Translation of "while at school" to Russian language:

Dictionary English-Russian

School - translation :

школа

While - translation :

в то время как

While at school - translation :

в то время как в школе

Keywords : школой школьной школьный школа классах ненадолго некоторое какое-то давно Пока

Examples (External sources, not reviewed)

He started running while at primary school.	В эти годы он начал заниматься бегом.
He was a star high school player while at Crossroads School.	Дэвис был звездой баскетбольных команд средней школы Комптона и школы Кроссроадс Санта Моники.
I was very religious while at school in Switzerland.	Я был очень религиозен во время учёбы в Швейцарии.
I will get him while the boy's still at school.	Но что поделаешь? Ничего!
She started serious running at the age of 15 while at high school.	Заниматься лёгкой атлетикой начала в 15 лет.
In high school, he obtained a scholarship to study at the National Academy of Design, doing so at night while continuing high school.	В средней школе он получил стипендию, чтобы учиться в Национальной Академии Дизайна.
It was while at high school that he became a born again Christian.	Приблизительно в это время Йовери стал евангельским христианином.
He began wrestling while in the tenth grade at Orangeburg Wilkinson High School.	В настоящее время выступает в New Japan Pro Wrestling .
While in Hong Kong in 1883 he studied at the Diocesan Boys' School, and from 1884 to 1886 he was at the Government Central School.	Осенью 1883 года он поступает в , а в начале 1884 года в (Центральную государственную школу), где учится до 1886 года.
At school.	В школе.
At school!	В школе!
While in the U.S. he studied at The New School, New York University, and Harvard University.	За годы службы в министерстве обороны заработал репутацию прагматичного технократа.
While those of us who finished high school...	Пока такие, как мы, окончившие школу...
The Christian Baptist Church has a secondary school and a college at Novi Sad with a small number of students, while the Catholic Church has a school at Subotica.	Христианская баптистская церковь содержит среднюю школу и колледж в городе Нови Сад, в которых обучается небольшое число учащихся, католическая церковь имеет свою школу в Суботице.
He's at school.	Он в школе.
She's at school.	Она в школе.
It's at school.	Он в школе.
It's at school.	Она в школе.
It's at school.	Оно в школе.
And at school?	А в школе?
Back at school.	Вернулся в школу.
Tsurukawa's at school.	А Цурукава в школе.
Thus, while Fessenden was only a teenager, he was teaching mathematics to the young children at the school while simultaneously studying with the older students at Bishop's University.	Таким образом, хотя Фессенден был ещё подростком, он уже преподавал математику для маленьких детей в школе, одновременно сам обучаясь со студентами в университете Бишопа.
Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.	Том начал работать волонтёром в приюте для бездомных в то время, когда он ещё учился в средней школе.
At the junior high school level, the percentage of drop outs was 4.1 percent while at senior high school level it was 3.4 percent, the majority of whom were girls.	На уровне младших классов средней школы этот показатель составляет 4,1 процента, а на уровне старших классов средней школы 3,4 процента, большинство из которых девочки.
But a few years earlier, while still at school, he'd actually cracked one of the big mathematical problems at the time.	За несколько лет до этого, еще будучи в школе, он решил одну из крупных математических задач того времени.
Do you have a school lunch at school?	Вас в школе кормят обедами?
Underwood got to know Obama while researching his L.A. Law role at Harvard Law School, while Obama was president of the Harvard Law Review .	Андервуд впервые узнал об Обаме, когда актёр готовился к роли в Законе Лос Анджелеса в Гарвардской школе права , где будущий президент в то время был президентом газеты Harvard Law Review .
Hanna's parents divorced while she was in high school.	Родители развелись, когда она училась в старшей школе.
His school failed and closed while he was incarcerated.	Пока он был в тюремном заключении, его школа была закрыта.
To get a high school diploma while he's inside.	Он хочет сдать школьные экзамены, пока он сидит.
Well, while I was in high school, something happened.	А пока я училась в старших классах, кое что произошло.
She teaches day classes while he teaches night school.	Она преподает днем, а он вечером.
Once at school, Arlet helps herself to breakfast at the school cafeteria.	Арлет завтракает в школьной столовой.
At the age of 17, while still in secondary school, Sandorfi had his first individual exhibition at a small gallery in Paris.	В 17 лет, в то учась в средней школе, Шандорфи провёл свою первую персональную выставку в небольшой галерее в Париже.
Hachiya is the school nurse at Yukisada's high school.	Сэйю Медсестра в школе, где учатся Юкисада и Хирока.
Hooper was educated at Highgate School and Westminster School.	Хупер получил образование в школах Highgate School и Westminster School.
School begins at nine.	Занятия в школе начинаются в девять.
I study at school.	Я учусь в школе.
School begins at 9.	Уроки начинаются в девять.
School begins at 9.	Занятия в школе начинаются в девять.
School starts at nine.	Занятия в школе начинаются в девять часов.
School starts at nine.	Занятия в школе начинаются в девять.
See you at school.	Увидимся в школе.
Don't whistle at school.	Не свисти в школе.

Показать эту страницу на русском языке