Translation of "which you can" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Which - translation :

Keywords : котором какой означает которых которое

Examples (External sources, not reviewed)

Which you can completely ignore.	Нечто, что можно вообще игнорировать.
Can you identify which coat is yours?	Ты можешь определить, какое пальто твоё?
Can you identify which coat is yours?	Вы можете определить, какое пальто Ваше?
Can you tell me which button to press?	Вы можете сказать мне, какую кнопку мне нажать?
Can you tell me which medication are you taking daily?	Вы можете мне сказать, какие лекарства вы каждый день принимаете?
Can you guess which cooler is the most efficient?	Ты можешь предположить, какой кулер наиболее эффективный?
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.	Кликер издает определенный звук , и с его помощью подкрепляется определенное поведение.
So I can ask you, which direction is it rotating?	Теперь я хочу спросить вас в каком направлении оно вращается?
You can tell the browser which file types to show.	Можно указать типы файлов, которые будут отображаться в окне выбора файлов.
Who can access which data and under which conditions?	Кто может иметь доступ к этим данным и при каких условиях?
To which he responded How can you violate something that does not exist?	На что он ответил Как можно нарушать то,чего НЕТ
The protests in Shahbag are also being livestreamed intermittently which you can watch.	Также в интернете периодически появлется информация о массовых выступлениях в Шахбаге и видео для просмотра .
Which credit cards can I use?	Какие кредитные карты я могу использовать?
Do you believe you can continue to ostracize the communities from which your soccer heroes come?	Вы считаете, что можете продолжать и дальше подвергать остракизму общины из которых вышли ваши футбольные герои? .
It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs.	Растение из которого создается мескалин, один из психотропных наркотиков.
In ethnic Iranian foods, you can see many products which are made of milk.	В составе национальной кухни Ирана вы можете увидеть много продуктов, сделанных из молока.
First, you can select Open... from the File menu, then you are presented with a standard open dialog, with which you can select the song you wish to open.	Вы можете выбрать опцию Открыть... в меню Файл будет выведено стандартное диалоговое окно выбора файла, в котором вы сможете выбрать нужную песню.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?	Представляете себе? Нет, вы только представьте!
You can walk through. You can touch.	Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать.
Copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications.	Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена. Потом вы можете вставить его в другом приложении.
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.	Можете поиграть в компьютерные игры, можете поспать, почитать в полете.
Here's the first easy problem You can have 60 dollars now or 50 dollars now. Which would you prefer?	Вот первый простой вопрос Предположим, вы можете получить 60 долларов сейчас или 50 долларов сейчас. Что лучше?
Which measures can ensure the EU s global competitiveness?	Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность ЕС в мировом масштабе?
Which measures can ensure the EU s global competitiveness?	Какие меры могут обеспечить конкурентоспособность Европы на мировом рынке?
I can see which way the wind's blowing.	Я вижу, как складываются обстоятельства.
I can see which way the wind's blowing.	Я вижу, в каком направлении дует ветер.
Well, you can hardly blame Tom, can you?	Ну что, легко тебе обвинить Тома?
That which the Russians can only laugh at, the Europeans can take seriously.	То, что у россиян всегда вызывает только смех, европейцы могут принять и всерьёз.
I asked him, How can you create and measure something which evaporates in other words, happiness?	Я спросил Как вы можете создать или измерить что то испаряющееся, другими словами, счастье?
It s a fragrance called Beyond Paradise, which you can find in any store in the nation.	Это аромат под названием Beyond Paradise, он есть в любом магазине страны.
Except for my status as adopted which, while true, you can count us on one hand.	Кроме, конечно, моего статуса приемного ребенка, потому что нас очень мало.
It's between two isotopes of hydrogen, two kinds of hydrogen deuterium, which is heavy hydrogen, which you can get from seawater, and tritium which is super heavy hydrogen.	Это реакция между двумя изотопами водорода, двумя типами водорода, дейтерием, т.н. тяжелым водородом, который можно получить из морской воды, и тритием, сверхтяжелым водородом.
You can decide to mow the grass, in which case you produce one kind of ecosystem, one kind of future.	Вы можете решить постричь лужайку, так вы создадите один вид экосистемы, одно будущее.
Here's the second problem You can have 60 dollars today or 60 dollars in a month. Which would you prefer?	Вот второй вопрос Вы можете получить 60 долларов сегодня или 60 долларов через месяц. Что вы выберете?
You can do it, Tom. I know you can.	Ты можешь это сделать, Том. Я знаю, что можешь.
You can hear me... You can even see me...	Композиция стала первым синглом, выпущенным в поддержку альбома.
You might be a networking god, building alliances, which you can also do in the game, or just curious, going around and wanting to explore as much as you possibly can.	Можно быть объединяющим богом создавать альянсы, всё это тоже вполне реально. Можно быть просто любопытным, летать вокруг и хотеть исследовать всё, что только возможно.
Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.	Доброта это язык, который глухие могут слышать, а слепые могут видеть.
Can you lend me one can?	Можешь одолжить мне одну банку?
On which platforms can I expect KDE to work?	На каких платформах KDE предположительно будет работать?
Genotyping can be used to determine which genes you have, but it cannot always predict your phenotype.	Определение генотипа может позволить определить, какие гены вы имеете, но не всегда может предсказать ваш фенотип.
And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches.	. Вообще то можно получить пластик из масла растений, а также из крахмала.
You can add additional views to the main window. The View menu contains entries for each type of view. New views will be created floating, which you can dock wherever you like.	Вы можете добавлять новые панели в главное окно. Меню Вид содержит пункты для каждого вида. Новые панели будут располагаться в произвольном месте, пока вы их не встроите туда, куда вам нужно.
You can move out, you can beat him, you can sue him, report him to the police.	Вы можете съехать, вы можете избить его, вы можете подать на него в суд, сообщить в полицию.
What can you do? You can personally get carbon neutral.	Что вы можете сделать? Вы лично можете стать СО2 нейтральными.

Показать эту страницу на русском языке