Translation of "when heated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heated - translation :

с подогревом

When - translation :

когда

When heated - translation :

при нагревании

Keywords : накалилась нагревается обстановка полы сиденья пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Water evaporates when it is heated.	Вода испаряется при нагревании.
Like our metal straightened when it was heated, the metals holding the panels will move when electrically heated.	Точно так же, как в нашем примере металлы, держащие панели, двигаются, нагреваясь электричеством.
The rooms are heated only when they are used.	Помещения отапливаются только тогда, когда используются.
Debate was heated.	Дебаты были жаркими.
Total heated space	Общая отапливаемая площадь
Tom heated the milk.	Том нагрел молоко.
Tom heated the milk.	Том подогрел молоко.
When I heated up the wire, the atoms moved into columns like airplane seating.	В нагретой проволоке атомы образовали ряды, как сиденья в самолёте.
For example, an iron bar becomes orange red when heated to high temperatures and its color progressively shifts toward blue and white as it is heated further.	Например, слиток железа станет оранжево красным при очень высоких температурах, а цвет будет меняться до и белого.
(b) Organic peroxide type D showing a medium effect when heated under confinement with an SADT 50 C or showing a low or no effect when heated under confinement with an SADT 45 C and	b) органических пероксидов типа D, проявляющих средний эффект при нагревании в ограниченном объеме и имеющих ТСУР 50 С или проявляющих низкий или нулевой эффект при нагревании в ограниченном объеме и имеющих ТСУР 45 С и
The latter also decreased when the sample was heated from 4.2 K to room temperature.	Последнее также уменьшалось при увеличении температуры от 4,2 К до комнатной.
When heated, lead(II) nitrate crystals decompose to lead(II) oxide, oxygen and nitrogen dioxide.	Примерно с 2000 года нитрат свинца(II) начал использоваться при цианировании золота.
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.	При изготовлении наружного носка были использованы нагретые полиэтиленовые трубки высокой плотности вместо традиционного пластифицируемого листового материала.
Rhetoric online is getting heated.	Риторика в интернете накаляется.
) or finely shredded wood waste (sawdust) under high pressure when heated from 160 to 350 C.	) и мелко измельченных отходов древесины (опилок) под высоким давлением при нагревании от 250 до 350 С .
When GST is heated to a high temperature (over 600 C), its chalcogenide crystallinity is lost.	При нагревании GST до высокой температуры (свыше 600 C) его халькогенидная составляющая теряет свою кристаллическую структуру.
This picture triggered a heated debate	Это изображение спровоцировало бурную дискуссию
Water will boil if heated enough.	Вода закипит при достаточном нагревании.
Electric irons are heated by electricity.	Электрические утюги нагреваются от электричества.
They entered into a heated discussion.	Они вступили в оживлённую дискуссию.
She has a heated swimming pool.	У неё бассейн с подогревом.
She has a heated swimming pool.	У неё есть бассейн с подогревом.
He has a heated swimming pool.	У него есть бассейн с подогревом.
He has a heated swimming pool.	У него бассейн с подогревом.
Optional central locking and heated mirrors.	Опциональный центральный замок и обогрев зеркал.
There was a very heated debate.	О! Очень жаркий спор.
They use groundwater heated by firewood.	Грунтовая вода, дровяной обогрев.
It's basically a nuclear heated torpedo.	В общем, это ядерная раскалённая торпеда.
I'd have heated up their tights!	И все санкюлоты перепугались бы.
We don't want it heated up.	Мы не хотим нагреваться.
The air's heated here with paraffin.	Этот воздух смешивается с керосином и сгорает.
The house is heated by solar energy.	Этот дом обогревается солнечной энергией.
We had a heated discussion about it.	У нас был оживлённый разговор об этом.
This house has a heated swimming pool.	В этом доме есть подогреваемый бассейн.
Tom had a heated argument with Mary.	Том с Мэри горячо поспорили.
Osmium residues are reacted with Na2O2 forming anions, which, when reacted with chlorine (Cl2) gas and heated, form OsO4.	Osmium residues are reacted with Na2O2 forming anions, which, when reacted with chlorine (Cl2) gas and heated, form OsO4.
But this debate can be just as heated.	Но эти дебаты могут быть не менее жаркими.
It is heated and cooled using geothermal heat.	Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.
Just as the argument got heated he interposed.	Он вмешался, как только спор обострился.
She heated up the cold soup for supper.	На ужин она разогрела суп.
It came to a heated exchange of words.	Дошло до разгорячённого обмена ругательствами.
I guess there was a heated discussion. JASON	Я думаю, там была горячая дискуссия.
things got heated. He's a young married man!	Он выше сплетен, он ведь молодожен.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.	Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated.	Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело.

Показать эту страницу на русском языке