Translation of "where to turn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turn - translation :

Where - translation :

Keywords : повернуть поворот выключить включить превратить √де -Где делся собралась собрался

Examples (External sources, not reviewed)

Turn there. Where?	Поверни там . Где?
Turn there. Where?	Поверните там . Где?
Where do I need to turn?	Куда мне повернуть?
Where do I need to turn?	Куда мне обратиться?
I don't know where to turn to.	Я не знаю, куда повернуть.
Where do I turn?	Где мне повернуть?
Where do I turn?	Где мне поворачивать?
I don't know where else to turn.	Я не знаю, куда ещё обратиться.
But where can Russia turn?	Но к кому может обратиться Россия?
That is where the debate should now turn.	И именно в этом направлении должны сейчас развиваться дебаты.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.	Таким образом, все таки была шестая часть оборота. Одна треть оборота где встречаются части Z.
So where but France and Germany can Europe turn for leadership?	Так кто же, кроме Франции и Германии, способен взять на себя лидерство в Европе?
Having nowhere to turn, and unable to proceed, Poppo had no choice but to turn around and return to Germany, where he informed Henry of what had transpired.	Не имея поддержки, Поппо не осталось другого выбора, кроме как развернуться и вернуться в Германию, где он сообщил Генриху о беседе с Бонифацием.
With a single financial regulator, where can a rejected financial innovator turn?	При наличии одного единственного органа финансового регулирования, куда сможет обратиться автор нововведения?
If some Najdi may now be mistrusted, where can the al Saud turn?	Если теперь можно не доверять какому то Найди, куда могут повернуть аль Сауды?
Turn to the right.	Поверните направо.
Turn to the right.	Поверни направо.
Turn to channel 1.	Переключи на первый канал.
Turn to channel 1.	Включи первый канал.
Turn to the left.	Поверни налево.
Turn to the left.	Поверните налево.
Turn to the left!	Поверните налево!
Hundreds of websites now compete to be the new Mecca, the place where all devout Muslims turn for guidance.	Сотни веб сайтов соперничают сегодня за звание новой Мекки, места, куда все набожные мусульмане обращаются за советом.
Turn it on turn it off.	Хочешь включай, хочешь выключай.
It's your turn to sing.	Твоя очередь петь.
The wheel began to turn.	Колесо начало крутиться.
It's your turn to read.	Твоя очередь читать.
We need to turn back.	Нам нужно вернуться.
We have to turn back.	Нам надо поворачивать назад.
We have to turn back.	Нам придётся повернуть назад.
It's your turn to speak.	Твоя очередь говорить.
It's your turn to speak.	Ваша очередь говорить.
Tom decided to turn back.	Том решил повернуть обратно.
Please turn to the right.	Поверните направо, пожалуйста.
Please turn to the right.	Поверни направо, пожалуйста.
I'm about to turn thirty.	Мне скоро тридцать.
Please turn to the right.	Поверни, пожалуйста, направо.
Please turn to the right.	Поверните, пожалуйста, направо.
Please turn to the left.	Поверните, пожалуйста, налево.
Please turn to the left.	Поверни налево, пожалуйста.
I'm about to turn thirty.	Мне скоро исполнится тридцать.
I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.	Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться.
In a country where human rights is not protected, freedom of expression can sometimes turn violent.	В стране, где права человека не защищены, свобода самовыражения может иногда обернуться насилием.
I don't know who to turn to.	Я не знаю, к кому обратиться.
She had no one to turn to.	Ей было не к кому обратиться.

Показать эту страницу на русском языке