Translation of "when i graduate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Graduate - translation :

When - translation :

Keywords : выпускник выпускница выпуска закончишь выпускной пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When did you graduate from high school?	Когда ты закончил школу?
I am a graduate student.	Я аспирант.
I am a graduate student.	Я аспирантка.
When I arrived at UC Berkeley s Graduate School of Journalism, I had so much to learn.	Когда я попал в Высшую школу журналистики Калифорнийского университета в Беркли, мне нужно было многому научиться.
I don't have enough credits to graduate.	У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.
Tom is a graduate.	Том выпускник.
To graduate, all A.B.	В 1975 году команда победила в .
NEW YORK Some 40 years ago, when I entered Oxford University as a graduate student, I declared my interest in the Middle East.	НЬЮ ЙОРК. Около 40 лет назад, когда я поступил в Оксфордский университет в качестве аспиранта, я заявил о своем интересе к Ближнему Востоку.
Tom is a graduate student.	Том студент магистратуры.
Tom will graduate in October.	Том станет выпускником в октябре.
I'm a graduate of Harvard.	Я выпускник Гарварда.
CAMBRIDGE When I finished my graduate studies in 1974, I had the wonderful fortune of doing postdoctoral work with Harvard Medical School s Judah Folkman.	КЕМБРИДЖ После того как я закончил аспирантуру в 1974 году, мне посчастливилось делать докторскую работу с Иудой Фолкманом из Гарвардской медицинской школы.
Isn't Ivan Mikloš their graduate, too?	А Иван Миклош, кажется, их выпускник?
My mother was a university graduate.	Моя мать была выпускницей вуза.
We graduate from high school at eighteen.	Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
I'm planning to go to graduate school.	Я планирую поступать в аспирантуру.
Tom is doing graduate work in science.	Том пишет дипломную работу по естественным наукам.
In 1900, the Graduate School was established.	В 1900 году была основана магистратура.
Max Perutz, a chemistry graduate from Vienna, arrived in Cambridge in 1935 to work as a graduate student with Bernal.	Макс Перутц химик из Вены приехал в Кембридж в 1935 году, чтобы работать в качестве аспиранта у Бернала.
And you'll see soon that my graduate student ...	И скоро вы увидите это моя аспирантка
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences	1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Tom will graduate from high school this spring.	Том заканчивает среднюю школу этой весной.
Do you think Tom will graduate this year?	Думаешь, Том выпустится в этом году?
One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out.	Одна из моих подруг в аспирантуре, Мари сказала Ким, я все поняла.
When Thatcher first expressed her belief in the potential of Gorbachev s pro democracy reforms, I was a 24 year old recent university graduate beginning my career.	Когда Тэтчер впервые выразила свою веру в демократический потенциал реформ Горбачева, мне было 24 года, я недавно окончила университет и только начинала свою карьеру.
As a new graduate with no work experience, Tom was wet behind the ears when he started his first job.	Будучи выпускником без опыта работы, на своей первой работе Том оказался совершенно необстрелянным.
And as a graduate student, you can't do that. So I said, oh my gosh.	Будучи аспирантом этого нельзя делать. Я подумал, боже мой.
When I left India in 1975 for graduate studies in the United States, the country had roughly 600 million residents and just two million land line telephones.	Когда я уехал из Индии в 1975 году для продолжения учебы в США, в стране проживало 600 миллионов человек, и было всего два миллиона стационарных телефонов.
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.	После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.
And that's a hard sell to a graduate student.	Такой рекламой сложно заинтересовать аспиранта.
Another graduate student showed that the polymers were safe.	Другой аспирант доказал, что полимеры были безопасны.
I just graduate on high school and i never learned about Bosnian war as i never learned about refugee camps.	Я только что закончила школу и там никогда не слышала ни о боснийской войне, ни о лагерях беженцев.
Furthermore, Al Saeed, a senior university student who was about to graduate when he was arrested, said that the interrogator blackmailed him	Более того, Аль Саид, студент старшекурсник, готовящийся к выпускным экзаменами, сказал, что следователь шантажировал его
Sodiqov, a graduate student and a Tajik citizen, appeared vulnerable.	Садыков, аспирант и гражданин Таджикистана, попал под удар.
In the lab, two graduate students were waiting for me.	В лаборатории меня ждали два аспиранта.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом.
The Pew Research Center estimates the earning gap between a high school graduate and a graduate of a four year college or university is around 17,500.	По оценкам научно исследовательского центра Pew Research Center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов.
My driver is an unemployed Ph.D. graduate, he said to Lucas.	Мой водитель безработный доктор философских наук , сказал он Лукасу.
This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student.	Это работа аспиранта Квентина Линдси.
Consuelo Cortés Abad is a law school graduate in Santiago, Chile.	Консуэло Кортес Абад выпускница юридического факультета из Сантьяго (Чили).
Three months before Tom was to graduate from college, he died.	За три месяца до окончания колледжа Том умер.
What're you planning on doing after you graduate from high school?	Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
What're you planning to do after you graduate from high school?	Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	Целью мамы было закончить колледж, но целью папы была мама.
On October 2, 1913, the Princeton University Graduate College was dedicated.	2 октября 1913 года открыт Магистерский Колледж (Graduate College) Принстонского университета.

Показать эту страницу на русском языке