Translation of "when finished" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When was it finished?
Когда это закончилось?
When she had finished he said.
Когда она кончила, он сказал
When will your homework be finished?
Когда ты закончишь свою домашнюю работу?
I'll contact you when we're finished.
Я свяжусь с вами, когда мы закончим.
Let me know when you've finished.
Дай мне знать, когда закончишь.
I'll tell you when it's finished.
Я скажу вам, когда это закончится.
I'll tell you when it's finished.
Я скажу тебе, когда это закончится.
When he finished speaking, everyone was silent.
Когда он закончил говорить, все молчали.
When he finished speaking, there was a silence.
Когда он закончил говорить, наступила тишина.
She went out when she finished her work.
Она вышла, когда закончила работу.
When the program finished, we switched the radio off.
Когда программа закончилась, мы выключили радио.
I will study abroad when I have finished school.
Я буду учиться за границей, когда закончу школу.
I had finished my homework when you called me.
Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонил мне.
I had finished my homework when you called me.
Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонил мне.
I had finished my homework when you called me.
Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонила мне.
I had finished my homework when you called me.
Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонила мне.
I had finished my homework when you called me.
Я уже сделал домашнее задание, когда вы позвонили мне.
I had finished my homework when you called me.
Я уже сделала домашнее задание, когда вы позвонили мне.
When she came inside, we had finished eating dinner.
Когда она вошла, мы закончили ужинать.
I had almost finished my work when she came.
Я почти закончил работу, когда она пришла.
When they had finished their play Oblonsky took Levin's arm.
Когда партия кончилась, Степан Аркадьич взял Левина под руку.
I will help you when I have finished my work.
Я помогу тебе, когда закончу свою работу.
I will help you when I have finished my work.
Я помогу вам, когда закончу свою работу.
When I got to school, the race had already finished.
Когда я добрался до школы, гонка уже закончилась.
Kitty was still a child when Levin finished at the University.
Кити еще была ребенок, когда Левин вышел из университета.
When he finished talking with him, God went up from Abraham.
И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.
Please lend me the book when you have finished reading it.
Пожалуйста, одолжи мне книгу, когда закончишь её читать.
It is wrong to attack Angelina now when the movie is finished.
Неправильно атаковать Анджелину теперь, когда фильм уже закончен.
When I am finished with what I am doing, I will come.
Когда я закончу с тем, что делаю сейчас, я приду.
The hand is over when the players have finished playing their hands.
В них, набрав какую либо комбинацию, игроки начинают торговаться.
When she had finished everybody again thanked her and went to drink tea.
Когда она кончила, все опять благодарили ее и пошли пить чай.
Click the OK button when you have finished adding or removing nickname s.
Закончив редактировать список пользователей, нажмите кнопку ОК.
She explained, When I finished it, I couldn t even look at it again.
Она пояснила Когда я закончила, я не могла заставить себя взглянуть на сделанное .
I'm finished.
Я закончил.
Tom's finished.
Том закончил.
Tom finished.
Том закончил.
They're finished.
Они готовы.
They're finished.
Они закончили.
I've finished.
Я закончил.
We've finished.
Мы закончили.
We're finished.
Мы закончили.
I realized that my technologies had to make sense when I finished a project.
Выяснилось, что мои технические изобретения должны внедряться по окончании проекта,
When I saw the finished video for the first time I actually teared up.
Когда я впервые увидел окончательное видео, я прослезился.
So I finished.
Эксперимент закончился,
Just finished it.
Я как раз закончил.

 

Related searches : When I Finished - When We Finished - Nearly Finished - Finished Size - Not Finished - Finished Device - Once Finished - Finished Reading - Fully Finished - We Finished - Finished Look - Were Finished