Translation of "whether it fits" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It fits.
Вот!
It fits?
Налезла!
It fits perfectly.
Подходит идеально.
It fits perfectly.
Он идеально подходит.
It fits perfectly.
Она идеально подходит.
It fits perfectly.
Оно идеально подходит.
It fits perfectly.
Сидит идеально.
It fits perfectly.
Сидит как влитое.
It fits you.
Она подходит тебе.
It fits perfectly.
Это всё объясняет.
It all fits perfectly.
Одно к одному, идеально.
Yes, it fits him.
Ага, как раз про неё.
It all fits in.
Все сходится.
Now it all fits.
Теперь всё сходится.
I hope it fits.
Надеюсь, он годится.
See if it fits.
Воттак, возьму.
If it fits, I'll take it.
Нука, посмотрим.
It fits the room perfectly.
Она идеально подходит этому помещению.
Let's see how it fits.
Посмотрим, как сидит.
I hope it still fits.
Надеюсь, он все еще по размеру.
It fits you like a glove.
Это тебе как раз впору.
It fits you like a glove!
Сидит как влитое!
How do I know it fits?
Как я знаю, что подходит?
It fits you well, I trust?
Наделяюсь, она вам впору.
Oh, good. it fits him well.
Вам идет.
FITS header Displays FITS header information.
Заголовок FITS показывает информацию заголовка FITS.
It fits on a single floppy disk.
Это умещается на одной дискете.
It fits into the environment. It is the environment.
Он вписывается в среду. Он и есть среда.
Put it on, you know, make sure it fits.
Наденьте их, чтобы убедиться в точности размера.
Open a FITS image in the FITS Editor
Открыть изображение FITS в редакторе FITS.
The question remaining with regard to the effect of armed conflict on treaties is whether it fits one of these two paradigms, or whether it could both operate automatically and justify termination or suspension.
Остающийся вопрос в отношении воздействия вооруженного конфликта на договоры состоит в том, подпадает ли оно под действие этих двух парадигм или же оно может функционировать автоматически и оправдывает прекращение или приостановление действия.
And I hope it fits you just perfect.
Надеюсь, он будет сидеть так же идеально.
Let me show you where it fits in.
Посмотрите, что я уже сделала.
Although it's not tailormade, it fits you perfectly.
Хотя это не сделано на заказ, Вам совершенно идет.
FITS Viewer
Просмотр FITS
Open FITS...
Открыть FITS...
FITS Header
Заголовок FITS
FITS Scale
Шкала FITS
Loading FITS
Загрузка FITS
FITS Open
Шкала FITS
FITS Save
Сохранение FITS
Fits perfectly.
Подходит прекрасно.
Fits you.
Вам подходит
All right, you can have it, if it fits you. It does.
Забирай, если оно тебе подходит.
fv FITS Editor
fv редактор данных FITS

 

Related searches : It Fits - It Fits Him - It Fits Nicely - That It Fits - It Fits Not - It Best Fits - Whenever It Fits - Where It Fits - It Also Fits - It Fits Together - It Fits You - It Fits Well - Hope It Fits - It Fits Perfect