Translation of "when it works" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And it works. It works.
И он работает. Работает.
The Commission works best when it sticks to this role.
Комиссия работает наилучшим образом, когда придерживается этой роли.
The whole thing works when we are doing it together.
Всё получается, если мы действуем сообща.
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю, почему это работает, но это работает.
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю почему, но это работает.
But it works.
Но это работает.
And it works.
И это работает.
It works miracles!
Он творит чудеса!
It really works.
Это действительно работает.
It works perfectly.
Он отлично работает.
It works perfectly.
Она отлично работает.
It works perfectly.
Оно отлично работает.
It works perfectly.
Всё отлично работает.
It works wonders.
Это творит чудеса.
It works great.
Работает отлично.
It works now.
Сейчас это работает.
It works now.
Теперь он работает.
It works now.
Теперь оно работает.
It works now.
Теперь всё работает.
Let's hope it works.
Давай надеяться, что это сработает.
Let's hope it works.
Давайте надеяться, что это сработает.
Let's hope it works.
Будем надеяться, это сработает.
I hope it works.
Я надеюсь, это будет работать.
I hope it works.
Я надеюсь, это сработает.
It works both ways.
Это работает и так, и так.
It works like magic.
Работает как по волшебству.
Tom says it works.
Том говорит, что всё работает.
It still works sometimes.
Иногда это ещё работает.
It works pretty well.
Это действует достаточно хорошо.
It works for us.
Для нас годится.
Still, the politics of resentment works best when it can tap into real fears.
Но политика негодования работает лучше всего, когда опирается на реальные страхи.
Why change it if it works?
Зачем его менять, если он работает?
So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information.
для этого случая тест прекрасно работает. Но это не так, если необходимая информация количественного характера
Maybe it works, maybe not.
Может сработать, а может и нет.
CL Okay, so it works.
ЧЛ Хорошо, это работает.
Show me how it works.
Покажи мне, как это работает.
Show me how it works.
Покажите мне, как это работает.
Let's hope it still works.
Будем надеяться, что оно ещё работает.
I know how it works.
Я знаю, как это работает.
Tell me how it works.
Скажи мне, как это работает.
Tell me how it works.
Скажите мне, как это работает.
It still works like new.
Он всё ещё работает как новый.
It still works like new.
Она всё ещё работает как новая.
That's the way it works.
Вот как это работает.
That's the way it works.
Вот так это и работает.

 

Related searches : It Works - Works Best When - When It - It Now Works - It Works Better - Yes It Works - It Works Reliably - It Works Best - It Only Works - So It Works - It Simply Works - Where It Works - It Works Fine - It Works Now