Translation of "what becomes of" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

becomes meaningful
он не становится значимым
Conrad IV of Germany becomes King of Germany.
Конрад IV коронуется как король Германии.
Magnus I of Norway becomes King of Denmark.
1042 1047 король Норвегии и Дании Магнус I Добрый.
Krum becomes Khan of Bulgaria (until 814).
Крум становится князем Болгарии (до 814 года).
Black becomes you.
Чёрный тебе идёт.
Black becomes you.
Чёрный Вам идёт.
The stories that we tell what we push out becomes who we are.
Истории, которыми мы делимся которые выставляем наружу становятся нашей сутью.
I said, What happens when I grow older and my hair becomes white?
Я спросил А что будет, когда я постарею и моя щетина поседеет?
Can in hand, a stroke of color, then another and another until what a wall becomes a work of art.
Баллон в руке, мазок цветом, потом еще один и еще, пока эта стена не станет произведением искусства.
This color becomes you.
Этот цвет вам идёт.
What is worse is when the economic policy response becomes the equivalent of blaming foreigners imposing new forms of trade barriers.
Хуже, когда ответ экономической политики становится эквивалентом обвинения иностранцев навязывание новых форм торговых барьеров.
And this becomes the currency of the plastics industry.
И это становится валютой пластмассовой индустрии.
Subaru Isuzu Automotive (SIA) becomes Subaru of Indiana Automotive.
1989, октябрь открытие Subaru Isuzu Automotive Inc. (SIA).
After a while everything becomes a game...He becomes as amoral as any criminal.
В отдел, занимающийся расследованием, получает новое назначение Джонни Юта.
And then it becomes more.
Потом это перерастает в нечто большее
The extreme left becomes disenfranchised.
Крайние левые испытывают еще большее разочарование.
Your book becomes bigger. 160
Ваша книга становится все больше.
October 10 Fiji becomes independent.
10 октября Фиджи становятся независимыми от Великобритании.
And the space becomes uncomfortable.
И пространство становится неуютным.
That dress really becomes her.
То платье ей очень идёт.
A caterpillar becomes a butterfly.
Гусеница превращается в бабочку.
Greece becomes a Roman province.
Греция становится римской провинцией Ахайя.
It just becomes a cycle.
Второй приезд в Москву.
Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.
В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной.
With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant.
Когда несогласие подавлено, не имеет значения, насколько искренна лояльность граждан.
That preferred size becomes the word size of the architecture.
Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Then, the latter becomes what the ancients called the petitio principii we name it begging the question.
Был ли зонт забыт дома или где либо еще это больше не имеет значения.
Then, the latter becomes what the ancients called the petitio principii we name it begging the question.
А дальше происходило то, что в древности называли petitio principii (аргумент, основанный на выводе из положения, которое само ещё требует доказательств) мы же называем это голословными утверждениями.
Suggest artists, ideas, activities and what would you like to see happening so the Festival becomes an enabler of a global movement.
Предлагайте известных людей к участию, идеи, мероприятия и всё, что, по вашему мнению, сделает фестиваль мощным инструментом международного движения.
Your book becomes bigger. Impossibly big.
Ваша книга становится все больше. Невозможно большой.
It also becomes a religious rule.
Он становится религиозной нормой.
When events shift, it becomes obsolete.
Когда события меняются, она становится устаревшей.
The debt becomes de facto perpetual.
Никто не может стать банкротом, а долг становится де факто вечным.
On the contrary, everything becomes brighter.
Напротив, вокруг становится ярче.
Paragraph 39 (former), becomes paragraph 40
Пункт 39 (прежний) становится пунктом 40.
Then interaction with others becomes important.
Затем взаимодействия с другими людьми становятся важными.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится теплее.
When ice melts, it becomes liquid.
Когда лёд тает, он превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes liquid.
При таянии лёд превращается в жидкость.
When ice melts, it becomes water.
Когда лёд тает, он превращается в воду.
When water freezes it becomes ice.
Когда вода замерзает, она становится льдом.
Bad becomes good when worse happens.
Плохое становится хорошим, когда происходит худшее.
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.
Однако теперь решение об отмене операции влечет за собой неожиданное усложнение.
One that becomes a list of feelings and expressions, not metaphors.
Единственную, воплотившуюся в чувствах и эмоциях, а не в пустых метафорах.

 

Related searches : What Becomes Evident - What Becomes Apparent - Becomes - What Of - Of What - Becomes Part Of - Becomes Of Importance - Becomes Void - Becomes Visible - Becomes Obsolete - Becomes Active - Becomes Due - Becomes Insolvent