Translation of "whichever the sooner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Take whichever you want. | Бери какой хочешь. |
| Take whichever you want. | Берите какой хотите. |
| Take whichever you want. | Бери какое хочешь. |
| Choose whichever you want. | Выбери любую, какую хочешь. |
| Choose whichever you like. | Выберите любой, какой вам нравится. |
| The sooner we start, the sooner we'll finish. | Чем раньше мы начнём, тем раньше мы закончим. |
| The sooner you start, the sooner you'll finish. | Раньше сядешь, раньше выйдешь. |
| The sooner you start, the sooner you'll finish. | Чем быстрее начнёшь, тем быстрее закончишь. |
| The sooner you start, the sooner you'll finish. | Чем быстрее начнёте, тем быстрее закончите. |
| Sooner begun, sooner done. | Чем раньше начнешь, тем раньше закончишь. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, что больше нравится. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, который тебе больше нравится. |
| Whichever wins, I'll be happy. | Кто бы ни выиграл, я буду счастлив. |
| Eat whichever one you like. | Ешь какой нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери тот, который тебе нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери какой хочешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого вы выберете. |
| You may choose whichever you want. | Можешь выбрать всё, что захочешь. |
| You may choose whichever you like. | Можете выбрать любой, какой понравится. |
| The sooner, the better. | Чем раньше, тем лучше. |
| The sooner, the better. | Чем скорее, тем лучше. |
| Take the one you like best, whichever it is. | Бери то, что тебе больше нравится, что бы это ни было. |
| Or until we die, whichever comes first. | Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше. |
| You may choose whichever book you like. | Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится. |
| You may choose whichever book you like. | Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится. |
| Tom may choose whichever color he likes. | Тому можно выбрать любой цвет. |
| Why, the sooner the better. | Да чем раньше, тем лучше. |
| Whichever way you may take, you can get to the station. | Какую дорогу ни выберете, по любой можете добраться до остановки. |
| The sooner this happens, the better. | Чем раньше это случается, тем лучше. |
| The sooner we're paid, the better. | Чем скорее нам заплатят, тем лучше. |
| The sooner you leave, the better. | Чем скорее ты уедешь, тем лучше. |
| The sooner they leave the better. | Чем раньше они уйдут, тем лучше. |
| The sooner they leave the better. | Чем раньше они уедут, тем лучше. |
| The sooner this happens, the sooner one more scourge of financial instability will be behind us. | Чем быстрее это произойдёт, тем быстрее мы избавимся от одной из основных причин финансовой нестабильности. |
| The sooner he shuts up, the better. | Чем скорее он заткнётся, тем лучше. |
| The sooner you do that, the better. | Чем быстрее ты это сделаешь, тем лучше. |
| The sooner you do that, the better. | Чем быстрее вы это сделаете, тем лучше. |
| The sooner you do that, the better. | Чем скорее ты это сделаешь, тем лучше. |
Related searches : Whichever Is Sooner - Whichever Occurs Sooner - Whichever The Later - Whichever The Case - Whichever The Greater - Whichever The Earlier - Not Sooner - Sooner Than - Even Sooner - Much Sooner - Sooner State
