Translation of "when it suits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You feel tired when it suits you. | Ты притворяешься уставшей, когда тебе это выгодно. |
They interfere with markets when it suits their purposes. | Они считают возможным вмешиваться в деятельность рынков тогда, когда им это выгодно. |
It suits me. | Меня это устраивает. |
It suits me. | Мне это подходит. |
She talks to M Lepic, who says nothing, to my brother Félix, who replies when it suits him, and to me, and I reply when it suits her. | Она разговаривает с гм Лепиком, который ей не отвечает, с моим братом Феликсом, который отвечает, когда хочет, и со мной, а я отвечаю, когда она этого хочет. |
It suits you perfectly. | В этом вся ты |
It really suits you. | Вам очень идет. Ну как? |
It suits me, right? | Мне идет? |
If it suits you... | Если тебя это устраивает... |
And you, when you helped him change suits, you knew it too! | И ни одна из вас даже глазом не моргнула. |
It suits my customers better. | Для удобства моих пассажиров. Пассажиров? |
And it suits your situation. | И отражает нашу ситуацию. |
But when it suits them, the law doesn't matter... and they let us out. | Нас упекли в тюрьму, потому что, согласно закону, мы совершили преступление. |
You've filled out, it suits you. | Вы чуть пополнели, это идёт вам. |
If it suits your purpose, merely... | Если это вам подходит. |
No matter how much we do for men, they abandon us when it suits them. | Независимо от того, сколько мы делаем для мужчин они оставляют нас когда им это удобно. |
suits | масти |
It also suits your vocal color well. | Это отлично подойдет твоему вокалу. |
A bit thinner, but it suits her. | Немного похудела, но это ей идет. |
Four Suits | Четыре колоды |
Two Suits | Две колоды |
Protective suits | Защитные костюмы |
Suits me. | Давай. |
I didn't so much mind when he made me give up one of my new suits, because, Jeeves's judgment about suits is sound. | Я не столько ум, когда он заставил меня отказаться от одного из моих новых костюмах, потому что, Дживс в суждение о костюмах звук. |
But suits and countersuits are not how we imagined the EU working when we struggled to join it. | Но иски и встречные иски это не то, как мы представляли себе работу ЕС, когда изо всех сил пытались к нему присоединиться. |
Well, all I know is it suits Tom Sawyer. | Ну, знаю только, что Тому Сойеру эта работа по душе. |
Green suits you. | Зеленый тебе идет. |
Green suits you. | Вам зелёный идёт. |
Green suits Alice. | Алисе идёт зелёный цвет. |
Black suits you. | Чёрный тебе идёт. |
Black suits you. | Чёрный Вам идёт. |
Black suits you. | Тебе чёрный идёт. |
Suits in solidum. | Иски in solidum. |
Suits don't matter. | Масть значения не имеет. |
That suits me. | Это мне подходит. |
OK. Suits us. | О'кей, мы не против. |
Yeah. Suits me. | Это мне подходит. |
No white suits. | Нет белых костюмов. |
Suits me fine. | Я не против. |
That suits me. | О чем ты хочешь поговорить? |
Wore youngexecutive suits. | Носил исполнительные иски. |
Anybody suits me. | Мне любой сгодится. |
There's something so regal, so Roman Empire about it, it suits you. | В нем есть чтото от Римской империи, царственное, оно вам подходит. |
He said, You know, I like grey suits, and I like pin striped suits, but I don't like grey pin striped suits. | Знаете, мне нравятся серые пиджаки и пиджаки в полоску. |
He wears nice suits. | Он носит неплохие костюмы. |
Related searches : When Suits - When Suits You - When It - Hope It Suits - If It Suits - Whenever It Suits - It Suits Him - It Suits Perfectly - It Suits Me - It Suits You - It Suits Me Well - When It Changes - Appreciate It When - When It Began