Translation of "what may happen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I know what may happen here.
Я знаю, что здесь может случиться.
There is no predicting what may happen.
Невозможно предсказать, что случится.
Whatever may happen.
Что бы ни случилось.
Don't go far away from me, who knows what may happen.
Не отходи далеко от меня кто знает, что может случиться.
Without knowing what may happen tomorrow, I live in permanent fear.
Не зная, что произойдёт на следующий день, я живу в постоянном страхе.
This may not happen.
А этого может и не произойти.
It may happen again.
Это может повториться.
Anything may happen now.
Теперь всё может случиться.
It may never happen.
Этого может никогда не случиться.
That may not happen.
Этого может не произойти.
Something bad may happen.
Может случиться что то плохое.
What will happen will happen.
Что случится, то случится.
It may never happen again.
Это может никогда не повториться.
What would happen?
Что случится тогда?
What would happen?
Что бы случилось?
What could happen?
Что могло случиться?
What could happen?
Что могло произойти?
What might happen?
Что может случиться?
What will happen?
Что будет?
What will happen?
Что случится?
The same may happen in China.
То же самое может произойти и в Китае.
When may any of this happen?
Когда что либо из этого может случиться?
Anything may happen till that time.
До того времени может случиться всё, что угодно.
When did it happen? When did what happen?
Когда это случилось? Когда случилось что?
What would happen to our days? What would happen to our crops?
Что случится с протяжённостью дня? Что произойдёт с урожаем?
What would happen then?
Что тогда будет?
What, then, would happen?
Что же будет?
What might happen next
Что может произойти дальше
What will happen next?
Что будет дальше?
That's what will happen.
Это то, что случится.
Look what can happen.
Смотри, что может случиться.
Look what can happen.
Смотрите, что может случиться.
What else could happen?
Что ещё могло случиться?
A fire may happen at any moment.
Пожар может случиться в любой момент.
What else needs to happen?
Что еще должно произойти?
So what will happen next?
Итак, что же будет дальше?
But what will actually happen?
Но что случится в действительности?
So what will happen next?
Что же произойдет дальше?
That is what will happen.
Вот что будет.
But what happened did happen.
Но случилось, что случилось.
What will happen to her?
Что с ней будет?
I wonder what will happen.
Странно, что случится?
I wonder what will happen.
Интересно, что будет.
I wonder what will happen.
Интересно, что произойдёт.
What will happen to him?
Что с ним будет?

 

Related searches : May Happen - What Happen When - What Would Happen - What Did Happen - What Can Happen - What Should Happen - What Might Happen - What Could Happen - What Does Happen - What Happen With - What Will Happen - What Shall Happen - That May Happen - This May Happen