Translation of "centrally heated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Centrally - translation :

централизованно

Centrally heated - translation :

центральное отопление

Heated - translation :

с подогревом

Keywords : накалилась нагревается обстановка полы сиденья

Examples (External sources, not reviewed)

Centrally managed evaluations	А. Оценки, проводившиеся в централизованном порядке
Centrally shared security costs	Совместно покрываемые в централизованном порядке расходы на обеспечение безопасности
developing Centrally planned Asia	В странах Азии с централизованным планированием экономики
Debate was heated.	Дебаты были жаркими.
Total heated space	Общая отапливаемая площадь
Tom heated the milk.	Том нагрел молоко.
Tom heated the milk.	Том подогрел молоко.
(c) Executive Office centrally administered costs	США).
(c) Executive Office centrally administered costs	1 С 4 1 ОО (ПР)
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.	При изготовлении наружного носка были использованы нагретые полиэтиленовые трубки высокой плотности вместо традиционного пластифицируемого листового материала.
Rhetoric online is getting heated.	Риторика в интернете накаляется.
This picture triggered a heated debate	Это изображение спровоцировало бурную дискуссию
Water will boil if heated enough.	Вода закипит при достаточном нагревании.
Water evaporates when it is heated.	Вода испаряется при нагревании.
Electric irons are heated by electricity.	Электрические утюги нагреваются от электричества.
They entered into a heated discussion.	Они вступили в оживлённую дискуссию.
She has a heated swimming pool.	У неё бассейн с подогревом.
She has a heated swimming pool.	У неё есть бассейн с подогревом.
He has a heated swimming pool.	У него есть бассейн с подогревом.
He has a heated swimming pool.	У него бассейн с подогревом.
Optional central locking and heated mirrors.	Опциональный центральный замок и обогрев зеркал.
There was a very heated debate.	О! Очень жаркий спор.
They use groundwater heated by firewood.	Грунтовая вода, дровяной обогрев.
It's basically a nuclear heated torpedo.	В общем, это ядерная раскалённая торпеда.
I'd have heated up their tights!	И все санкюлоты перепугались бы.
We don't want it heated up.	Мы не хотим нагреваться.
The air's heated here with paraffin.	Этот воздух смешивается с керосином и сгорает.
Centrally administered costs of the Department of Management	Расходы Департамента по вопросам управления, производимые в централизованном порядке
Like our metal straightened when it was heated, the metals holding the panels will move when electrically heated.	Точно так же, как в нашем примере металлы, держащие панели, двигаются, нагреваясь электричеством.
The house is heated by solar energy.	Этот дом обогревается солнечной энергией.
We had a heated discussion about it.	У нас был оживлённый разговор об этом.
This house has a heated swimming pool.	В этом доме есть подогреваемый бассейн.
Tom had a heated argument with Mary.	Том с Мэри горячо поспорили.
Akmola Region ( ) is a centrally located region of Kazakhstan.	Акмо линская о бласть () область в Северном Казахстане.
Centrally administered costs of the Department of Peacekeeping Operations	Централизованные расходы Департамента операций по поддержанию мира
centrally planned to market economies into the world economy	планируемой экономики к рыночной, в мировое хозяйство
But this debate can be just as heated.	Но эти дебаты могут быть не менее жаркими.
It is heated and cooled using geothermal heat.	Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.
Just as the argument got heated he interposed.	Он вмешался, как только спор обострился.
She heated up the cold soup for supper.	На ужин она разогрела суп.
It came to a heated exchange of words.	Дошло до разгорячённого обмена ругательствами.
I guess there was a heated discussion. JASON	Я думаю, там была горячая дискуссия.
things got heated. He's a young married man!	Он выше сплетен, он ведь молодожен.
4 bromo 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine, a new centrally active amphetamine analog .	4 bromo 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine, a new centrally active amphetamine analog .
Training will be done on site, regionally and centrally (1994,1995).	Профессиональная подготовка будет осуществляться на месте, на региональном и на центральном уровнях (1994 и 1995 годы).

Показать эту страницу на русском языке