Translation of "what is left" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What is left for the periphery?
Что же остается странам периферии?
Save what is left of everyone s faces.
Спасите то, что осталось от потерянного достоинства.
So what is left of all this today?
Так что же осталось от всего этого сегодня?
On the left is what his camera sees.
а слева изображение в её объективе.
What will be left?
Что тогда останется?
What do we have left?
И что же нам остается?
What happened after we left?
Что случилось после нашего ухода?
The left hand doesn't know what the right hand is doing.
Левая рука не знает, что делает правая.
What was left of the Polish community plumbed what was left of the Greek smashed plates.
То, что осталось от польской диаспоры, занималось сантехническими работами то, что осталось от греческой, било тарелки.
What options do I have left?
Какие у меня есть еще варианты?
What options do I have left?
Какие у меня есть ещё варианты?
Let's see what Tom left us.
Посмотрим, что Том нам оставил.
Unfortunately what is left standing after the immigration debate is that we Danes don t like foreigners.
К сожалению, итоговая мысль, которая остаётся после всех иммиграционных дебатов, состоит в том, что мы, датчане, не любим иностранцев.
Then what was left for him to do?
Что же ему оставалось делать?
What was there left for you to do?
Что тебе осталось сделать?
KB What stories are left to tell anywhere?!
КБ А есть ли нерассказанное в любой другой литературе?!
I don't know what happened after we left.
Я не знаю, что произошло после нашего ухода.
I don't know what happened after we left.
Я не знаю, что случилось после нашего ухода.
I don't know exactly what time Tom left.
Я точно не знаю, во сколько Том ушёл.
But Cuba is just part of what might be called Latin America s left problem.
Куба, впрочем, является всего лишь частью того, что может быть названо проблемой двух левых сторон Латинской Америки.
What all this means is that Latin America is not shifting left, but settling in the center.
Всё это означает, что Латинская Америка не сворачивает налево, а закрепляется в центре.
Is there salt left?
Соль осталась?
Is there salt left?
Соль ещё есть?
Is there salt left?
Соль ещё осталась?
Mary is left handed.
Мэри левша.
Is there anybody left?
Кто нибудь остался?
Tom is left handed.
Том левша.
Is Tom left handed?
Том левша?
Much of what really goes on inside these two large countries is often left out.
Многое из того, что на самом деле происходит внутри этих двух больших стран, зачастую остается в тени.
'That's at an end for me,' he thought, 'I must think over what I must do, what is left me.'
Это кончено для меня, сказал он себе. Надо обдумать, что делать.
So what happened when the professor left the room?
Что же происходило, когда профессор покидал комнату?
What an army you are, Come on right left.
Что армии вы, бригада! Приходите право налево.
Show me what you have in your left hand.
Покажи мне, что у тебя в левой руке.
What you said left a deep impression on me.
Сказанное тобой произвело на меня глубокое впечатление.
The Soldier's left hand is raised up, the Miner's left hand is taken aside.
Левая рука солдата поднята вверх, левая рука шахтёра отведена в сторону.
Wow, God is calling them to my army, c'mon left right, what army? they were so miserable ... what slaves, they looked
Ух ты, Бог призывает их к моей армии, получить влево, вправо, какой армии? Бедные они были... Некоторые рабы, они будут выглядеть
In an interview with Global Voices, Camila revealed that this is what left her most indignant.
В интервью Global Voices Камила отметила, что больше всего её возмутило именно это равнодушие
There is no manhood left
(11 сентября 2013 года)
Befeqadu is third from left.
Бефекаду третий слева.
Is there any salt left?
Соль осталась?
There is no salt left.
Соль закончилась.
There is no salt left.
Больше не осталось соли.
There is no salt left.
Соль кончилась.
There is little wine left.
Вина почти нет.
There is little wine left.
Вина осталось мало.

 

Related searches : Is Left - Is What - What Is - Is Just Left - That Is Left - She Is Left - Is Left Alone - Is Left Outstanding - Is Left Outside - Is Left For - Is Left Standing - Is Left Untouched - Is Not Left - One Is Left