Translation of "when working" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When could you start working?
Когда бы вы могли начать работать?
When did Tom start working here?
Когда Том начал здесь работать?
I was working when it happened.
Я работал, когда это случилось.
Tom started working when he was thirteen.
Том начал работать, когда ему было тринадцать лет.
When did you start working for Tom?
Когда ты начал работать у Тома?
I started working when I was twelve.
Я начал работать, когда мне было двенадцать.
I started working when I was thirteen.
Я начал работать, когда мне было тринадцать.
Tom was seventeen when he started working.
Тому было семнадцать, когда он начал работать.
I don't answer the phone when I'm working.
Я не подхожу к телефону, когда работаю.
I don't answer the phone when I'm working.
Я не отвечаю на телефонные звонки, когда работаю.
He's in his element when working on the farm.
Когда работает на ферме, он в своей стихии.
I met Tom when I was working in Boston.
Я встретил Тома, когда работал в Бостоне.
Tom started working for us when he was only thirteen.
Том начал на нас работать, когда ему было всего тринадцать.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.
Игры в безопасность вскрываются, когда становится очевидно, что меры безопасности не работают.
I have encountered similar errors many times when I was working .
Я сталкивался с подобными ошибками много раз, когда работал .
Reeves's mother was working in Beirut when she met his father.
Мать Ривза работала в Бейруте, когда познакомилась с его отцом.
Even when an employer is reasonable, working conditions may still prove dangerous.
Даже если работодатель вменяем, условия все же могут оставаться опасными.
Mrs Allen was only 18 when she started working at M S.
Миссис Эллен было всего 18 лет, когда она начала работать в M S.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Я работал два часа, как вдруг почувствовал себя больным.
He started out when he was just 16 and working at a factory.
Он начал карьеру, когда ему было 16 и работал на фабрике.
And when you were working in the gray, you were fine with everything.
А когда вы работали по серым схемам, так все устраивало.
This overexposure comes at a time when demographic trends are working against pension funds.
При этом избыточная зависимость от рынка акций возникла, когда демографические тенденции работают против пенсионных фондов.
That was almost 30 years ago when i was working on my second BS.
Это было почти 30 лет назад, когда я получала вторую бакалаврскую степень.
Attribution is the key, at least when we are working with Global Voices authors.
Атрибуция это всё, по меньшей мере, когда мы работаем с авторами Global Voices.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу время, когда должен работать, смотря в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу своё рабочее время, глядя в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу своё рабочее время за смотрением в окно.
I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу своё рабочее время за глядением в окно.
So when designers are working on ideas, they can start building stuff whenever they want.
Так что когда дизайнеры работают над идеями они могут начать создавать вещи когда захотят.
Working With...
Использование Quanta
We're working.
Работаем.
Working methods
Методы работы
I'm working.
Я работаю.
Keep working.
Продолжай работать.
Continue working.
Продолжай работать.
We're working.
Мы работаем.
Tom's working.
Том работает.
They're working.
Они работают.
Nothing's working.
Ничего не работает.
Keep working.
Продолжайте работать.
Keep working.
Работайте дальше!
Keep working.
Работай дальше!
Continue working.
Продолжайте работать.
Continue working.
Работай дальше!
It's working.
Это работает.

 

Related searches : When Working With - When Working Alone - When Working For - When Determining - When Designing - When Entering - Occurs When - When He - When Choosing - When Completed - Back When - When Facing