Translation of "which currently is" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is currently operated by VeriSign, which had acquired Network Solutions.
В настоящее время функциями управления занимается компания Verisign, поглотившая компанию Network Solutions.
The alternative is stunting, which currently afflicts an astronomical 165 million children.
В противном случае появляется задержка в росте, от которой в настоящее время страдают целых 165 миллионов детей.
Here is a list of hashes which are currently supported by mhash.
Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
He currently competes in the Andros Trophy, which is an ice racing championship.
В настоящее время довольно успешно участвует в гонках Andros Trophy.
He is currently detained.
В данный момент он задержан.
He is currently retired.
Он вернулся в Москву.
Currently only one plugin is available which adds support to use gubed with quantaplus .
На данный момент доступен только один модуль, интегрирующий gubed .
This is what is currently happening.
Вот что происходит в данный момент.
She is currently in danger.
Она сейчас в опасности.
What is he currently doing?
Чем он в настоящее время занимается?
Tom is currently in danger.
Том сейчас в опасности.
Tom is currently in danger.
На данный момент Том в опасности.
Tom is currently in Australia.
Том в настоящее время в Австралии.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
The film is currently No.
Съёмки фильма проходили в Великобритании.
It is a part of the Cercle d'Orient complex, which is currently being converted into a shopping mall.
Он представляет собой часть комплекса Cercle d'Orient, который в настоящее время превращается в торговый центр.
Currently, Russia is undergoing a restoration.
В настоящее время в России идет процесс восстановления.
So Bashir is currently in Riyadh.
Итак, Башир находится в Эр Рияде.
He is currently appealing the decision.
Он подал апелляцию на решение.
Tom is currently living in Boston.
Том в настоящее время живёт в Бостоне.
Tom is currently not living here.
Том в настоящее время здесь не живёт.
This plan is currently under consideration.
В настоящее время этот план находится на рассмотрении.
Tom is currently married to Mary.
Том сейчас женат на Мэри.
Currently, however, it is downright counter productive.
Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно.
China is currently in a holding pattern.
Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки.
Currently, the latest stable version is 3.0
Список дистрибутивов, с которыми поставляется KDE, можно найти здесь.
And currently, this work is actively underway.
И сейчас эта работа активно ведется.
Currently, the newborn is under medical supervision.
Сейчас младенец находится под наблюдением врачей.
The runaway driver is currently being sought.
Сбежавшего водителя в настоящее время разыскивают.
The Oboronservice fraud investigation is currently continuing.
Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается.
Japan is currently experiencing a tourist boom.
Сегодня Япония переживает настоящий туристический бум.
Tom is currently working on that problem.
Том сейчас работает над этой проблемой.
Her husband is currently living in Tokyo.
Её муж в настоящее время живет в Токио.
The game is currently in version 1.13d.
За некоторым исключением могут иметь лишь 1 гнездо.
This theory is currently under criticism, however.
Образуются в результате многократных выбросов жидкой лавы.
Currently, it is located from the coast.
В нём проживает 87353 жителей (2008).
The case is currently in the ECHR.
Основан в августе 2005 года.
Currently, the population of the city is growing again, the most likely reason of which is a preference for the climate.
В его память в городе в 1868 году была возведена часовня и назван бульвар, а в 1903 12 годах построен собор.
He is currently advocating a referendum on whether Taiwan should join the United Nations, which China views as provocative.
В настоящее время он выступает за референдум по вопросу о том, следует ли Тайваню вступать в ООН, что Китай считает вызывающим.
These proposals have been formulated as a road map , which is currently under consideration by the Ministry of Construction.
Эти предложения внесены в дорожную карту и сейчас находятся на рассмотрении в минстрое.
There is currently no such risk in Europe.
На данный момент в Европе такого риска нет.
Financial production is currently a top down process.
Финансовое производство в настоящее время представляет собой процесс сверху вниз .
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
The HDP is currently polling at around 10 .
КНДП в настоящее время имеет примерно 10  голосов избирателей.
The case is currently before Alaska's Veteran's Court.
В данный момент дело рассматривается в суде бывших военнослужащих Аляски.

 

Related searches : Which Is Currently - Is Currently - Is Currently Marketed - Is Currently Undergoing - As Is Currently - Is Currently Pending - Is Currently Suspended - Is Currently Absent - She Is Currently - Is Currently Busy - Is Currently Supporting - This Is Currently - Currently She Is