Translation of "what would be" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What would it be?
Скажите мне, как? Зал Предоставить гольф кар любому.
What would be its work?
В чем будут заключаться функции этого суда?
What would be your reason?
микрофон. Каковы ваши доводы?
What would be your advice?
Что бы ты посоветовал?
What would be your advice?
Что бы вы посоветовали?
What would German be without commas!
Чем бы был немецкий язык без запятых!
What would be best for Tom?
Что было бы лучше для Тома?
What would be best for her?
Как будет лучше всего для неё?
What sort of Union would that be?
И какого типа Союз мы будем иметь тогда?
But what precisely would that model be?
Но какой же именно будет данная модель?
What would the world be without women?
Каким был бы мир, если бы в нём не было женщин?
What would the world be without teachers?
Во что превратился бы наш мир без учителей?
What would you like to be called?
Как бы ты хотел, чтобы тебя называли?
What songs would be on your list?
Какие песни были бы в твоём списке?
What would life be like without electricity?
Какой была бы жизнь без электричества?
What other way would there be to be better off?
В какие там еще иных смыслах?
If you could be a colour, what would you be?
Если бы ты был цветом, то каким именно?
First, say to yourself what you would be.
Сначала реши, кем станешь.
What would that be like on a beach?
А что включала бы в себя простота на пляже?
What would the world be like without women?
Каким бы стал мир без женщин?
What would the world be like without women?
Каким бы был мир без женщин?
I've always wondered what it would be like.
Мне всегда было интересно, каково это.
Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would?
Рассмотрел ли я, что принесёт наибольшее удовольствие, как сделал бы Милль?
I wonder what it would be like to be a millionaire.
Интересно, каково это быть миллионером?
I've always wondered what it would be like to be rich.
Мне всегда было интересно, каково это быть богатым.
Yet he could not confirm what would be changed.
Что же конкретно будет изменено, он не уточнил.
What makes you think that we would be interested?
С чего ты взял, что нам это может быть интересно?
What makes you think that we would be interested?
С чего вы взяли, что нам это может быть интересно?
What makes you think that we would be interested?
Что заставляет вас думать, что нас это может заинтересовать?
Did Tom say what the meeting would be about?
Том сказал, на какую тему будет собрание?
It would establish what might be called the Turkish solution.
Результатом стало бы то, что можно назвать турецким решением .
Now we actually looked at what the answer would be.
Мы действительно искали ответ, правильно?
The question was, what conditions would be imposed on Greece?
Вопрос в том, какие условия будут навязаны Греции?
That would be simple. Then we know what to do.
Это было бы просто. И затем мы бы знали, что делать.
Can you imagine what life would be like without television?
Можете ли Вы себе представить, какая бы была жизнь без телевидения?
Can you imagine what life would be like without television?
Вы можете себе представить, какой была бы жизнь без телевидения?
What would you like to be when you grow up?
Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
If you could have three wishes, what would they be?
Если бы ты мог загадать три желания, что бы это было?
If you could have three wishes, what would they be?
Если бы вы могли загадать три желания, что бы это было?
If you could have three wishes, what would they be?
Если бы ты мог загадать три желания, какими бы они были?
If you could have three wishes, what would they be?
Если бы вы могли загадать три желания, какими бы они были?
Without this, what kind of a union would the EU be?
Без этого каким бы союзом был ЕС?
What kind of protection would be appropriate in such a world?
Какая защита могла бы соответствовать такому миропорядку?
Can you imagine what our lives would be like without electricity?
Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?
Can you imagine what our life would be like without electricity?
Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?

 

Related searches : Would-be - Would Be - What Would Happen - What Would Lead - What Would Have - What Would You Like? - What Should Be - What Might Be - What Could Be - What Will Be - What May Be - What Can Be - What Must Be - Would Be Explained