Translation of "western pacific" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pacific - translation :

Western - translation :

Keywords : Тихого Пасифик Тихий Тихом Океана Вестерн западной Западной Западного Западная

Examples (External sources, not reviewed)

But few in the Western Pacific see it that way.	Но мало кто в западной части Тихого океана этому верит.
We're starting to do it in the Western Pacific as well.	и приступаем теперь к изучению западных районов.
El Nino occurs when warm water from the Western Pacific (near Indonesia, Malaysia, and the Philippines) sloshes across the Pacific to the Western border of South America.	Эль Ниньо возникает, когда теплая вода из западной части Тихого Океана (у берегов Индонезии, Малайзии и Филиппин) пересекает Тихий Океан и достигает западного побережья Южной Америки.
The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned.	Важность ПЛО в западной части Тихого океана не уменьшается.
Japan pays for and hosts the American military in the western Pacific, but Trump has said Japan must pay more.	Япония платит за и принимает американский военный контингент в западном Тихом океане, но Трамп говорит, что Япония должна платить больше.
Obama s Pacific Pivot	Тихоокеанский поворот Обамы
Trans Pacific Partnership	Транстихоокеанское партнёрство
Obama Across the Pacific	Политика Обамы в тихоокеанском регионе
Toward a Peaceful Pacific	В направлении мира в Тихом океане
Pacific settlement of disputes	Мирное разрешение споров
Cathay Pacific Cabin Crew.	Стюардессы Cathay Pacific.
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.	К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.
Tom discovered the Pacific Ocean.	Том открыл Тихий океан.
Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies.	Миллионы детей в развивающихся странах Африки, Азии и в странах западного побережья Тихого океана оказываются в условиях крайней нужды, когда кто либо из родителей заболевает или умирает.
The largest city is Vancouver, the third largest metropolitan area in Canada, the largest in Western Canada, and the second largest in the Pacific Northwest.	Крупнейший город Ванкувер, третий по величине мегаполис в Канаде и второй по величине на Тихоокеанском северо западе.
We are flying over the Pacific.	Мы пролетаем над Тихим океаном.
(Reprint online) Pacific Palisades, Calif. 1951.	(Reprint online) Pacific Palisades, Calif. 1951.
China s assertiveness over its sovereignty claim reflects more than a desire to exploit seabed resources, or to gain a widened strategic gateway into the western Pacific.	Напористость Китая в отношении своих притязаний на суверенитет отражает нечто большее, чем желание использовать ресурсы морского дна или получить расширенные стратегические ворота в западной части Тихого океана.
The Struggle for Mastery of the Pacific	Борьба за господство в Тихом океане
Yeah, it also went into the Pacific.	Да, он тоже окончил полет в Тихом океане.
This river flows into the Pacific Ocean.	Эта река впадает в Тихий океан.
The Chinese themselves do not want the Americans to leave the Western Pacific, as that would make smaller countries on China s periphery even more nervous about Chinese power.	Сами китайцы не хотят, чтобы американцы ушли из западной части Тихого океана, так как это заставило бы малые страны на периферии Китая нервничать еще больше по поводу мощи Китая.
The boundary between Okhotsk Plate and Pacific Plate is a subduction zone, where Pacific Plate subducts beneath the Okhotsk Plate.	Res., 101, 11305 11315 (abstract) Okhotsk Plate Modeling
Its leaders will again suggest that a policy of containment is being pursued, and that this Cold War strategic concept is inimical to peaceful development in the Western Pacific.	Руководство Китая снова решит, что опять используется политика сдерживания, и эта концепция времен холодной войны враждебна идее мирного развития в западной части Тихого океана.
According to the company data, in 2012 its products were exported to over 75 countries around the world including countries of Western Europe, North America and Asia Pacific regions.	Продукция компании Балтика в 2012 году, по её собственным данным, представлена более чем в 75 странах мира, в том числе в Западной Европе, Северной Америке и странах Азиатско тихоокеанскго региона.
Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific	Роуз Сэведж Зачем я пересекла Тихий океан на лодке
Asia Pacific leaders must shake off their complacency.	Лидеры азиатско тихоокеанского региона должны стряхнуть с себя налет благодушия.
(b) Thirteen seats for Asian and Pacific States	b) тринадцать мест для государств Азии и Тихого океана
Australia Pacific Correspondent for Reuters Rob Taylor tweeted	Корреспондент информационного агентства Рейтер в Австралии и Океании Роб Тейлор написал в Twitter
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.	Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.	Он пересёк Тихий океан на парусной шлюпке.
We are only separated by the Pacific Ocean.	Нас разделяет только Тихий океан.
In 1937, they opened the Pacific Military School.	В 1937 году было открыто Тихоокеанское военно морское училище.
goes beyond Western	заходит дальше западного
The war in the Pacific was a race war.	Война в тихоокеанском регионе была войной расовой.
So we've done that all over the Eastern Pacific.	Мы уже исследовали всю восточную часть Тихого океана
Economic and social development in Asia and the Pacific	Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
Far away across the Pacific lies the American Continent.	Далеко за Тихим океаном лежит континент Америка.
The Pacific Ocean is one of the five oceans.	Тихий Океан является одним из пяти океанов.
The Pacific is the largest ocean in the world.	Тихий океан самый большой океан в мире.
He was the first man to cross the Pacific.	Он был первым человеком, пересёкшим Тихий океан.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	Атлантический океан солонее, чем Тихий.
Western values may be under assault, but Western goods are welcome.	Западные ценности могут подвергаться нападкам, но западные товары приветствуются.
As the North approaches this point, the US will have to strengthen its missile defenses in the western Pacific areas close to China in order to deter the North Korean threat.	По мере того как Север будет приближаться к данной отметке, США будут вынуждены укреплять свою оборону в западной части Тихого океана районах, близких к Китаю для нейтрализации северокорейской угрозы.
MELBOURNE The Western Pacific is currently facing a difficult problem how to accommodate China s rising aspirations in a region where the United States has held primacy since the Cold War s end.	МЕЛЬБУРН. Западная часть Тихого океана в настоящее время находится перед сложной проблемой как адаптироваться к растущим устремлениям Китая в регионе, в котором Соединенные Штаты обеспечивали свое первенство со времен окончания холодной войны.

Показать эту страницу на русском языке