Translation of "whichever is sooner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Take whichever you want. | Бери какой хочешь. |
| Take whichever you want. | Берите какой хотите. |
| Take whichever you want. | Бери какое хочешь. |
| Choose whichever you want. | Выбери любую, какую хочешь. |
| Choose whichever you like. | Выберите любой, какой вам нравится. |
| Take the one you like best, whichever it is. | Бери то, что тебе больше нравится, что бы это ни было. |
| Sooner begun, sooner done. | Чем раньше начнешь, тем раньше закончишь. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, что больше нравится. |
| Take whichever you like best. | Бери тот, который тебе больше нравится. |
| Whichever wins, I'll be happy. | Кто бы ни выиграл, я буду счастлив. |
| Eat whichever one you like. | Ешь какой нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери тот, который тебе нравится. |
| Take whichever one you like. | Бери какой хочешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого ты выберешь. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какой вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какую вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какое вы выберете. |
| I don't care whichever you choose. | Мне всё равно, какого вы выберете. |
| You may choose whichever you want. | Можешь выбрать всё, что захочешь. |
| You may choose whichever you like. | Можете выбрать любой, какой понравится. |
| Or until we die, whichever comes first. | Или пока мы не умрем, в зависимости от того, что произойдет раньше. |
| You may choose whichever book you like. | Ты можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится. |
| You may choose whichever book you like. | Можете выбрать любую книгу, которая вам понравится. |
| Tom may choose whichever color he likes. | Тому можно выбрать любой цвет. |
| Whichever is better out of two options is also best out of those options. | Тот из двух вариантов, который лучше, будет ещё и самым лучшим из этих вариантов. |
| The sooner we start, the sooner we'll finish. | Чем раньше мы начнём, тем раньше мы закончим. |
| The sooner you start, the sooner you'll finish. | Раньше сядешь, раньше выйдешь. |
| The sooner you start, the sooner you'll finish. | Чем быстрее начнёшь, тем быстрее закончишь. |
| The sooner you start, the sooner you'll finish. | Чем быстрее начнёте, тем быстрее закончите. |
| Unsustainable debt is, sooner or later, written down. | Неустойчивый долг, рано или поздно, будет списан. |
| Tom is going to win sooner or later. | Рано или поздно Том выиграет. |
| Tom is going to win sooner or later. | Рано или поздно Том победит. |
| Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow. | Рано или поздно рано или поздно по законам истории управление последует туда, куда направится власть. |
| No sooner is an upturn announced than it falters. | Известия о росте сменяются спадом. |
| Tom is going to find out sooner or later. | Том рано или поздно узнает. |
| Whichever way one looks at it, it's a stupid position... | Как ни смотри глупо, глупо... |
| The sooner, the better. | Чем раньше, тем лучше. |
| The sooner, the better. | Чем скорее, тем лучше. |
| Sooner would be better. | Чем скорее, тем лучше. |
| You should've come sooner. | Надо было тебе прийти пораньше. |
| I should've left sooner. | Мне надо было раньше выйти. |
| Whichever way you may take, you can get to the station. | Какую дорогу ни выберете, по любой можете добраться до остановки. |
Related searches : Whichever Occurs Sooner - Whichever The Sooner - Whichever Is Smaller - Whichever Is Appropriate - Whichever Is Larger - Whichever Is Last - Whichever Is Applicable - Whichever Is Longer - Whichever Is Lower - Whichever Is Shorter - Whichever Is First - Whichever Is Higher
