Translation of "while i think" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I think I'll snooze for a while.
Думаю, я немного вздремну.
I think I'll stay a while longer.
Я, пожалуй, останусь ещё ненадолго.
I think we're safe for a while.
Я думаю, что мы на какое то время в безопасности.
I think you ought to rest a while.
Думаю, тебе следует немного отдохнуть.
While I think there might be some increase, I don t think the numbers will be significant.
И хотя я предполагаю, что некоторое повышение цены может иметь место, я не думаю, что оно будет слишком существенным.
Let me think for a while.
Дайте мне немного подумать.
Let me think for a while.
Дай мне немного подумать.
Let me think for a while.
Позволь мне немного подумать.
It's so muggy I think it will thunder in a short while.
Так душно! Я думаю, сейчас загремит.
I just want you to think about me once in a while.
Я хочу только, чтобы вы думали обо мне время от времени.
I just want you to think about me once in a while.
Я хочу только, чтобы ты думал обо мне время от времени.
Think, while it is not too late.
Задумайтесь, пока не поздно.
But while I am here, do you think you could replace the batteries?
Но поскольку я уже здесь, вы не могли бы поменять батареи?
Don't even think about driving while intoxicated, Tom.
Даже не думай садиться за руль пьяным, Том.
And while I was there, I came across what I think is the most brilliant of their programs.
Будучи там, я узнала о самой замечательной, как мне кажется, их программе
Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses?
Кто нибудь подумал, пока я играл Почему же он так часто акцентирует звуки?
Although I'm pretty tired, I think I can keep on going on for a little while longer.
И хотя я очень устала, думаю, смогу еще немного поработать.
Should I know her? I asked. I don't think so, he replied slowly, while watching carefully for my reaction.
Я должен её знать? спросил я. Не думаю , медленно ответил он, внимательно наблюдая за моей реакцией.
While I've never seen a ghost, I think Mizuki really did encounter something in the jungle.
Хоть я никогда и не видел призраков, я думаю, что Мидзуки действительно встретил что то такое в джунглях.
I had to think a while, but this time of year it s strawberry with some cream.
Я должен был немного подумать, но в это время года клубника со сливками.
I suppose it is, but, frankly, you don't think about it while the movie is playing .
Фильм отбил свой бюджет в прокате, хотя у широкой публики большого успеха не имел.
While I breathe, I hope.
Пока дышу, надеюсь.
I think you know what I think.
Я думаю, ты знаешь, что я думаю.
I think you know what I think.
Я думаю, ты знаешь, о чём я думаю.
But I think it s because writing things that make people laugh makes me laugh while I m writing.
Ноя думаю, что это из за того, что создание вещей, которые заставляют людей смеяться, заставляет смеяться меня, пока я пишу.
Think of what you are reading while you are reading it.
В процессе чтения думай над тем, что читаешь.
Listen while I talk.
Слушай, когда я говорю.
Listen while I talk.
Слушайте, когда я говорю.
Sometimes, I think that I think too much.
Иногда я думаю, что я слишком много думаю.
I usually read while I eat.
Я обычно читаю во время еды.
I think ...
Я думаю
I think you think too much.
Я думаю, что ты слишком много думаешь.
I think in pictures, I don't think in language.
Я думаю образами. Я не думаю с помощью языка.
'I think I do.
Кажется, знаю.
I think I understand.
Кажется, понимаю.
I think I understand.
Думаю, я понимаю.
I think I can.
Я думаю, что я могу.
I think I can.
Думаю, могу.
I think I understood.
Кажется, я понял.
I think I understood.
Думаю, я понял.
I think I agree.
Думаю, я согласен.
I think I miscalculated.
Думаю, я ошибся в расчётах.
I think I fainted.
Думаю, я потерял сознание.
I think I fainted.
Думаю, я потеряла сознание.
I think that sleep and work are very closely related, and it's not just that you can work while you're sleeping and you can sleep while you're working.
Я думаю, что сон и работа очень тесно связаны между собой. И дело далеко не в том, что невозможно работать во время сна или наоборот спать во время работы.

 

Related searches : I Think - I Think So - That I Think - Sometimes I Think - I Truly Think - I Often Think - Second, I Think - I Think Nothing - Thus I Think - I Honestly Think - Now I Think - I Definitely Think - And I Think - Generally I Think