Translation of "what may be" to Russian language:

Dictionary English-Russian

What - translation :

Keywords : Какие Какая Какой Чем Чего

Examples (External sources, not reviewed)

That may be what happened.	Возможно, так и произошло.
What Tom said may be true.	То, что сказал Том, может быть правдой.
may your challenge be always what Thursdays	пусть твоя победа всегда остается тем, чем четверги
What he said may well be true.	То, что он сказал, вполне может быть правдой.
What China wants and what it gets may be different things.	То, чего хочет Китай и что он получит возможно, две разные вещи.
We know what we are, but know not what we may be.	Мы знаем, кто мы, но не знаем, кем можем быть.
Audience May. AB May what?	Аудитория Май. АБ Число?
No matter what he may do, he will be praised.	Что бы он ни делал, его хвалят.
What was good for our ancestors may not be good today.	То, что наши предки считали хорошим, мы можем таковым не считать.
But what may be lost is how many people did believe.	Но что может быть потеряно на самом деле, так это то количество людей, которые действительно верили.
What began as a slogan may turn out to be helpful.	То, что началось лозунгом сейчас может стать действительно полезным.
What actually causes a substance to smell unpleasant may be different from what one perceives.	В зависимости от концентрации одно и то же вещество может оказывать разный эффект.
But what may be permissible and justifiable in a financial emergency may not be appropriate as standard practice during normal times.	Но то, что допустимо и оправдано в чрезвычайной финансовой ситуации, может быть неуместно в стандартной практике в мирное время.
Tied be their own hands, and damned may they be for saying what they say!	Этим они подразумевали, что якобы Аллах жаден и не дает им обильного пропитания. Это у них руки прикованы это они сами жадные , и прокляты они за то, что сказали.
This may be the most concise statement of what makes Europe Europe.	Возможно, это самое краткое определение того, что делает Европу Европой.
What is foretold in the womb May not be foresworn with gold.	Пророчество молвит слова мудреца Предначертанного вам не избежать.
What may I eat?	Что мне можно съесть?
'It may be.	Может быть.
It may be.	Может быть.
It may or may not be true.	Это может быть или может не быть правдой.
He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy.	Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив.
Do what you ought to, come what may.	Делай что должен, и будь что будет.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
It may be that the SNB merely acknowledges what other central banks do not.	Возможно, SNB всего лишь признался в том, в чём не признались центральные банки других стран.
But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face.	. Но я также хочу представить Вам ту, чье лицо может быть вам незнакомо.
Capitals may be renamed.	Столицам могут дать другие имена.
They may be right.	Возможно, они правы.
This may be surprising.	Это может быть удивительным.
This may be changing.	Но ситуация может меняться.
Tragic it may be.	Может быть, это трагично.
May He be praised!	42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
May you be damned.	Чёрт вас побери.
You may be right.	Возможно, ты и прав.
You may be right.	Может, ты и прав.
You may be right.	Возможно, Вы и правы.
May I be excused?	Прошу меня извинить.
It may be true.	Может быть, это и правда.
I may be wrong.	Возможно, я ошибаюсь.
You may be correct.	Возможно, ты и прав.
Tom may be wrong.	Том может ошибаться.
May it be so!	Да будет так!
You may be correct.	Возможно, Вы и правы.
It may be expensive.	Это может быть дорого.
It may be expensive.	Это может дорого стоить.
That may be true.	Может быть, это и правда.

Показать эту страницу на русском языке