |
| What's the side effect? | Какой у него побочный эффект? |
| What's the side effect? | Какой у неё побочный эффект? |
| He's at her side. | Он на её стороне. |
| Time's on our side. | Время работает на нас. |
| We're on your side. | Мы на твоей стороне. |
| We're on your side. | Мы на вашей стороне. |
Related searches : West Of - Go West - West Indian - Old West - West Germanic - West Saxon - West Chadic - West African - Us West - West Oriented - West Texas - West Part - West Usa
