Translation of "when working" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When working with journalists (
Работая с журналистами (
When working with just raw numbers or when working with scalars, multiplication is commutative.
Когда работаете просто с обычными цифрами или когда работаете со скалярными величинами, умножение коммутативно.
When could you start working?
Когда бы вы могли начать работать?
When did Tom start working here?
Когда Том начал здесь работать?
I was working when it happened.
Я работал, когда это случилось.
Tom started working when he was thirteen.
Том начал работать, когда ему было тринадцать лет.
When did you start working for Tom?
Когда ты начал работать у Тома?
I started working when I was twelve.
Я начал работать, когда мне было двенадцать.
I started working when I was thirteen.
Я начал работать, когда мне было тринадцать.
Tom was seventeen when he started working.
Тому было семнадцать, когда он начал работать.
It's always when working on someone Tuesday
Это всегда при работе на кого то вторник
When I was working on the book,
Когда я работала над книгой, то беседовала с женщиной,
Read it tonight when you're through working.
Прочитайте это после работы.
I just wear it when I'm working.
Я надеваю его, на работу.
I don't answer the phone when I'm working.
Я не подхожу к телефону, когда работаю.
I don't answer the phone when I'm working.
Я не отвечаю на телефонные звонки, когда работаю.
I couldn't when I was working on this.
Я не могла, когда работала с этой опухолью.
More and more often when I'm working hard
В пылу производства груба
I never notice my surroundings when I'm working.
Я ничего не замечаю, когда работаю, Пола.
He's in his element when working on the farm.
Когда работает на ферме, он в своей стихии.
I met Tom when I was working in Boston.
Я встретил Тома, когда работал в Бостоне.
When this thing happened, were you working very hard?
Где вы упорно трудились?
When I'm not working, I get ideas about Richmond.
Когда я не работаю, я думаю о Ричмонде.
Like you, when you go to school, you're working!
Так и ты ходишь в школу работать!
I was working the follies when I met Tony.
Тони, мы тогда с Тобой познакомились в клубе Безумие .
When I'm working, I have no time for pleasure.
Не на работе.
Tom started working for us when he was only thirteen.
Том начал на нас работать, когда ему было всего тринадцать.
When necessary, create temporary working groups to resolve specific issues
3) создание при необходимости временных рабочих групп для решения конкретных вопросов
Capacity stands idle when even working capital is not available.
В тех случаях, когда предприятие не может получить даже оборотный капитал, производственные мощности простаивают.
We've really got the working when we went in there.
Мы действительно получил работу, когда мы пошли туда.
Tell me, what do you do when you're not working?
Скажите, что вы делаете в свободное время?
The hopes of working together in cooperation began to weaken, when Peter's working style started to become more apparent.
Надежды на совместную работу и сотрудничество начали блекнуть, когда стиль работы Питера становился всё более очевидным.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.
Игры в безопасность вскрываются, когда становится очевидно, что меры безопасности не работают.
I have encountered similar errors many times when I was working .
Я сталкивался с подобными ошибками много раз, когда работал .
Reeves's mother was working in Beirut when she met his father.
Мать Ривза работала в Бейруте, когда познакомилась с его отцом.
Even when they're thinking they're just working on protecting the environment.
Даже если они думают, что занимаются защитой окружающей среды.
When he sees outside the cave people working instead of studying
Когда он видит вне пещеры люди, работающие вместо изучения
When he graduates and starts working, we'II all be better off.
Как я буду счастлив, когда он закончит университет, и начнет работать! Жизнь будет потихоньку налаживаться.
Don't you ever get any beautiful ideas when you're not working?
Разве у вас не бывает вдохновения когда Вы не работаете?
The options Daily start hour and Daily ending hour let you specify when your working day starts and when it ends. korganizer set the working hours apart by marking them with a different color from the non working hours, holidays and non working days.
Параметры Начало рабочего дня и Конец рабочего дня указывают, когда вы приступаете к работе и заканчиваете её. korganizer выделяет рабочие часы и окрашивает их цветом, отличным от нерабочих часов, выходных и нерабочих дней.
Even when an employer is reasonable, working conditions may still prove dangerous.
Даже если работодатель вменяем, условия все же могут оставаться опасными.
Mrs Allen was only 18 when she started working at M S.
Миссис Эллен было всего 18 лет, когда она начала работать в M S.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Я работал два часа, как вдруг почувствовал себя больным.
(c) When necessary, to create temporary working groups to resolve specific issues
c) создание при необходимости временных рабочих групп для решения конкретных вопросов
Let's keep working at knowing when anger, thinking, pleasure and displeasure arise.
Давайте будем продолжать работать и знать когда появляются гнев, думание, удовольствие и отсутствие удовольствия.

 

Related searches : When Working With - When Working Alone - When Working For - When Determining - When Designing - When Entering - Occurs When - When He - When Choosing - When Completed - Back When - When Facing