Translation of "whatever your age" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They apply, whatever your nationality, citizenship, place of residence or age.
Вы обязаны их соблюдать вне зависимости от вашей национальности, гражданства, места проживания или возраста.
You don't have to be a professor with multiple degrees to have your ideas valued, regardless of your age, your gender, your ethnicity, whatever.
Можно не быть профессором с многочисленными учёными степенями, чтобы ваши идеи оценили, не взирая ни на ваш возраст, пол, национальность или что там ещё.
Whatever be your name,
Как бы тебя ни звали,
Whatever your name is.
Как вас там зовут? ..
Whatever, your personality is bad.
Что бы там ни было, ты еще хуже.
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.
И поистине, Господь твой однозначно знает, что скрывают их груди и что они совершают открыто!
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.
И Господь твой знает, что скрывают их груди то, что в их душах и что они обнаруживают совершают открыто .
Your age?
Ваш возраст?
Your age?
кашель, возраст. Какой возраст?
Your business, your contribution to society, money whatever, your body, your family.
Неважно, идёт ли речь о вашем бизнесе, вашем вкладе в общество, деньгах, для вас ли это, вашего тела, вашей семьи.
Don't change your plans, whatever happens.
Не меняй своих планов, что бы ни случилось.
Whatever your position is, it's irrelevant.
И неважно, в каких обстоятельствах вы находитесь.
Whatever, your face was red afterward.
Она сама велела вам его прочесть? Да? Да.
Act your age.
Соответствуй возрасту!
Act your age.
Веди себя соответственно возрасту.
I'm your age.
Мы с тобой ровесники.
I'm your age.
Мы с вами ровесники.
He's your age.
Он твоего возраста.
He's your age.
Он вашего возраста.
I'm your age.
Мне столько же лет, сколько и вам.
I'm your age.
Я твоего возраста.
I'm your age.
Я Вашего возраста.
I'm your age.
Я твой ровесник.
I'm your age.
Я ваш ровесник.
Act your age!
Вам сколько лет?
To your age?
В твои года?
Your age, please?
Возраст?
Your age... 45!
Как тебе. 45.
They call itradiation, decay age, or whatever, yeah? of the separation.
Они называют itradiation, распад возраста, или любой другой, да? ... разделения.
Do not change your mind, whatever happens.
Что бы ни случилось, не меняй своего мнения.
Whatever happened with you and your ex?
А что случилось между тобой и твоим бывшим?
Mademoiselle Vautier, or whatever your name is,
Мадемуазель Вотэ, или как Вас там зовут.
Gute Nacht, Captain... whatever your name is.
Доброй ночи, капитан каквастам.
Go see your fella, whatever you want.
иди куда хочешь.
At your age? With your reputation?
Может хватит валять дурака, в твоемто возрасте?
You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever.
Вы можете пойти и найти свои протеины, РНК, ДНК, что угодно.
to do whatever your hand and your council foreordained to happen.
чтобы сделать то, чему быть предопределила рука Твоя и совет Твой.
Whatever your choice is, it will definitely save your phone bill.
Какой бы вариант вы ни выбрали, ваши расходы на связь уменьшатся.
I'm twice your age.
Я в два раза тебя старше.
I'm twice your age.
Я вдвое старше тебя.
What is your age?
Сколько тебе лет?
What is your age?
Сколько вам лет?
I was your age.
Я был твоего возраста.
I was your age.
Я была твоего возраста.
I was your age.
Я был вашего возраста.

 

Related searches : Your Age - Whatever Your Mood - Whatever Your Situation - Whatever Your Preference - Whatever Your Needs - Whatever Your Requirements - Whatever Your Taste - For Your Age - Indicate Your Age - Verify Your Age - About Your Age - Of Your Age - Feel Your Age