Translation of "it fits nicely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nicely - translation :

Keywords : сходится впору вписывается приступы Подходит вежливо по-хорошему любезно попросишь красиво

Examples (External sources, not reviewed)

It fits perfectly.	Подходит идеально.
It fits perfectly.	Он идеально подходит.
It fits perfectly.	Она идеально подходит.
It fits perfectly.	Оно идеально подходит.
It fits perfectly.	Сидит идеально.
It fits perfectly.	Сидит как влитое.
I took it very literally, and took my bike helmet, put a little cut over there so that the projector actually fits nicely.	Собственно, так я и сделал взял мотоциклетный шлем и проделал в нём отверстие для проектора.
It fits you like a glove.	Это тебе как раз впору.
It fits you like a glove!	Сидит как влитое!
Everyone treated us nicely.	Все обращались с нами хорошо.
This skirt hangs nicely.	Эта юбка хорошо облегает тело.
I was nicely framed.	Меня красиво подставили.
It was very nicely arranged, but the heat was unbearable.	Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая.
It fits on a single floppy disk.	Это умещается на одной дискете.
It fits into the environment. It is the environment.	Он вписывается в среду. Он и есть среда.
This hat suits me nicely.	Эта шляпа мне здорово идёт.
The fire's blazing nicely now.	Теперь огонь хорошо горит.
You are dressed very nicely.	Вы очень мило одеты.
You are dressed very nicely.	Ты очень мило одет.
You are dressed very nicely.	Ты очень мило одета.
Tom is dressed very nicely.	Том одет очень красиво.
And the words of a gang member capture it quite nicely.	Как хорошо сказал один из бандитов
fv FITS Editor	fv редактор данных FITS
This fits perfectly.	Это идеально подходит.
This fits perfectly.	Это прекрасно подходит.
They fit very nicely with many plants.	Она прекрасно сочетается со многими культурами.
That's not a very nicely asked question.	Этот вопрос был не особо любезно задан.
This coat fits you.	Это пальто тебе подходит.
The suit fits well.	Костюм хорошо сидит.
This hat fits perfectly.	Эта шляпа идеально подходит.
A three room apartment suits our family nicely.	Квартира из трёх комнат как раз подходит для нашей семьи.
This dress fits you well.	Это платье очень вам идёт.
That dress fits her perfectly.	Это платье идеально ей подходит.
This shoe fits me well.	Эта туфля мне по ноге.
This shoe fits me well.	Эта туфля мне подходит.
This shoe fits me well.	Эта туфля мне годится.
This shoe fits me well.	Эта туфля мне впору.
This bolt fits this nut.	Этот болт подходит к этой гайке.
The table fits here perfectly.	Стол отлично здесь умещается.
This suit fits you perfectly.	Этот костюм отлично на вас сидит.
This coat fits me well.	Это пальто мне очень идёт.
This word fits better here.	Это слово здесь лучше подходит.
This jacket fits pretty well.	Эта куртка очень хорошо подходит.
Your nickname fits you perfectly.	Твой ник прекрасно тебе подходит.
Our Kitty is beginning to skate nicely, isn't she?'	А хорошо стала кататься наша Кити, не правда ли?

Показать эту страницу на русском языке