Translation of "when deleting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

Keywords : пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Deleting a collection	Удаление коллекции
Deleting a Breakpoint	Удаление точки останова
Deleting All Breakpoints	Удаление всех точек останова
Why keep deleting comments?	Почему продолжают удалять комментарии?
The web censors are nuts, they keep deleting.	Цензоры сети чокнулись, они продолжают удалять.
After deleting several topics dedicated to the elections, the position was explained	После удаления нескольких тем, посвященных выборам, данная позиция была объяснена
Why keep deleting our posts about the good deeds we have done?	Почему удаляются наши посты о хороших делах, что мы проделали?
All these cases exist you are simply deleting people s account on mass reporting.	Все это случается. И вы просто удаляете аккаунты по массовым заявлениям.
Whatever it is, instead of deleting you, what I want to do is study you.	Мне очень хочется изучить Вас,
She also tweeted praise to Bahrain calling it the prettiest place on earth, before deleting it .	Она также похвалила Бахрейн, назвав его милейшим местом на земле, но затем удалила это сообщение .
When the girl s murdered body was found six months later, the family and the police thought she might still be alive, because The News of the World s operatives were deleting messages when her phone s mailbox became full.	Когда шесть месяцев спустя было найдено тело убитой девушки, семья и полиция все еще думали, что она может быть жива, поскольку сотрудники The News of the World начали удалять сообщения, когда ее телефонный почтовый ящик переполнился.
The practice of deleting content from search results has been the subject of debate in many European countries.	Практика удаления контента из поисковых результатов была предметом обсуждений во многих европейских странах.
The Facebook era makes it easy to tailor a message by simply blocking a critic or deleting a negative comment.	В эру Facebook легко подредактировать свой образ, просто блокируя критиков или стирая негативные комментарии.
Founder Pavel Durov says Telegram is now deleting the cache of old user data when faced with this issue, but users who met with the problem before the bug became official, are on their own.	Основатель сервиса Павел Дуров говорит, что они сейчас удаляют кэш со старыми данными пользователей, столкнувшихся с багом после того, как он был признан официально. Но для людей, обнаруживших эту проблему раньше, она так и осталась нерешенной.
Optimize information by deleting and screening out that which misleads and portrays a negative image of the Chinese Traditional Medicine industry.	Оптимизировать информацию, отбирая и удаляя все, что способствует созданию негативного образа индустрии китайской традиционной медицины.
Then instead of deleting those positive outliers, what I intentionally do is come into a population like this one and say, why?	Вместо того, чтобы удалять эти счастливые исключения, нужно прийти к ним в гости и спросить Как Вы стали такими?
Since the web censor kept deleting their message every five minutes, the group kept re posting the message again and again throughout March 7.	Так как веб цензор удалял сообщения каждые пять минут, группа продолжала добавлять сообщения вновь и вновь на протяжении 7 марта.
The above text, explaining Facebook's reasons for deleting the photo reads We have reviewed the photo reported on the basis of nudity or pornography.	Текст выше, объяснение причин по которым Facebook удаляет фото, гласит Мы рассмотрели фото, получившее жалобы за откровенность и порнографию.
Little could Bassel know that ten years after he began, Daesh fundamentalists would be actively deleting this architecture embodying Syrian, and the world s, cultural heritage.	Бассель не мог знать, что десять лет после начала его работы фундаменталисты из Даеш будут яро уничтожать архитектуру, воплощающую сирийское и мировое культурное наследие.
Listed reasons for a lock down include Receiving, deleting, or downloading large amounts of mail via POP or IMAP in a short period of time.	Получение, удаление или загрузка больших объемов почты по протоколам POP или IMAP за короткий период времени.
Short of deleting their newly set up accounts from the devices and from Telegram wholesale and losing all user data, there was no ways to resolve the privacy issue.	Был только один способ решить эту проблему удалить новый аккаунт с устройства и из Telegram в целом при полной потере данных.
For several years, the Bush administration tried to hide the facts from the public, deleting references to manmade climate from government documents and even trying to suppress statements by leading government scientists.	В течение нескольких лет администрация Буша пыталась скрыть факты от общественности, удаляя упоминания о антропогенных изменениях климата из правительственных документов и даже пытаясь замолчать высказывания ведущих ученых правительственных организаций.
Other instances spurring censorship highlighted in the Chuck Norris documentary included deleting scenes of abundant food (banned because of shortages in most consumer products, thanks to the shortcomings of Communism's planned economy).	Другие случаи использования цензуры, показанные в документальном фильме Чак Норрис против коммунизма включают удаление сцен с обилием еды (из за нехватки большинства потребительских продуктов, благодаря недостаткам плановой экономики коммунизма).
Actions like adding new phrases and phrase books and deleting selected phrases and phrase books can be done by selecting them in either the menu bar, the toolbar or a pop up menu.	Такие действия, как добавление новых фраз и книг фраз, или удаление выбранных фраз и книг фраз, можно вызвать, используя главное меню, панель инструментов или выпадающее меню.
I know when to say when.	Я свою меру знаю.
When...	Когда...
'When?	Когда же?
When?.	Когда? .
When?.	Где?
Before long, Parliamentary League started deleting the provocative submissions, prompting several of the beauty contest s critics to write open letters to the group explaining their opposition to a celebration of female modesty for International Women s Day.	Вскоре Парламентская Лига начала удалять провокационные заявки, побудив нескольких критиков конкурса красоты написать в группу открытые письма, объясняющие, почему они против того, чтобы отмечать женскую скромность в Международный женский день.
But no economist can say when is when.	Но ни один экономист не сможет сказать, когда наступит это когда .
That's when love begins. That's when structure begins.	В этот момент рождается любовь. И тогда же появляется внутренний стержень.
When did it happen? When did what happen?	Когда это случилось? Когда случилось что?
Since when?	С каких пор?
Til when?	До какого времени?
Til when?	До каких пор?
When A.D.	Saito, Makoto.
When angry, count ten when very angry, a hundred.	Когда ты зол, посчитай до десяти когда очень зол до ста.
When angry, count to four. When very angry, swear.	Если зол, досчитай до четырёх. Если очень зол, выругайся.
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.	Но когда я не знаю, и когда у меня не спрашивают тогда и возникает проблема.
When Democracies Collide	Когда сталкиваются демократии
When India Votes	Когда Индия голосует
When Women Lead	Когда руководят женщины
When Inequality Kills	Когда неравенство убивает
'When was it?'	Когда?

Показать эту страницу на русском языке