Translation of "whichever occurs sooner" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take whichever you want.
Бери какой хочешь.
Take whichever you want.
Берите какой хотите.
Take whichever you want.
Бери какое хочешь.
Choose whichever you want.
Выбери любую, какую хочешь.
Choose whichever you like.
Выберите любой, какой вам нравится.
Sooner begun, sooner done.
Чем раньше начнешь, тем раньше закончишь.
Take whichever you like best.
Бери тот, что больше нравится.
Take whichever you like best.
Бери тот, который тебе больше нравится.
Whichever wins, I'll be happy.
Кто бы ни выиграл, я буду счастлив.
Eat whichever one you like.
Ешь какой нравится.
Take whichever one you like.
Бери тот, который тебе нравится.
Take whichever one you like.
Бери какой хочешь.
I don't care whichever you choose.
Мне всё равно, какую ты выберешь.
I don't care whichever you choose.
Мне всё равно, какой ты выберешь.
I don't care whichever you choose.
Мне всё равно, какое ты выберешь.
I don't care whichever you choose.
Мне всё равно, какого ты выберешь.
I don't care whichever you choose.
Мне всё равно, какой вы выберете.
I don't care whichever you choose.
Мне всё равно, какую вы выберете.
I don't care whichever you choose.
Мне всё равно, какое вы выберете.
I don't care whichever you choose.
Мне всё равно, какого вы выберете.
You may choose whichever you want.
Можешь выбрать всё, что захочешь.
You may choose whichever you like.
Можете выбрать любой, какой понравится.
A misunderstanding occurs.
Возникает недопонимание.
Or until we die, whichever comes first.
Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше.
You may choose whichever book you like.
Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится.
You may choose whichever book you like.
Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится.
Tom may choose whichever color he likes.
Тому можно выбрать любой цвет.
The sooner we start, the sooner we'll finish.
Чем раньше мы начнём, тем раньше мы закончим.
The sooner you start, the sooner you'll finish.
Раньше сядешь, раньше выйдешь.
The sooner you start, the sooner you'll finish.
Чем быстрее начнёшь, тем быстрее закончишь.
The sooner you start, the sooner you'll finish.
Чем быстрее начнёте, тем быстрее закончите.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.
Финансовый кризис в сущности нельзя понять как до, так и во время его протекания.
Take the one you like best, whichever it is.
Бери то, что тебе больше нравится, что бы это ни было.
This still occurs, of course.
Конечно, такие случаи еще бывают.
Such a thing occurs frequently.
Такое часто случается.
Whichever way one looks at it, it's a stupid position...
Как ни смотри глупо, глупо...
The sooner, the better.
Чем раньше, тем лучше.
The sooner, the better.
Чем скорее, тем лучше.
Sooner would be better.
Чем скорее, тем лучше.
You should've come sooner.
Надо было тебе прийти пораньше.
I should've left sooner.
Мне надо было раньше выйти.
Two months later something incredible occurs.
Но через два месяца происходит нечто невероятное.
You can say a miracle occurs.
Вы можете сказать произошло чудо.
Actinium 227 occurs in uranium ore.
Актиний 227 встречается в урановой руде.
The simplest case occurs when formula_47.
В случае бесконечной дисперсии formula_47.

 

Related searches : Whichever Is Sooner - Whichever The Sooner - Whichever First Occurs - Whichever Occurs Later - Whichever Occurs Earlier - Whichever Occurs First - Whichever Occurs Last - Occurs - Not Sooner - Sooner Than - Even Sooner - Much Sooner