Translation of "when i finished" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finished - translation :

законченный

When - translation :

когда

When i finished - translation :

когда я закончил

Keywords : закончил закончила закончили закончен покончено пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When I finished my first book,	Когда я закончила свою первую книгу,
I will study abroad when I have finished school.	Я буду учиться за границей, когда закончу школу.
We were finished when I returned from Switzerland.	Все было кончено, когда я вернулся из Швейцарии.
I will help you when I have finished my work.	Я помогу тебе, когда закончу свою работу.
I will help you when I have finished my work.	Я помогу вам, когда закончу свою работу.
I knew when I faced it that we'd be finished.	Когда я это осознала, поняла, что мы должны расстаться
When recording finished	После завершения записи
When you've finished,	Когда закончишь,
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонил мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонил мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонила мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонила мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделал домашнее задание, когда вы позвонили мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделала домашнее задание, когда вы позвонили мне.
I had almost finished my work when she came.	Я почти закончил работу, когда она пришла.
When he finished the story, I said to him,	Когда он закончил рассказ, я сказал ему,
When I am finished with what I am doing, I will come.	Когда я закончу с тем, что делаю сейчас, я приду.
I know that when I finished, everyone will have more appetite.	Я думаю, что когда закончу, у вас улучшится аппетит.
And when I finished it, I came back the next day.	А после того как я закончил, я вернулся на следующий день.
When was it finished?	Когда это закончилось?
When I got to school, the race had already finished.	Когда я добрался до школы, гонка уже закончилась.
When the Stukas finished with us, I had 42 dead.	После бомбёжки осталось 42 трупа.
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship.	Когда я закончил обучение, я отправился в Лес Итури на стажировку.
Automatically remove jobs when finished	Удалять задания по завершении
Automatically remove jobs when finished	Удалять задания по завершении
Exit when speaking is finished	Выйти по завершении текста
Exit when speaking is finished	Выйти по завершении зачитывания
Eject CD when finished playing	Извлечь диск по окончанию проигрывания
When finished, click 'Remove mask'.	После завершения щелкните Удалить маску.
When it's gone, I'm finished.	Больше у меня НИЧЕГО НЕТ.
She explained, When I finished it, I couldn t even look at it again.	Она пояснила Когда я закончила, я не могла заставить себя взглянуть на сделанное .
I had just finished eating when I felt someone was staring at me.	Я только что закончила есть. Ктото пристально на меня смотрел.
She'll serve me well enough, but when she's finished, I'm finished too!	Она еще и мне подкладывает, но как только поест, то и мне больше ни крошки!
I realized that my technologies had to make sense when I finished a project.	Выяснилось, что мои технические изобретения должны внедряться по окончании проекта,
When I saw the finished video for the first time I actually teared up.	Когда я впервые увидел окончательное видео, я прослезился.
When I finished business school I could type 70 words a minute or more.	Когда я закончила бизнесшколу, я могла печатать 70 слов в минуту.
Only the foundations had been finished when World War I broke out.	К началу Первой мировой войны был закончен только фундамент.
Maybe I don't work as fast as others, but when I've finished,	Может быть, я не работаю так быстро, как другие, но когда я закончу,
When she had finished he said.	Когда она кончила, он сказал
When will your homework be finished?	Когда ты закончишь свою домашнюю работу?
I'll contact you when we're finished.	Я свяжусь с вами, когда мы закончим.
Let me know when you've finished.	Дай мне знать, когда закончишь.
I'll tell you when it's finished.	Я скажу вам, когда это закончится.
I'll tell you when it's finished.	Я скажу тебе, когда это закончится.
Remove images from disk when finished	Удалить образы с жёсткого диска после завершения

Показать эту страницу на русском языке